全球首发!瑞金医院这本科普书,火到国外了
当地时间10月16日上午,由上海交通大学医学院附属瑞金医院程林研究员著、加拿大自然科学出版社翻译出版的《细胞简史》(英文版)新书发布会暨法文版签约仪式在第76届法兰克福书展圆满举办。程林介绍说,《细胞简史》通过一个个科学家的小故事,展现了细胞的发现历程,揭示了细胞内部多种细胞器被逐步揭开的秘密,同时还深...
“洋医生”学中医:梦想在伊朗建立一所中医药大学及附属医院
翻译:林岩编辑:倪彦弘周春晟栏目主编:秦红文字编辑:程沛
李舒:愿你可以活成自己的“大女主”
这个抗议当年非常有名,我记得黄蕙兰在她的自传里还写了这个故事,虽然她没有点名,其实她讲的就是唐玉瑞的故事,她说自己非常同情唐玉瑞。我后来翻看了蒋廷黻的日记,日记原本是用英文写的,有一个翻译的版本。我在他的日记里看到他写太太来的时候的那种痛苦,其实是可以感受到当时的现场是非常剑拔弩张的。如果站在...
GB/T51457-2024 英文版/外文版/翻译版 医院洁净护理与隔离单元建
GBT51457-2024英文版/外文版/翻译版医院洁净护理与隔离单元建筑技术标准1总则1.0.1为规范医院洁净护理与隔离单元工程建设,满足卫生学要求,符合安全、适用、经济、节能和环保的原则,制定本标准。1.0.2本标准适用于新建、扩建、改建的医院洁净护理与隔离单元工程的设计、施工、验收和维护。1.0.3医院洁净护理...
揭医院体检乱象:套餐名目繁多价格最贵上万
参会者主要就是全国各级医院体检科的人员、各类体检机构的经营管理者和体检设备供应商。几家民营商业体检机构作为论坛的承办者参会,其中包括一家叫做“圣康达”的健康管理咨询公司。圣康达在其网站上宣布,他们“在全国拥有14家以部队三甲医院为基地的健康体检中心,年服务客户逾100万人次……”然而,当被问及这种民营...
湖南中方县:“望闻问切”开出中医药产业发展“良方”
中方纯中医医院院长朱明将《黄帝内经》翻译成英文,成为我国5个《黄帝内经》英译本之一,在全世界100多个国家和地区发行,在国际上形成了较大影响力,吸引一大批国际友人来中方参观学习和体验治疗,先后举办“中方县国际中医论坛”等多场中医药文化交流活动,中方纯中医医院被湖南省外侨办授予“湖南省中医文化对外交流基地”...
...法国外交官带着翻译器看中医,武汉基层医院的外国朋友圈越来越大
”4月18日上午,在青山区红钢城街社区卫生服务中心中医科治疗室间,正发生着这样一段有趣的对话——来自印度的老人巴尔万特手里捏着翻译器,和科室主任刘显荣一样,耐心对着机器放慢语速说着,此时英语、普通话、汉字、英文四种声画同步在此上演。巴尔万特和丈夫加斯旺多是印度人,他们的儿子美籍印裔小布在中国和美国...
热搜:广州HPV医院综合排名“公开宣布”广州市民关注的HPV医院名单
什么是HPV?热搜:广州HPV医院综合排名“公开宣布”广州市民关注的HPV医院名单-HPV其实是一种疾病的英文缩写。它被翻译成中文,是一种人乳头瘤病毒,可能导致人类皮肤和粘膜出现良性乳头状肿瘤。皮肤疣的临床表现比较明显,一般分为三种症状,第1种是跖疣,第二种是普通疣,第三种是扁平疣。跖疣是指出现在足部的普通疣,...
烫伤去医院,县里的主任医师不如省三甲的主治?职称和医术有关吗?
像有些大三甲的医生,即使职称不高,哪怕是个住院总、小主治,但他们见识的病例多,什么罕见类型的都见过,处理起来也比县城的医生有经验,你不得不服!”真的唏嘘,不可否认,现在医生的职称,特别是基层医院的职称,真的已经和医生的看病能力不太紧密相关了。
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:到2030年,公立医院床位将达1.5...
2024年3月6日,新加坡卫生部部长王乙康在国会答复议员关于公立医院扩容、医疗成本的问题,并通报了正在医疗系统中推行的重大改革。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:卫生部长(王乙康先生):谢谢主席。我将在大部分演讲时间用来谈谈医疗方面的两个紧迫问题:一个是医院床位紧缺问题,另一个是医疗成本。然后,我...