GB/T 44242-2024 英文版/翻译版 质子交换膜燃料电池汽车用氢气
GB/T44242-2024英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气无机卤化物、甲酸的测定离子色谱法质子交换膜燃料电池汽车用氢气无机卤化物、甲酸的测定离子色谱法1范围本文件描述了采用离子色谱法测定质子交换膜燃料电池汽车用氢气中无机卤化物,甲酸含量的原理、试剂和材料、仪器和设备、试验步骤、试验数据处理...
QC/T 985-2024 英文版/翻译版 汽车热反射镀膜夹层前风窗玻璃
QC/T985-2024英文版/翻译版汽车热反射镀膜夹层前风窗玻璃QC/T985-2024英文版/翻译版汽车热反射镀膜夹层前风窗玻璃汽车热反射镀膜夹层前风窗玻璃1范围本文件规定了汽车热反射镀膜夹层前风窗玻璃的术语和定义、产品分类,技术要求、试验方法,检验规则、包装、标志、运输和贮存。本文件适用于汽车热反...
天外教师翻译的《中国式现代化》英文版在海外出版发行
天外教师翻译的《中国式现代化》英文版在海外出版发行人民网天津9月12日电(记者张桂贵)近日,由天津外国语大学周薇副教授、青年教师邹静翻译的《中国式现代化》英文版(UnderstandingChineseModernization)由圣智集团盖尔公司在海外成功出版发行,为国际社会提供了一扇了解中国式现代化的窗口。《中国式现代化》一书...
GB/T 44500-2024英文版/翻译版 新能源汽车运行安全性能检验规程
GB/T44500-2024英文版/翻译版新能源汽车运行安全性能检验规程1范围本文件规定了新能源汽车运行安全性能检验的检验程序、检验项目和检验要求。本文件适用于在用纯电动汽车、插电式混合动力(含增程式)汽车的运行安全性能检验,其他类型在用新能源汽车参照使用。
纪念| 聂华苓:“猎狗闻得出骨头,我们闻得出才华”(夏榆)
当时中国大陆跟外界隔绝,找不到资料,聂华苓去哥伦比亚大学、加州大学伯克利分校、斯坦福大学甚至到香港收集资料,再翻译成英文,翻译的作品由哥伦比亚大学出版社出版。就在几乎放弃希望的时候,聂华苓接到诗人蔡其娇的电话,说找到艾青了。“他说艾青很想见你,约在景山脚下见面。我很高兴,跟安格尔讲了,因为我翻译的艾青...
《庆余年2》火热播出,你还记得它的英译名是什么吗?
《庆余年》的英译名是什么?官方译名:JoyofLife直译是:人生的乐趣《庆余年2》就是:JoyofLife2为什么这么翻译呢?其实在第一季的第一集中,借男主之口就已经给出了答案(www.e993.com)2024年10月25日。他说:“所以这故事真正的意义,是珍惜现在,为美好而活。”所以翻译成JoyofLife,正好就与这个故事的主题完美契合。同时,也暗...
...唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学...
张教授将“薄幸名”翻译成aheartstealer,就是“偷心者”,大概是指:用爱将芳心偷。Aheartstealer源自tostealsomeone'sheart,意思是:Tocaptivatesomeone;tomesmerizesomeone,和Aheart-taker近义。据UrbanDictionary,所谓aheartstealer是指Apersonwhowillexhibitextremeactsoflov...
晚饭后他通常喝点茶-晚饭后他通常喝点茶英语翻译
普洱茶深受中国人喜欢用英语怎么说翻译普洱茶(Pu-erhtea)在中国被认为是一种传统的喝茶饮品,深受中国人的中文喜爱。这种茶以其独特的饭后味道和健益处而闻名,已有数百年的单词历。在过去的释义几十年里,普洱茶也逐渐走向国际市场,受到越来越多的名词喜爱与认可。普洱茶的茶叶英文翻译为......
新闻观察:新质生产力必须由高科技、高效能、高质量的创新打底
1.什么是新质生产力?新质生产力是创新起主导作用,摆脱传统经济增长方式、生产力发展路径,具有高科技、高效能、高质量特征,符合新发展理念的先进生产力质态。2.新质生产力的英文翻译是什么?新质生产力的英文翻译为“newqualityproductiveforces”。