“索罗斯战友”:美联储降息降太早了,特朗普将重燃通胀,现在的AI就...

我不认为纯粹的机器会赚钱,虽然它们有一个纪律严明的过程,会数学。但我认为如果你能找到一个使用AI和其他东西来补充的直觉投资者,我认为那可能是世界上最好的投资者,而不是机器。以下是采访文字实录全文,由AI翻译:Tangen:大家好,我是挪威南方财富基金的首席执行官NicolaiTangen。今天,我在这里与StanleyDruck...

别再找了,这就是目前最强的翻译应用

咋说呢,翻译1号和翻译2号得出来的结果出奇地一致,两者都只会把整个专有名词拆分翻译,并把「鸿蒙」音译成「Hongmeng」。但是用有道翻译的话,这「HarmonyOSNEXT」立刻就出来了。这不就对了,中!用其他数码行业的术语套进去,得出来的结果也是一样的,例如vivo源操作系统和OPPO马里亚纳芯片,常用的翻译软件结果分别...

苹果悄悄推出的新 Mac 用上了雷雳 5 ,但你真的需要它吗?

按理说iPhone苦等十年终于加入USB-C大家庭应该是一件众望所归的好事,但是发布至今过去一个多月,大家也很快发现了换接口背后的隐性问题:统一到USB-C只是解决了线缆能不能插进去的问题,而插进去究竟能不能正常工作就另说了重要的事情要重复三遍:「USB-C只是形状,其他特性可以自由组合」。▍说USB-C...

硅谷最好的 “创业者+风险投资人” Daniel Gross: 科技领域最被...

我认为其中两位当下最好的“创业者+风险投资人”代表,一位是在英国伦敦的HarryStebbings,他运营着自己成功的科技媒体公司和同名的风险投资基金20VC(以后我会写一篇有关HarryStebbings的文章)。另一位新生代代表,就是DanielGross,在三年前开始关注他和搭档NatFriedman(前GithubCEO)共...

一所中国大学的数学百年简史

周校长居然还指导了四年级大学生徐家福的毕业论文,非常认真,最后给了75分这个当时的高分。写到这里,我想起我在密歇根州立大学的博士论文答辩委员会的一个委员是自然科学学院院长。他每天为本院十几个系的事务忙得不可开交,但仍认真修改我的博士论文,答辩后还花时间告诉我修改英文句子的理由。

苹果发布新 iPad mini,3999元起 / 华为官宣发布会,纯血鸿蒙或有...

微软在一份声明中感谢了Bubeck对公司作出的贡献,也期待通过与OpenAI的合作继续双方的关系(www.e993.com)2024年11月11日。苹果四折叠手机专利曝光苹果公司在美国申请的一份四折叠手机专利在近日曝光。根据介绍,相关设备有一个前面板、一个后面板和弯曲的侧面,这些部分用透明的玻璃或其他材料制成。触控传感器和显示屏可以在这些透明部分下方延...

热闻|苹果手机壳上的“四爪龙”引争议!还有“龙”怎么翻译也吵翻了

记者了解到，在目前的中小学教材中，“龙”的英文一般都被翻译为“dragon”，“dragon”也是全世界普遍接受的对龙的翻译。然而，华东师范大学传播学院副教授黄佶早在2006年就提出，“龙”不应该翻译成“dragon”，“loong”才应该是“龙”的正确英译。黄佶指出，在西方文化里，英文单词“dragon”及其他语种的对应词...

离大谱!iOS18“真的很你”文案把人看懵,苹果好好学中文吧

图源：苹果官网大家还记得当年iPhone6的标语是什么吗？没错就是那句经典的“Biggerthanbigger”，英文其实没什么毛病，毕竟iPhone6和6Plus确实是苹果迈向大屏手机的第一步。然而，当年苹果大陆官网是这样翻译的：“比更大还更大”。相信稍微具备英文能力的朋友都很难给出这么直接的翻译，相比之下，中国台湾...

历史与AI的距离|用人工智能辅助史学训练:一个高校教师的经验

AI虽然已经积累了不少古希腊拉丁经典作品的英文翻译,但对句法的分析和词汇的掌握仍较为有限。如果给GPT3.5一段著名作品的古希腊语原文,并索要英译文和词汇表,GPT提供的词汇表含义可能仅仅为词条中最常见的条目,未必贴合语境。今年利物浦古典学邮件社群(CLASSICISTS@liverpool.ac.uk)也对训练AI直译古典语言展开了激烈的...

大脑,与电极共存——一个国产脑机接口案例

例如“翻译”。随着科技进步,采集脑电信号已广泛应用于临床和实验中,但如何解读这些数据庞大的“大脑的话语”,并翻译为机器能够读懂的代码,是目前应用所面临的一个巨大空白点。“我们所采集到的毫秒级电信号,它们就像天书,不研究都不知道代表什么,想要在外接设备形成机械力,不管是电动开关窗帘还是其他,都需要转成机...