洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象

2020年,洪锡敬在首尔国立大学出版社出版了《防弹少年团在路上》一书的韩文本,2023年同社推出了英文翻译版,目前已被翻译为日文、越南文、印度尼西亚文,其法文版今年7月刚刚出版。在书里,洪锡敬带来了以法国为主体的视角。刚刚过去的巴黎奥运会上,法国再次成为世界的焦点。同时,今年也是中法建交六十周年,诸多以中法...

新加坡国会:政府力推数字化,让老年人和弱势群体也能适应

2024年5月8日,新加坡通讯及新闻部高级政务部长普立杰医生代表通讯及新闻部在国会口头答复议员杨益财先生和潘丽萍女士关于“数字化优先但不唯数字化”的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:12杨益财先生询问通讯及新闻部部长,鉴于“数字化优先但不唯数字”的方针:(a)通讯及新闻部是否定期审核各部委...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本

Chairman,letmenowaddressthenextconcern,whichisrisinghealthcarecosts.DrLimWeeKiak,MsMariamJaafarandMsNgLingLingasked,whatisdrivinguphealthcarecosts?Inthissection,Iwilltalkaboutthelikelyreasonsforrisinghealthcarecosts,explaintherealitieso...

2024年英语专业八级考试流程、题型、答题技巧和评分标准

翻译:大多数人所做到的都是“意译”,都是在“创作”而不是在翻译,因此要尊重笔者的意思,追求翻译的准确性、流畅性。重读:翻译完后重读一下检查是否有错,是否符合英文的表达习惯。Writing改革后的专八作文需要读所给材料,写一篇300词的文章。原来是写400词,降低了难度,而且提供了材料。要想写好一篇文章,同...

普洱茶包装上的4位数字是啥意思?有什么讲究?

这个词来源于广东方言,“唛”是英文“mark”的广东话英译。在广东方言中,“唛号”其实就是牌子或商标的意思。将这一组数字用于茶叶,特别是普洱茶上,其实就是一组“茶叶编码”,在茶叶贸易中可以用来代指茶叶名称。换句话说,一组茶叶编号,就表示一种普洱茶。

浑水做空瑞幸咖啡报告全文 英文版+中文版(30595字全文翻译)

全文30595个字,电脑阅读可以回复“瑞幸”下载PDF文件:英文版+中文版瑞幸咖啡:欺诈+存在根本性缺陷的业务摘要瑞幸咖啡(Nasdaq:LK)(“瑞幸”或“公司”)于2019年5月上市时,便采用了一种糟糕的商业模式——通过大幅折扣和免费赠品咖啡来培育中国消费者的咖啡消费习惯(www.e993.com)2024年11月19日。在其完成6.45亿美元IPO后,该公司从2019年Q3开...

我们用4万字告诉你ChatGPT到底是什么(上)

ChatGPT的语音翻译是利用人工智能技术,将各国不同的文字和语言进行相互转换,可直接把文字转换成不同的语言。它通过使用计算机算法和语音数据库来生成语音合成,可用于语音导航、机器人语音交互、同声翻译、语音自动识别等应用。1.2.5自动文摘ChatGPT的自动文摘是一种利用人工智能技术,针对大量文本和视频内容进行简化、概...

是什么导致医生成了造假者

据观察者网报道,9月20日,美国知名抄袭监测网站PlagiarismWatch通过国际知名英文论文抄袭检测系统iPlagiarism(中文名:艾普蕾)顺藤摸瓜,发现了世界科学史上最大规模的英文论文造假公司,该公司与一个巴西SCI杂志(GeneticsandMolecularResearch)默契合作,收费为中国学者发表了大量涉嫌抄袭、造假的论文。

ZOL我要玩高清:旧话重提高清是什么?

“高清”是从英文“Highdefinition”翻译而来。“HD”就是这个英文单词的缩写。“FULLHD”代表的就是“全高清”。如果我们将英文最中国化的译法就是:“高分辨率高清楚”的意思。听起来好像有点多余,但是从中我们可以看到一个基本的原理,高清是根据对于像素点的显示来命名的。

“社会是一个由人和生活组成的内容产品”

这种用来扩大并延伸信息传送的工具,就是媒介,它是使双方发生关系的各种中介,如文字、声音、图形和图像、动画和视频;在英文语境中,媒介称为medium,指的是用来传播的内容,或者说信息的物质载体。而媒体则是承载媒介的载体,如报纸、广播、电视、电影、游戏、网站、博客、微博、微信等,其中基于模拟媒质的称为传统媒体,...