魔性的声音和娴熟的手法,千万网友被这个魔术师硬控!
“654俱乐部是这个魔术里面的punchline(关键元素)。”董亮向记者解释,节目中所讲述的故事里有一个反复出现的桥段,就是“654俱乐部”,起初这个节目传到国内被翻译为“我的故事”,直至互联网时代的盛行,才逐渐成了人们口中的“654俱乐部纸牌魔术”,而他也是国内较早尝试进行蒙眼表演的魔术师。至于网友们都在议论的视...
浅谈近景魔术之“错误引导”
Timing可以翻译为“分寸”或“火候”,但针对魔术表演来讲,还是觉得不够贴切,因为“Timing”里面还含有节奏掌控的意思,所以这里我暂且用英文做小标题。简言之,Timing就是在表演过程中,动作不仅要自然,而且还要像乐曲一样,有节拍,顿错有序,尤其是在关键点的环节,要一气呵成,不能快,也不能慢,必须要合拍。表情投...
变变变!魔术为世界青年注入创新活力
魔术师经常在世界各地相遇,很多年看不到也没关系,依然相互信任。”尤利乌斯·弗莱克说:“魔术是一种国际语言,没有文化障碍。无论在世界哪个角落演出,在魔法展现的那一刻,我们会有相似的反应,一起笑、鼓掌、尖叫,这让我们觉得属于彼此。”
《骗子的化装表演》 世人是否有接触理想的可能?
《骗子的化装表演》(TheConfidence-Man:HisMasquerade)是赫尔曼·麦尔维尔生前最后一部发表的小说,而在麦尔维尔的大部分长短篇作品已经被翻译成中文之后,今年,这部小说也终于首次被翻译成中文与读者见面。麦尔维尔的每一部小说都充满丰富的研究与解读维度,《骗子的化装表演》更是如此,其中的用词、暗喻、密写方式让人们...
那个能“徒手接子弹”的魔术师,失手死在了舞台上
他在表演方式上也效仿金陵福,表演过程中一言不发,假装自己听不懂英语,他甚至还假模假样地聘请了一位翻译。于是,不明真相的观众伦敦观众,纷纷相信了他是中国来的魔术师,并对他的表演十分喜爱。一时之间,程连苏名声大噪,各大剧院纷纷向他抛来橄榄枝。他的形象甚至被改编成了电影《致命魔术》,程连苏的事业达到...
魔术师刘谦患肺腺癌上热搜!他曾被老农泼粪,娶北京籍富家女为妻
2009年,刘谦应邀参加央视春晚,表演的魔术《魔手神彩》获得观众最喜爱的节目一等奖(www.e993.com)2024年10月22日。一夜之间,刘谦红遍港台和内地。2010年、2012年,刘谦又两次参加央视春晚,在内地拥有超高的人气。04这时刘谦已经36岁了,眼睛高度近视,戴着1200度的近视眼镜。他先后与黄心琳、李蕴等4个女孩谈过恋爱,都没能走进婚姻。2012年春天...
「专访」邓男子:不会脱口秀的主持人不是好魔术师
其实,中国杂技家协会已经为比赛准备好了专职翻译,邓男子表示自己想试试,并提出可以不要报酬。看到他这么真诚,主办方留下了他。很快,英语流利又懂魔术的邓男子受到了很多魔术大师的喜欢。也就在那次邀请赛上,邓男子遇到自己的师傅、荷兰魔术表演艺术家海尔·库伯,成为了这位世界级魔术师的亲传弟子。从新闻主持人...
魔术师程连苏:为出名模仿清朝人留长辫,表演徒手抓子弹时丧命
在表演时,他学习了金陵福不说话的方式,每次记者来采访,他都会找来翻译假装传话,这个秘密只有他和他的朋友知道。程连苏是一位骗子,他以高超的骗术成为了欧洲炙手可热的"中国魔术师",各大剧院纷纷邀请他表演,他的身价也因此比以往更高。然而,正当他在英国伦敦巡演时,真正的金陵福出现了。两人在相隔不到五十...
杨焄︱“睡美人”来到中国之后(下)
除了楼适夷翻译的《睡美人》可供儿童直接排练,堪称“参考引导的书”之外,马云鹏所译MargaretA.Doheny的儿童剧《睡美人》(连载于1935年《英语周刊》新第147-149期,译者署名“Y.P.Ma”)也体现了同样的功用。马氏当时正任职于商务印书馆附设函授学社英文科,所以译本采用中英对照的形式,让孩子们在排演的同时也...
邓男子:不会脱口秀的主持人不是好魔术师
其实,中国杂技家协会已经为比赛准备好了专职翻译,邓男子表示自己想试试,并提出可以不要报酬。看到他这么真诚,主办方留下了他。很快,英语流利又懂魔术的邓男子受到了很多魔术大师的喜欢。也就在那次邀请赛上,邓男子遇到了自己的师傅、荷兰魔术表演艺术家海尔·库伯,成为了这位世界级魔术师的亲传弟子。