“特殊”又“寻常”——这部小而美的话剧还有最后7场演出
我参与的第一场演出的手语翻译,是2018年百老汇原版音乐剧《长靴皇后》中国巡演,当时在广州、上海、北京三个城市都做了手语场。在距离首演之前2个多月的时间,听人手翻、聋人手语指导、英语翻译等在内的手语翻译团队就开始了培训和工作。这也是我第一次接受这么正规和系统,针对演出的手语翻译培训。当时手语场的契...
...乌克兰战争的首部大片票房惨败,更多俄罗斯人选择看盗版《芭比》
“那些决定留在俄罗斯为政府工作的艺术家的品味和专业水平都很低。”科济列夫说:“当一部电影是根据国家的命令制作的时候,观众可以感受到,它就是不真实。”俄罗斯人聚集观看盗版《芭比》对于俄罗斯的普通人来说,芭比娃娃的粉色宇宙提供了一个受欢迎的逃避。尽管美国热门电影《芭比》的制作方华纳兄弟在战争开始后不...
马善高国会陈述:新加坡出台48项举措促进妇女和儿童健康,涉及产前...
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:我们正在为我们的老年人提供更多的支援,我们同时也在加强给予年轻家庭的支援,让他们过上健康快乐的生活。2021年,我们成立了儿童和孕产妇健康与福祉工作小组,简称CAMH。该小组由卫生、社会和教育领域的决策者和从业者组成的跨学科团队,旨在探讨儿童及其家庭如何获得健康和幸福。
议员呼吁增加最低年假天数,新加坡人力部这样回答
以下是英文质询内容:MrLouisNgKokKwangaskedtheMinisterforManpower(a)whenwilltheMinistryreviewtheminimumannualleaveentitlementofsevendaysprovidedforeligibleworkersundertheEmploymentAct1968;and(b)whatfactorswilltheMinistryconsiderindeterminingwhetherthe...
英语翻译的轮椅圆舞曲:我有一个梦想是当老师
“太喜欢了!这给我最近阴霾的日子带来一抹亮色!”本月下旬,邹蜜发了一条朋友圈,闺蜜从国外给她寄来一件礼物——一个坐在轮椅上的芭比娃娃。她爱不释手——现实生活中,邹蜜就是那个轮椅上的芭比娃娃。2000年,一场车祸夺去了邹蜜健康的身体和母亲的生命。那时,她正在北京一所重点大学读大二。车祸造成邹蜜脊髓...
她是英语高级翻译、曾任职于英领馆……在轮椅上“飞驰”的女孩...
“太喜欢了!这给我最近阴霾的日子带来一抹亮色!”4月下旬,邹蜜发了一条朋友圈,闺蜜从国外给她寄来一件精美的礼物——一个坐在轮椅上的芭比娃娃(www.e993.com)2024年7月24日。她爱不释手。在现实生活中,邹蜜就是那个轮椅上的芭比娃娃。轮椅日日相伴,对邹蜜来说,轮椅已成为生活中一个亲密的伙伴。“邹蜜,蜜糖的蜜。”她通常这样介绍...
芭比娃娃50岁:关于芭比 你不知道的几个秘密[组图]
——芭比娃娃的全名。人们通常都俗称“芭比娃娃”或者“芭比”,实际上,芭比娃娃有一个超复杂的全名:BarbieMillicentRoberts,翻译成中文是“芭比·密莉森·罗伯兹”,这个名字很少有人知道,即使知道也很难记清。——芭比娃娃的诞生地。大多数人都知道芭比娃娃诞生于美国,但不知道来自美国哪里。她真正的“老家”是威...
【视频】这位女定格动画师,是个可怕又可爱的细节控
片中歌词翻译:好久好久这是一个你可以呆很久的地方如果你独自一人或者如果你不需要任何人或者你不想和任何人一起或者你不能和任何人一起或者没有人想和你一起《TordandTord》(2010)(预告)片中英文字幕翻译:这一切开始于有一天,当我下班回到家...
吴昕这“芭比头”是“翻车”了吗,不仅看着显老,看着也没灵气
提起吴昕,相信各位网友们对她的业务能力都非常肯定,无论是主持能力还是语言翻译,吴昕都比其他女明星们有着更多的异禀。但是在穿搭上,吴昕的私服搭配似乎比别的女明星要稍微薄弱一些,不过小编也算是见识到吴昕私服搭配感在尝试当中变得逐渐高级。但是她的一款“金色芭比头”却“大翻车”,大家一起来看看吧...
芭比娃娃如何出人意料地卷土重来
“新的观众是芭比娃娃粉色。这带来了很多乐趣,并将我认为人们带入了以前从未有过的芭比娃娃世界,“她说。CnBays湾区中国|睿问财讯—国际综合国内外权威财经资讯,部分国际内容由浦诺英英文精英翻译供稿,睿问财讯编辑整理。来源:网络;图源:网络声明:Cnbays湾区中国|睿问财讯立足湾区,面向世界,关注...