AI代写成“风潮”,前沪上顶尖英文名师有话要说
MarkSeeley博士前上海中学国际部英语组长以下为Mark的解答:????Q1学生是否该用ChatGPT帮助写论文?人工智能(ArtificialIntelligence,简称AI)在教育中扮演的“角色”正在不断演变,学生们越来越好奇,在学术工作中该如何使用像ChatGPT这样的AI工具。作为一名经验丰富的英语教师,同时也是经常使用ChatGPT的用户,我...
每日经济新闻大模型评测报告(第2期)
AnthropicClaude3.5Sonnet和GPT-4o两款海外大模型都能较好地理解双关语,并对其进行准确翻译。而国内大模型中,整体表现优异的百度文心ERNIE-4.0-Turbo和字节豆包Doubao-pro-32k也并没有很好地翻译出这一双关语。不过,各款大模型在英译汉中的得分差距不大,真正使总分拉开差距的是汉译英,且国外大模型的表现要普...
令蒋介石等人都震惊的《论持久战》,谁翻译成英文?让全世界知道
邵洵美就给艾米丽·哈恩起了一个中国名字——项美丽。三、中美情侣保驾护航自从听说了好友杨刚正在进行《论持久战》的翻译工作,为保护杨刚,项美丽主动提出让杨刚以她家为据点开展翻译工作。有了安全稳定的环境,杨刚再无后顾之忧,马不停蹄开展翻译工作。在这期间,为让译文更加准确,她常常向邵、项二人请教英文词...
某单位国外倾转旋翼机英文文献资料翻译(英译中)询价公告
国外倾转旋翼机英文文献资料翻译(英译中)采购项目的潜在供应商应在已发布在网上自行查看获取采购文件,并于2024年08月02日16点30分(北京时间)前提交响应文件。一、项目基本情况项目编号:项目名称:国外倾转旋翼机英文文献资料翻译(英译中)采购方式:询价预算金额:4.000000万元(人民币)最高限价(如有):4...
郭德纲讲英文段子?生成式AI做的明星视频翻译或涉侵权
HeyGen的视频翻译功能图源:截自HeyGen一位抖音博主近一周上传了赵本山、沈腾等明星AI生成的“视频翻译”作品,评论区不少用户被视频“迷惑”,夸赞赵本山英语流利,少数用户看出视频为AI生成。该博主主页信息显示,此类视频为他使用公司自研的AI大模型生成。由于担心侵权等复杂原因,博主对界面新闻表示不能透露太多相关...
新加坡内政部:这项原则鼓励被告尽早认罪,或会减刑
2024年4月3日,盛港集选区议员林志蔚在国会上,向内政部长兼律政部长尚穆根提问关于《认罪减刑指导原则》相关问题(www.e993.com)2024年10月17日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:林志蔚(盛港集选区)提问律政部长(a)在发布《认罪减刑指导原则》后,认罪协议是否继续有效;...
柳州螺蛳粉“官宣”英文名!“酸笋”“麻辣”这样说
记者注意到,与螺蛳粉相关的高频词,“螺蛳”翻译为“Luosi”或“Riversnails”,“酸笋包”翻译为“Pickledbambooshoots”,“麻辣味”翻译为“Malaflavo(u)r”或“Numbinglyspicyflavo(u)r”。陈芳说,一个中文字词,可以用多个英文单词来表达,但不同的英文有不同的情绪,最后综合考虑,确定了翻译使用的英文...
马善高国会陈述:新加坡出台48项举措促进妇女和儿童健康,涉及产前...
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:我们正在为我们的老年人提供更多的支援,我们同时也在加强给予年轻家庭的支援,让他们过上健康快乐的生活。2021年,我们成立了儿童和孕产妇健康与福祉工作小组,简称CAMH。该小组由卫生、社会和教育领域的决策者和从业者组成的跨学科团队,旨在探讨儿童及其家庭如何获得健康和幸福...
搜狗翻译推出国内首个AI写作助手,开启外语学习智能化新篇章
近日,搜狗翻译推出国内首个AI写作助手,通过借助先进的人工智能算法对英文作文进行实时语法和拼写纠错,并提供专业的语句润色优化建议,从“纠错”到“润色”,一站式解决英语写作常见难题。以AI写作助手为代表,搜狗翻译正不断探索高效的英语学习方式,推动外语学习智能化。
GB/T 32446-2024 英文版/翻译版 玻璃家具通用技术要求
GBT32446-2024英文版/翻译版玻璃家具通用技术要求玻璃家具通用技术要求1范围本文件规定了玻璃家具的分类、要求、检验规则及标志、使用说明、包装、运输和贮存,描述了试验方法。本文件适用于玻璃家具及其部件的设计、生产、安装和销售过程中的质量控制。