考研英语一是什么意思

翻译:从中文翻译成英文,考察考生的语言转换能力和对语言的掌握程度。完形填空:通过语境判断,测试考生的词汇和语法知识。二、复习策略针对考研英语一考试大纲中提到的各个部分,制定相应的复习策略是非常必要的。阅读理解:建议每天坚持阅读英文文章,例如新闻、杂志等,培养语感。同时,可以做一些历年的真题,熟悉题型和解...

从联合国到华尔街,从翻译官到私募大佬,他做对了什么?

“联合国是一个舒适区。”孙强自己也回忆道,“离开舒适区总是艰难的,但我不想永远做翻译,给别人当‘传声筒’,听不到自己的声音。”这使孙强萌生了转行去商界的想法,而这时的他已经30多岁了。30多岁的选择并不容易,尤其是要放弃一份稳定且体面的高薪工作,转而投向一个完全陌生的行业。“你当时就不害怕转行...

Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计

MikeO'Reilly在写到《IWannaBeTheGuy》的设计过程时,强调了使用各种挑战并将它们放在适当的节奏中的重要性:“我必须保持游戏的难度,但要平衡。我必须让玩家忙个不停,但仍然要在他们最警觉的时候给他们带来惊喜。如果我随机杀死玩家太多次,他就会失去兴趣。如果我太仁慈,他就会变得软弱,而失去恐惧感”[33]...

基辛格:“我从历史和教训中观察世界”

与大多数政治家不同,他没有说:“我要说五点。”他会说:“你在考虑什么……”然后他会带你进入下一步,用苏格拉底式的对话来回答,然而在对话的不同阶段会被他冷嘲热讽的评论打断,这些评论传达出“不要试图愚弄这个研究人类弱点的专家”。他的经典回应之一是:“你们美国人让我想起燕子,它们在暴风雨来临时飞到...

借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了

戚煜:打个比方,我们这次日语翻译做了个尝试。我先讲下背景。日语主要包含4种表记方式,分别是罗马音、汉字、平假名、片假名。比如罗马音,或者英文字母,常见于主菜单界面以及一些UI中,以及一些注音的场合;台词对话中会正常使用汉字、平假名,出现一些比较现代的概念会用片假名的外来语,角色技能和怪物的名字也有很多使用...

开眼看世界有多难?看看林则徐幕僚翻译的英语书就知道了|文史宴

清代的英语词汇教材,采用谐音记音法当时林则徐手下的翻译主要有4人:袁德辉籍贯四川,曾经流落到南洋,在马六甲德英华书院学习过拉丁文,还曾经将圣经的拉丁文词汇翻译成中文书,这份经历让他成为林麾下最重要的翻译之一(www.e993.com)2024年11月7日。但是由于他被当地三合会要挟入会,结果在6年学制不满的情况下就离开了南洋归国。但是之后的袁德辉因为...

重磅!巴菲特发布2024年致股东公开信(全文翻译版)

谈查理·芒格:巴菲特称,芒格是伯克希尔哈撒韦的“建筑师”,而自己则是“总承包商”。在某种程度上,芒格和他的关系“既是哥哥,又是慈爱的父亲。”2谈接班人:巴菲特称,伯克希尔哈撒韦副董事长格雷格·阿贝尔在各方面都做好了“明天”担任公司CEO的准备。

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是菲律宾海警,他们在2000年、2006年和2013年,...

外国人究竟能不能看懂中国二游在讲什么?

邦比娜塔你到底叫啥名在《鸣潮》的海外玩家社区,有玩家联系上了游戏的英文本地化成员,他们向玩家们透露了一些开发过程中的内幕,也提到了翻译问题其实是工期不足的缘故,大部分玩家还是愿意谅解展现出了诚意的库洛以及本地化翻译,因为大家明白,给他们更多的时间,这些问题总会得到解决的。

小丑牌,何以成功?

小丑牌的成功可以复制吗?小丑牌能给我什么启示?1.小丑牌的成功是偶然还是必然?1.1作者经历和创作历程从小丑牌作者的相关访谈和介绍视频中我们可以简要总结出以下信息。作者经历:超过10年开发经验,策划、程序、美术全能。从相关访谈中可以得知,小丑牌除了音乐外其他都是他个人完成。