联络员、翻译、文本核订、档案整理……哈三中英语教师用实力助力...
跟进落实上报到参与完成部门重要文件,包括《哈尔滨2025年第九届亚洲冬季运动会兴奋剂管制指南》英文版的核订与发布,她是名合格的联络员;从整理完成千余件档案的细致严谨到要推动反兴奋剂工作进行的对外联络,处理涉外会议和涉外邮件等相关工作,她成了档案员和外联骨干;在一些协议合同和采购中,她变身第三方的专职翻译。
台防务部门一“临时人员”被爆月薪高达16万新台币,蓝营民代质疑...
对此,台防务部门负责人顾立雄一度说是资深英文翻译,但后来又说先前的回答有些误差,要再去查证。马文君(左)质询画面。图源:台湾中时新闻网报道称,马文君13日在台立法机构“防务委员会”中在质询时,展示“防务部门任用临时人员与劳务承揽人数预算表”,并提到科员一个月才编列2万多元新台币,那是什么样的临时人员...
预算年年升 台防务部门一名“临时工”月薪竟高达16万新台币
台防务部门负责人顾立雄日前应询时,被问到是谁在领16万新台币的高薪,一时竟口不择言,称是资深英文翻译。台防务部门负责人顾立雄:我想应该是他们传译的部分吧,应该。后经过查证,这是所谓“驻美办公室”聘用的临时人员,主要负责煮饭、清洁等工作。而台防务部门的一般科员,一个月也才编列2万多元新台币。对此...
美国国会在川普就任前推出更强硬的对华投资审查法案
COINSAct法案、反向投资透明法案的英文版本和中文翻译版参见知识星球。(转自:东不压桥研究院)
外媒记者吐槽台防务部门英文翻译“令人震惊地糟糕”,岛内网民嘲讽
但警报短信中的英文翻译,不仅将卫星英文的单词(Satellite)误译为导弹(Missile),还将防空(AirDefence)误译成空袭(Airraid),在岛内引发巨大争议。报道说,就连英国《卫报》记者也批评台防务部门翻译“令人震惊地糟糕。”1月9日15时03分,由中国航天科技集团有限公司所属中国运载火箭技术研究院抓总研制的...
英文翻译又错?台防务部门“义务役”翻成“voluntary”,被挑错后...
英文翻译又错?台防务部门“义务役”翻成“voluntary”,被挑错后默默更改,岛内网民:果然“菜英...2024-01-2311:43:39环球网资讯北京举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败环球网资讯267.9万粉丝环球网,了解世界,融入世界00:11第28金!
逾期英文翻译-逾期英文翻译怎么写
Title:逾期英文翻译-HowtoWriteandWhatistheBestTranslation?在日常生活和工作中咱们常常遇到需要将中文翻译成英文的情况。其中逾期是一个常见的词汇,指的是超过规定的时间而未完成或支付。逾期的英文翻译并非直接对应,因为其在中文中的含义包含了超过期限和可能的法律影响两个方面。准确的翻译需要按照...
国务院办公厅关于做好行政法规英文正式译本翻译审定工作的通知
一、行政法规英文正式译本翻译、审定工作职责行政法规的起草部门负责翻译由本部门起草的行政法规;行政法规由多个部门起草的,由主要负责起草工作的部门负责商有关部门翻译。国务院法制办公室负责审定行政法规的英文正式译本并对其质量负总责。各有关部门要建立健全有关工作制度,确保及时提供行政法规英文译本初稿(以下称英文...
台海_福建网络广播电视台-福建省最大音视频新闻门户www.fjtv.net
据台湾媒体报道,中国国民党籍民代马文君近日爆料,台防务部门编列的预算显示,台军方参谋本部竟然有一名临时工,月薪高达16万元新台币。她质疑是什么样的临时工,竟有如此高薪?对此,台防务部门主管顾立雄一度说是资深英文翻译,但后来又说先前的回答有些误差,要再去查证。
台军方警报“菜英文”,外媒记者也傻眼:令人震惊的糟糕翻译
台当局防务主管部门9日下午连发多则“全台级警报”,示警大陆发射卫星经过台湾上空,但警报短信中的英文翻译,不仅将卫星英文的单词(Satellite)误写为导弹(Missile),还将防空(AirDefence)误译成空袭(Airraid),引发巨大争议。就连英国《卫报》记者也批评,“令人震惊的糟糕翻译。”...