四六级翻译 | 剪纸艺术

指艺术作品中的图案、主题或象征性元素。intangibleculturalheritage(n.)非物质文化遗产剪纸艺术被列入非物质文化遗产。Paper-cuttinghasbeenincludedasanintangibleculturalheritage.用于指无法通过实物传承的文化遗产。preservation(n.)保护、传承剪纸艺术受到广泛保护与传承。Paper-cuttingreceives...

China Daily的1000多篇精读文章,值得收藏学习!

还有龙船、剪纸、古琴、书法、茶文化、汉字...在这里除了能学到相关的英语表达,还能学到很多常识知识。比如:纸张面世之前,古人如何记录日常生活?《红楼梦》的英文是什么?金陵十二钗如何翻译?三星堆文明为什么重要?“大栅栏”到底怎么读?王府井大街还有别的名字?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类...

15w+小伙伴在读的China Daily精读课,双十一活动来啦

还有龙船、剪纸、古琴、书法、茶文化、汉字...在这里除了能学到相关的英语表达,还能学到很多常识知识。比如:纸张面世之前,古人如何记录日常生活?《红楼梦》的英文是什么?金陵十二钗如何翻译?三星堆文明为什么重要?“大栅栏”到底怎么读?王府井大街还有别的名字?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!甲辰龙年到很多网友晒出龙年活动照片其中有一个有趣的现象很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背...

每天精读China Daily,全球热点尽在掌握

还有龙船、剪纸、古琴、书法、茶文化、汉字...在这里除了能学到相关的英语表达,还能学到很多常识知识。比如:纸张面世之前,古人如何记录日常生活?《红楼梦》的英文是什么?金陵十二钗如何翻译?三星堆文明为什么重要?“大栅栏”到底怎么读?王府井大街还有别的名字?除此...

这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事

??一套是分级别的《牛津英语话中国》,这是英语教学顶尖出版社,牛津大学出版社为中国孩子准备的刚需资源,在国际上获奖无数(www.e993.com)2024年11月14日。这套的亮点在于:话题,那叫一个全!从传统故事、成语寓言、历史典故、到中国的发展观、生态观、和谐观——应试路上的"中国"话题,一套包圆。

当巴黎遇上中国体育五千年,后劲儿有多大

工艺之外,如何将中国古典文化与法国当地的时尚元素、艺术气息相结合,打造东西方融合而不违和的全新艺术卡牌,也让于浩和团队成员们花费巨大精力。他们钻研了以法国动感时尚为主的国际化设计语言,才最终形成中国古代体育文化典藏卡牌的整体设计风格,以绿色、粉色、黄色等极具视觉冲击力的色系打底,在选取了中国剪纸等多种元...

因交流而和合相知 因艺术而美美与共

体验印章制作惊叹方块之上的中国艺术西区语言体验中心的文化馆里不时传来阵阵欢呼声和惊叹声,画脸谱、写书法、剪纸画、做印章等中国传统文化展示和体验,是此次交流的重点内容,耶鲁大学的同学对中国博大精深的文化赞不绝口,绚丽的脸谱深深吸引着耶鲁大学合唱团学子,他们仔细询问原材料、制作工艺、制作技巧,还主动拿起...

外国友人爱“手造”|留学生向非遗传承人递拜帖 学习海阳剪纸

怀着对中国非物质文化遗产的热爱,滨州医学院的留学生丽莎向国家级非遗项目烟台剪纸市级非遗传承人王倩倩递上了拜帖,希望能跟随她学习这门非凡的艺术。策划:李翔睿翻译:孔垂頔闪电新闻记者单晓燕刘雨暄杨晓铭许馨心牛炳青李普桢庄红陈亚男报道

喜迎国庆!黄岩文化日历“上新”啦~

2024年是新中国成立75周年,也是人民政协成立75周年。为了积极响应黄岩区委、区政府实施文化复兴战略,推进文化大传承大发展大繁荣,以艺术的形式呈现橘乡黄岩这座甜了千年的城的魅力,特举办“一座甜了千年的城”黄岩区民间艺术作品展览。展品由翻簧竹雕、剪纸、金漆木雕、火烙画、盆景等组成。