医疗数智化团队自研AI医疗翻译大模型正式投入使用 和睦家助力国际...

作为进入中国的首批外资医院，和睦家医疗拥有深厚的国际化医疗发展历史和规模化外籍医疗团队，为全球各地患者提供多语言沟通及诊疗服务。据统计，医院内部英文医疗数据占比超过50%，西班牙语、法语等其他语言均有涉及。此外，医疗机构的英文病历还需要定期翻译为中文病历，提交给卫健部门进行定期审查，通过医疗文书准确传达病...

上海打响国际医疗服务品牌,这些“他山之石”带来经验之谈……

顾静文表示，规范对有关国际医疗、国际医疗院区概念界定，专职人员和支援人员职责，特色服务模式、创新药械使用要求、商保直付结算、财务专账核算以及国际医疗专用标识的设计理念和应用要求等进行标准化，并自10月1日已正式生效。专家在会议上对规范进行宣贯解读。来自海外的国际医疗服务实践者，在会议上共享“他山之石”...

不用出国,就能享受国际顶级医疗资源!但这就能治好抑郁、双相吗?

还有,美国的华人精神科专家、DSM-5的中文翻译者张道龙曾公开说过,在美国,精神分析曾经家喻户晓,但近年已经衰落,使用率不足5%。他到中国交流时,发现国内还有很多人使用精神分析“这样的长程疗法”,他感到很惊讶。他说的“长程疗法”,其实就是“效果显现慢”“低效”的另一种表达方式。张道龙的观察确实没错,目...

深圳永福医院国际医疗部|多语种翻译服务,让国际就医更贴心!

国际医疗部配有英文、日语、韩语等语种翻译,可进行全程英语导诊;可预约专家,获得私密、专业的咨询与会诊;业务范围涵盖门诊、住院、健康体检、远程医疗服务等多个方面,可为患者提供预约诊疗、名医会诊、绿色通道、全程导诊等优质医疗服务。我们将竭诚为您提供优质的医疗保健翻译服务,为您的身体健康保驾护航。

青岛心血管病医院国际医疗部来了搭建"一站两中心"新型服务平台

国际医疗部还特别配备有双语(日语和英语)护士团队,可全程提供翻译服务,让医患沟通无障碍。何向辉表示,国际医疗部的建立实则通过与国际专家的合作,为医院培养一批具有国际视野和专业技能的医疗人才,促进医学各领域之间的交流与融合。推出特色日式胃肠镜技术提起胃肠镜检查,许多人会因不适的检查体验而望而却步。在国际...

病历翻译英文认证

一名中国人在美国进行了治疗,回国后,他向保险公司申请医疗费用赔偿(www.e993.com)2024年11月5日。由于医院提供的病历是用英文书写的,保险公司要求提供中文翻译。通过专业的病历翻译服务,该人士将英文病历准确地翻译成中文,并成功获得了保险赔偿。在这种情况下,病历翻译通常需要盖章认证翻译,以确保其在法律上被保险公司接受。

17家医院试点开展国际医疗服务

为了满足外籍患者的特殊需求,北大国际医院开通了外语预约、咨询专线、外语预约挂号平台。中心有可接诊外籍患者的科室和外籍医师,并配备可实现51种语言与中文互译的翻译机。目前,本市已初步形成了以公立医院国际部和社会办医疗机构为主体的国际医疗服务格局,国际医疗服务环境持续优化。中国医院协会国际医疗服务专业委员会常...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本

2024年3月6日,新加坡卫生部长王乙康在国会答复议员关于医疗成本上升的原因以及控制成本的措施等问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席,现在让我来解释下一个关注点,即不断上涨的医疗成本问题。林伟杰医生、佳馥梅女士和黄玲玲女士问道,是什么导致医疗成本的上升?在这一部分,我将谈论医疗成本上升的可...

深圳永福医院打造多语种翻译服务外国患者

据了解,国际医疗部配有英文、日语、韩语等语种翻译,可进行全程英语导诊;可预约专家,获得私密、专业的咨询与会诊;业务范围涵盖门诊、住院、健康体检、远程医疗服务等方面,可为患者提供预约诊疗、名医会诊、绿色通道、全程导诊等优质医疗服务。(完)

海外就医人数逐年增加,美国和日本是主要目的地

根据MEJ要求,目前JIH认证医院还设有接待海外患者的国际部,全程提供医疗翻译、诊疗预约等服务。此外院方也提示,海外患者必须经过获得认证的海外医疗中介机构(AMTAC)转诊,不接受患者的个人预约,如果有个人直接联系医院咨询也会被转接给中介机构。对此,日本东京医科齿科大学医院国际医疗部部长冈田卓也解释道,“我们需要请...