记忆的边缘:温特森和伍尔夫 | 三明治 × Nazli英文写作工作坊
我们会在Nazli的指导下一起阅读和探讨珍妮特·温特森的《橘子不是唯一的水果》以及回忆录《我要快乐,不必正常》、弗吉尼亚·伍尔夫的《存在的瞬间》等篇目。温特森以小说的形式写下了她的故事,而伍尔夫的文章里分享了许多关于写作的艺术和技巧。我们将利用这些作品来拓宽我们的视野,变得更有创造力。最终,学员们将完成一...
别被骗了,这些都是同一本书!
上海译文出版社《我辈孤雏》这个译名大概是想改改《上海孤儿》以及原作名WhenWeWereOrphans的冷气。类似的还有英国女作家珍妮特·温特森的自传WhyBeHappyWhenYouCouldBeNormal?,这位“叛逆”女作家16岁便从基督教家庭出逃,从此过上了让母亲咂舌的“不正常”的生活。大陆译本将这本书译作《我要快乐...
王芳选择其实是争取(图)
王芳的幸福提要:她是知名主持人,《快乐生活一点通》《选择》《谁在说》等栏目深受观众喜欢;她是一家传媒公司的总裁,忙里偷闲考取了北京大学的艺术学硕士;她是情感专家,也是一位好妈妈,将点滴感悟凝聚在畅销书《我是爱情科代表》和《一个孕妇三个帮》之中。我不是天才但很努力如果你来到《选择》节目的录制现场...
在写作中避难:拿起笔,开始自己的疗愈之旅
英国当代女作家珍妮特·温特森同样是在书写自传《我要快乐,不必正常》时,也是在对曾给自己带来很多创伤的养母的回忆中,在对几乎让自己选择了结性命的曾经恋人的回忆中,在不断对这些创伤的书写中,理解了那些曾经伤害她的人,在这种理解中放下了与过去的挣扎,完成了对自己的疗愈与救赎。这就像是丽莎所说的,“很多人...
图书馆2019年9月新书3976册书目
1325我要快乐,不必正常(英)珍妮特·温特森著;冯倩珠译北京联合出版公司I561.45/5231326假如真有时光机(日)村上春树著;施小炜译南海出版公司I313.65/1231327殉猎黎晶著译林出版社I247.57/36511328隋原来是这样:581-618王者觉仁作品现代出版社K241.09/41329彪悍南北朝之铁血双雄会...