秋季学期开学第一周培训活动周报(890期-896期)
英语综合拓展读物:《启思英语》&《新魔法英语》NewMagic,该系列图书是上海教育出版社从牛津大学出版社引进的适合国内小学阶段学生使用的拓展读物;该系列题材丰富,语言地道,通过真实场景提高学生的语言运用能力;其跨学科、跨文化的主题学习更能启发学生思维,培养综合语言运用能力。语音系列图书:启思《玩转字母》&《玩转...
读书| 斩获星云奖的《巴别塔》讲述关于语言的魔法:翻译真的是一种...
语言即魔法,翻译即背叛。本书讲述了19世纪20年代,瘟疫席卷广州,男孩罗宾全家惨死,而他死里逃生,神秘的洛弗尔教授出手相救,把他带往大洋彼岸的英国伦敦培养成人,只为使他有资格培进入巴别塔内学习。巴别塔是这个世界的翻译中心,也是魔法的中心。塔中精通多门语言的学者借助翻译使魔法生效。翻译不可能完美,所以在翻...
杨焄︱“睡美人”来到中国之后(上)
天虚我生(陈栩)也认为“能作文言,而后乃可以从事译述”,还指出翻译小说时如果“直译其文,势必直率无味,故必意译乃佳”,甚至强调“其中事实,固皆出于原本,而字句则全然为我自择;其中言语举动,则皆由译者体贴而出,不妨有所增损也”(《作小说法及其练习之程序》,收入《说苑导游录》)。参照上述这些意见,对早期译本...
...奥特曼首次公开谈宫斗;我有PDF翻译秘诀, 8种!GitHub Copilot...
简单来说,HeyGen是一个国产AI视频生成工具,几个月前因为「泰勒·斯威夫特说中文」「郭德纲表演英文相声」等视频片段爆火出圈,受到了国内和海外用户的关注和追捧,网站流量增长达到了92%。HeyGen让人印象深刻的点有两个:一是生成视频的效果非常逼真,郭德纲用自己的音色说着地道英语时,口型甚至都能准确对上,让...
谷歌落子,我们对中国大模型的期待应该是什么?
Chirp,语音转文本模型,用于翻译、沟通和交流这些基础模型可通过API访问,也可以在生成式AIStudio中的UI进行调整,或部署到数据科学笔记本。值得一提的是,独特的调优功能能够结合人工反馈来训练,可用于微调基础模型的奖励模型。这对于医疗、金融和电子商务等行业有着十分重要的应用。
2023 年,我患上了 AI 焦虑症!
所以今年初开始,我开始积极地将AI应用于日常工作和生活(www.e993.com)2024年9月22日。例如,在标准化写作、编程和翻译方面,我都尝试利用AI来提高效率。像日常的邮件、工作中的任务描述、文档,都会借助ChatGPT帮我编写。尤其是像我英文不够好,以前写正式的英文邮件、文档,要花不少时间去校对语法和拼写,现在借助ChatGPT,我把要写的内...
一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?
魔法书GPT是一个编程向导,支持用户用一句话搭建一个网站。由AI的多任务管理平台MindGoblinStudios开发,日调用量达到211397。GPT地址:httpschat.openai/g/g-n7Rs0IK8616、Z世代流行语(genz4meme):助用户理解最新的梗图这是Z世代流行语的翻译器,可以翻译互联网上的一些热梗。它由ChatGPT开发生...
BIBF第一天,出版人都在忙什么业务?
“理解中国道路”丛书英文版在京发布6月19日,在第30届BIBF上,由中国社会科学出版社(简称“社科社”)主办的“理解中国道路”丛书英文版图书发布会在国家会议中心举行。社科社与施普林格·自然集团、英国Paths出版集团共同发布“理解中国道路”丛书英文版。
干货满满!看小艺如何在新学期陪你玩转学习与生活
如果是英文文档,发送给小艺后,只要对小艺说”翻译一下“,还能实现全文翻译,翻译以后的文档保留原格式,方便比对阅读。除了能帮助高效消化专业的学习文档,日常浏览各种资讯类APP时,都可以直接调用小艺,只需说一句”这篇文章主要讲了什么“,小艺就能帮忙快速总结要点,实现”少看千行字,能知关键事“。
给小学生上堂“化学课”!——戴伟博士在静安一中心小学的科普讲座...
听说有位四年级的同学,已经能背出40多个化学元素,戴伟博士非常高兴,鼓励同学们要有耐心、坚持到底。在互动交流环节中,有同学向戴伟博士提问:科学家应该具备什么素养呢?戴伟博士说,好的科学家除了要学习科学、学习英文和数学,还要学会观察。艾黎精神、工合国际...