FZ/T 73017-2023 英文版/翻译版 针织家居服

FZ/T73017-2023英文版/翻译版针织家居服FZ/T73017-2023英文版/翻译版针织家居服FZT73017-2023英文版/翻译版针织家居服针织家居服1范围本文件规定了针织家居服的术语和定义、产品号型、要求、试验、抽样规则、判定规则、产品使用说明、包装、运输和贮存。本文件适用于以针织面料为主加工制成...

儿童学步鞋颜色名为“奴仆黄”引争议,基诺浦:是色卡直译造成的失误

“这个颜色在色卡上命名为minionyellow,’但‘minion’翻译成中文有‘奴仆’的意思,我们都是机器统一直译的,这样在翻译时就出现了误会。”她表示公司在接到客诉后立即下架了商品进行整改,今后也会杜绝再出现此类问题,同时欢迎消费者的监督和反馈。

FZ/T 73075-2023 英文版/翻译版 生理参数采集针织服装服饰

FZT73075-2023英文版/翻译版生理参数采集针织服装服饰生理参数采集针织服装服饰1范围本文件规定了生理参数采集针织服装服饰的术语和定义、号型、要求、试验方法、抽样规则、判定规则、使用说明、包装、运输和贮存。本文件适用于鉴定将体温、脉率、血氧饱和度、心率、呼吸频率等生理参数采集系统与针织服装服饰载体...

发力精准医疗 中医药创新推动医学融合发展-经济参考网 _ 新华社...

从“TCM”的翻译说起“中医”一词通常的英文翻译为“TCM”,即TraditionalChineseMedicine(传统中医),“TCM”也经常出现在中医药一些国际标准的英文表述中。李秋艳认为,抛开这一约定俗成的翻译不论,仅从信息传达的效果来看,“traditional”(传统的)一词并不能完全概括中医药的深刻内涵。“不少人将中医与西医、...

沈卫荣 侯浩然|疯癫的圣僧:毗瓦巴、密勒日巴与印藏佛教的大成道者...

他曾协助俄国人乔治·罗列赫(GeorgeN.Roerich,1902–1960)将藏文史学名著《青史》和法称的《释量论》从藏文翻译成英文,自己又将寂天《入菩萨行论》的“智慧品”从梵文翻译成英文。同时,他还将巴利文的《法句经》翻译成藏文,将《沙恭达拉》《罗摩衍那》《信仰瑜伽——大黑自在天之歌》《事业瑜伽》《度母圣...