揭秘!韩国欧巴三餐究竟吃什么?家常style的中韩碰撞!

正如古诗词翻译成英文难有意境,某些外国特有的名词翻译成中文也会觉得怪里怪气,语言障碍中最难的永远是文化关。晚饭妈妈的味道晚饭是我们家唯一三个人一起吃的一餐,所以一天中最好的菜都会放在晚上。妈妈今天特意做了爸爸和我心心念念很久的红烧肉,猪肉用的是黑猪肉,肉质紧实,肉香十足,叫人一进门就垂涎三...

摘下有色眼镜吧,我们只是想当普通人|孤独症

米切尔意识到这本书可以拯救很多像他一样绝望和无助的父母,于是他立即着手将书翻译成英文版,也就是后来得以在二十多个国家出版的《THEREASONIJUMP》。随笔的作者东田直树也是一名孤独症患者。从小他就对汉字等文字有着超群的记忆力,也能够书写。父母便有意培养他的书写能力,在经过努力训练之后,直树的作品连续...

这篇文章没有标题,就像你的七夕没有对象……你与留学孤独症还有...

比如《山河故人》里父亲只有依靠谷歌翻译才能和儿子“交流”,然而张到乐只是和不会讲英文的父亲交流困难。若是留学生的语言能力较弱,也就只有和自己交流才不受限了。生活自理能力有多少留学生走过这一条艰辛的道路:有的人自以为自理能力不错,实则到了国外之后手忙脚乱;又有多少人吃西餐吃到吐,又吐到想念妈妈...