环游库尔德斯坦见闻录:旅行的意义是什么?-虎嗅网
其次,土耳其人受“泛突厥主义”这一民族主义意识形态影响,有些盲目自大,老觉得自己突厥民族天下第一,从政府到民众对于学习英语、推广英语都缺乏积极性。当然,如果你去伊斯坦布尔之类的热门旅游城市,当地人在经济利益的驱动下,还是有不少会说英语的;而土耳其东南部除了见不到会说英语的土耳其人,我也没见到几个外国游...
生活在巴黎:学习自由,赞美日常|翻译|安妮|法国|奥运会|塞纳河水质...
栾颖新:我翻译埃尔诺的书,是因为我非常喜欢埃尔诺的作品。我希望我喜欢的书能被更多人读到。我之前翻译法国历史学家雅克·勒高夫的《阿西西的圣方济各》时也是这样的心情。翻译是一种分享。《写作是一把刀》和《年轻男人》虽然都是埃尔诺的作品,但风格并不相同,埃尔诺在这两本书中的语气也不一样。而翻译的一...
“四六级考完了,感觉一点都不难!就是看不懂……”
翻译:糟糕!只知道单词的开头!翻译第一眼:这不是挺简单!等我开始写:咋就不会了呢?看着题目里的中文明明觉得那么熟悉但是一下笔仿佛记忆被按下删除键怎么啥也写不出来了?!总不能让试卷空着翻译“小天才”这不就来了有时候我离正确的翻译可能只有一步之遥作文:看不懂题目不会写看懂了题目...
住在精神病院的天才翻译家:一生被阴影笼罩,活成一个“苦行僧”
之后在这个同学的帮助下,金晓宇不再是一个在家里“啃老”的精神病人,而是成为了一个天才翻译家。4.患有精神病的天才翻译家从20岁到38岁,金晓宇不是在精神病院里治疗,就是在家里发呆睡觉。当然了,他也做了一些别的事情,那就是学习外语。金晓宇不仅对英语感兴趣,他还对很多国家的语言感兴趣,在他精...
辞职四年,千字百元,一个自由译者的焦虑和跳不出的“舒适区”
翻译一本文学作品,基本上都是半年时间起步,不同于写作,需要译者紧随作者的意志,连续专注,就像长跑不能停,若稍微脱节几天,接下来的翻译过程只会越发想着放弃。“会从事译者这份工作的人,基本上都是从小爱看书,或者说翻译文学。我想成为一名作家,但后来也没写出什么东西,既然学了英语,翻译文学作品至少和这个...
19年老员工炮轰谷歌「背叛员工」, 硅谷陷最寒冷裁员潮!
可怕的是,劈柴提到,虽然今年裁员的规模不会那么大,但时间将持续一整年(www.e993.com)2024年9月11日。吃完午饭,门卡刷不开了2022年10月的一个下午,谷歌的一位员工吃完午餐返回谷歌的剑桥办公室时,发现自己的工作者无法刷开旋转门了。此时他才意识到,自己被裁员了。不久,越来越多GoogleNews工程师发现自己被裁。新闻部门裁了40多人,其...
轻薄本也能搞定AI和3A游戏?惠普星Book Pro 14深度体验
字幕翻译:支持实时翻译,更精准,可收录来自系统声音,支持中英文互译,可译文或原译文同时显示字幕。支持文本或音频保存。无论是参与英文会议、英文课堂、还是看英文电影,都能让你轻松知悉全部内容,相当于随身带了一个靠谱小翻译。牛叔体验的是英语记录并翻译中文,总体来说比较准确。此外,该机也支持会议笔记,避免用户漏掉...
19 年老员工炮轰谷歌“背叛员工”, 硅谷陷最寒冷裁员潮
「为了留出投资空间,我们不得不做出一些艰难的决定。」可怕的是,劈柴提到,虽然今年裁员的规模不会那么大,但时间将持续一整年。吃完午饭,门卡刷不开了2022年10月的一个下午,谷歌的一位员工吃完午餐返回谷歌的剑桥办公室时,发现自己的工作证无法刷开旋转门了。
八成英国人午休时间不吃午饭 他们在干啥?
根据这项研究,大约40%的受访者希望午休时能有更多时间来发展自己的兴趣爱好,因为他们觉得自己的生活完全被工作占据了。但是67%的人会经常不吃午饭,每周平均只有三天的时间可以在中午好好地休息一下。Thestudy,whichwascarriedoutbyOnePoll,alsofound46%ofthosepolledfindtheirjobissimply...
“国际军事比赛-2018”丨库尔勒赛区:傍晚吃午饭,不是时差是“日常”
下午六点,结束了一天赛事的参赛队员和场内外保障人员准备乘车返回。指挥裁评楼里,翻译组的周佳伟刚刚拿起盒饭,准备吃午餐。场外,驾驶员马龙搬着矿泉水走向停车场...7月29日至8月11日,库尔勒赛场上,中外勇士们全力拼搏;赛场外,还有一群为保障赛事顺利进行而废寝忘食的战斗员。值此“...