...工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)竞争性磋商

金牛区国际理解读本——《中国画》画册及精装工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)采购项目的潜在供应商应在四川尚运晟工程项目管理有限公司(成都市武侯区武兴一路15号大地世纪2幢5-E)获取采购文件,并于2024年11月08日10点00分(北京时间)前提交响应文件。一、项目基本情况项目编号:SCSYS-2...

比失业保险更好的方案!在新加坡收入低于5000新币的人群可收益

(a)技能创前程求职援助计划的设计依据和考虑因素是什么?(b)如何评估申请该计划的个人是否符合所需条件?(c)是否有上诉途径?10郭献川(哥本峇鲁单选区议员)先生询问人力部长:技能创前程求职援助计划的受助人会否获得社会及家庭发展部或选区层面提供的其他形式的短期财政援助?陈诗龙医生(人力部长):议长先生,...

国家档案局馆藏民国英文档案翻译项目公开招标公告

项目编号:BIECC-24CG10179项目名称:馆藏民国英文档案翻译项目预算金额:110.000000万元(人民币)最高限价(如有):110.000000万元(人民币)采购需求:合同履行期限:合同签订后18个月内完工。本项目(不接受)联合体投标。二、申请人的资格要求:1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定;2.落实...

揭阳榕城 | 马某、陈某等5人被移送审查起诉,因干了这事...

如果你是聋、哑人或者不通晓当地通用语言文字,检察机关应当为你聘请通晓聋、哑手势或者当地通用语言文字且与本案无利害关系的人员为你提供翻译。12.未成年知识产权权利人的特殊权利你若未满十八周岁,询问时将通知你的法定代理人到场,法定代理人可以代为行使你的诉讼权利。无法通知或法定代理人不能到场的,可以要求...

跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践

在英语翻译中,“归化”和“异化”策略的使用也十分重要。“异化”即要求读者向译者靠拢,使用源语国的表达方式,保留异国情调,目的在于使读者了解异国文化;“归化”则是译者尽可能向读者靠拢,使用目标语国家的语言表达方式,便利读者接受和理解。例如,《舌尖上的中国》对“宫保鸡丁”的翻译就是异化策略,翻译为“Kongpao...

全文翻译:TikTok 和字节跳动诉美国司法部长起诉书

以下是TikTok和字节跳动请愿书的全文翻译(www.e993.com)2024年11月18日。美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院请愿人TikTokInc.以及字节跳动有限公司诉被告梅里克·加兰,以其美国司法部长的官方身份针对《保护美国人免受外国对手控制应用程序侵害法案》合宪性的审查请求1.国会史无前例地明确点名并禁止TikTok,这个平台是一个供1.7...

新加坡首次购房政策迎来大变革!|组屋|转售|私宅|低收入_网易订阅

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:胡美霞(西海岸集选区议员)女士询问国家发展部长:符合条件的首次购买转售组屋的家庭的住房补助金总额增加到23万新元,是否会导致组屋转售价格上涨,因为卖家可能会在增加支助的情况下要求更高的价格?蔡庆威(盛港集选区议员)询问国家发展部长:自2022年9月30日以来获得组屋贷...

福建省德化县人民检察院关于徐志聪诈骗案被害人诉讼权利义务告知...

你有权要求对你进行询问的检察人员向你出示证明文件。询问笔录应当交你核对。如果你没有阅读能力,检察人员应当向你宣读。如果记载有遗漏或者差错,你有权要求补充或改正。你有权请求自行书写陈述,检察人员应当准许。9.提起附带民事诉讼的权利如果你由于犯罪嫌疑人的犯罪行为而遭受物质损失,符合法定条件的,有权向人...

新加坡合作社需要加大力度来吸引和留住人才

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:李议员和叶议员强调了合作社在吸引和留住人才方面的困难。叶议员询问政府是如何在人力资源方面提供帮助。李议员提议建立一个在合作社、公共机构和私营实体之间的临时调任计划。我们将与国家合作社联合会进一步探讨李议员的建议。

新加坡国家发展部高级政务部长沈颖:每年平均收到约85万份函关于...

2024年4月3日,新加坡外交部兼国家发展部高级政务部长沈颖,答复议员连荣华有关所有HDB计划的上诉率数据的议题。沈颖新加坡外交部兼国家发展部高级政务部长连荣华武吉班让区议员以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:连荣华议员询问国家发展部长:...