英国科学家声称设计出程序可翻译外星人语言

在艾利欧特看来，人类的所有语言都包含一些固定用法的短语，如英语中的“如果”、“但是”等。这些短语在长度上往往受到限制，通常不超过9个单词或字母。艾利欧特认为，这种对短语长度的限制与人类的认知能力密切相关。因此，他推测对于外星语言来说，只要我们能够分析出其中固定短语的长度，就有可能大致衡量出该外星语言...

香港回归前的中英谈判,一名来自十堰的年轻人,成谈判成功的关键

而这位翻译便是我们今天的主角,她名叫张幼云,是中英就香港回归问题的全部22轮会议的翻译官。她究竟有什么样的能力与魅力,能让贵为首相的撒切尔夫人对其刮目相看,甚至一度为她手写贺信呢?邓小平与张幼云(右1)01.亲历22轮中英谈判,被撒切尔夫人赏识1982年9月,素有“铁娘子”之称的英国首相撒切尔夫人访华,就香...

英语在线翻译

雨果跨境为跨境从业者提供最新英语在线翻译相关信息,每天更新英语在线翻译相关的文章、视频、问答等内容,雨果跨境作为品牌出海产业互联网平台,为跨境企业精选英语在线翻译相关服务,助力中国品牌快速拓展海外市场。

使用AI帮你读英文文献,是什么效果?

使用AI帮你读英文文献,是什么效果?来源:运动医学与健康科学Kimi是月之暗面(MoonshotAI)于2023年10月推出的一款智能助手,主要应用场景为专业学术论文的翻译和理解、辅助分析法律问题、快速理解AAPI开发文档等,是全球首个支持输入20万汉字的智能助手产品,目前已启动200万字无损上下文内测。这对于科研工作者来说,是...

任正非,最新讲话曝光!

我们也不懂菲尔兹奖数学家的语言,我在巴黎和他们交流,我带着翻译,这个翻译不是英文翻译,是技术翻译。但即使技术专家给我解释,我也没有完全理解教授讲的数学问题,这个图形和将来有什么关系,但我们允许他“胡说八道”,我们继续提供经费支持。若果有一天,我们发现他的“胡说八道”原来是有道理的,就对我们的产品推进了...

2024年“最好看的英文小说”公布,这部来自瑞典获奖小说中译本新鲜...

Plow),阿根廷作家塞尔瓦·阿尔马达(SelvaAlmada)作品《不是一条河》(NotaRiver),瑞典作家伊娅·根伯格(IaGenberg)的作品《唯余细节》(TheDetails),荷兰作家简特·波斯蒂马(JentePosthuma)的《我宁愿不去想的那些事》(WhatI'dRatherNotThinkAbout)为今年入选的六部小说,以上作品均翻译为英文小说...

【一起看奥运】葡萄牙奖牌零突破!选手来自新里斯本大学

在新里斯本大学的官网,正展示着PatríciaSampaio的获奖照片,正如学校官网所写,PatríciaSampaio的胜利是葡萄牙和新里斯本大学的骄傲,证明了只要有奉献精神和毅力--正如她在前往巴黎之前告诉我们的那样--梦想就一定能成真。说回新里斯本大学,学校成立于1973年,是葡萄牙最年轻的大学之一,但不要小看这所年轻的大学,学校...

《杨绛传》⑥|《围城》的灵感来自哪里?

这一次,我们读的是《杨绛传:生活不易,保持优雅》。杨绛生于乱世,却一生淡然,在写作上受万人追捧,在翻译上也有卓越成就。本书作者赵彤彤用诗意的语言,将杨绛的人生历程娓娓道来。让我们共同阅读这本书,了解杨绛不妥协、不慌张、不迷茫的生活态度。阅读,既是一种陪伴,也是为了更好的成长。

文博日历丨听!这只来自法国的自鸣钟用《茉莉花》整点报时

乾隆年间,英国使团为贺乾隆八十大寿来到中国,其间偶然听到了《茉莉花》这首歌,并将其翻译成英文,收入游记《中国旅行记》中。游记发行后,《茉莉花》渐渐在欧洲流行了起来,几乎成为高贵华丽的自鸣钟报时的必备乐曲。铜镀金鸟音座钟演奏的《茉莉花》00:00...

外国留学生眼里的“文化自信”是什么?上图上外携手,多语种解说...

来自马来西亚的国际贸易学专业硕士生林智栋从小接受汉语、英语、马来语三语教育,对不同语言之间的转译有自己的见解。在他看来,翻译最大的工作就是在信息传递的过程中,把流失的部分减少到最低。同时,接受对象也要考虑,“是留学生看得懂的,还是母语是中文的对象能接受的?这两者就不太一样。”...