(近观中国|访谈)走进中国共产党“翻译国家队”:三中全会《决定...

安永:在这次的翻译过程中,我们遇到一个名词叫“首发经济”,它的英文表述是“debuteconomy”。这是一个相对较新的概念,因此在西文语境中,还没有与之完全对应的词。中国专家经过各方查证后解释道,“首发经济”是指国内外品牌推出新业务、新模式、新产品的一种经济活动。我们大概理解了它的含义,但还没有完全消除...

外卖员怎么翻译?天天吃外卖的你知道吗?

订单的英文是order下订单是placeanorder取消订单则是cancelanorder。例CanIchangeorcancelmyorder?我可以更改或取消我的订单吗?屏幕前的你正在吃外卖吗?这些外卖小知识也要抓紧掌握哦!文章来源:CATTI中心

新加坡国会讨论:拘留私会党犯罪成员流程是否要修改

新加坡国会讨论:拘留私会党犯罪成员流程是否要修改2024年4月3日,新加坡内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授关于刑法(临时条款)的提议。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授:我谨代表内政部请求提议,该法案进行二读。先生,刑法(临时条款)法案(1955年施行,也称第...

QQ英文带翻译个性签名 Every boring hour in life is unique

正在阅读:QQ英文带翻译个性签名Everyboringhourinlifeisunique≌Ifyoulovesomeone,setthemfree.≌爱一个人,就是让他自由自在的做他自己。≌Sodon'tdestroyherinnocencetoherfuture.≌不毁她清白照样给她未来≌Somememories,aredoomedtobeunabletocancel.≌...

「双语汇」Cancel Culture/废弃文化

活生生的人如何被废弃？韦氏词典——也是在网上——作出了详细说明。作为cancel的新用法，“废弃某人”，通常针对知名人物（celebrities），意味着“不再对其给予支持”（tostopgivingsupporttothatperson），具体行为包括：抵制某演员参演的电影，拒绝阅读或宣传某作家的作品。至于废弃某人的原因，韦氏词典认为不一...

“存钱”的英文是“save money”吗?

“存钱”的英文是“savemoney”吗?今日问题⊙银行常用英文表达⊙1.开户想在银行办任何事情,都得先有个帐户,基本的填表、文件准备,以及决定要开哪类型的帐户以符合自己的需求,是第一步:filloutanapplicationform填写申请表openabankaccount开银行帐户close/cancelanaccount关闭银行...

口语丨外出时,如何用英语预订餐桌?

3.Cancel取消如果您不想要之前的预约或预订。例:Iwouldliketocancelthebooking/reservationImadefortonightunderthenameof(name).我想取消我今晚以(姓名)的名义预订的房间。4.People人数“person”的复数形式,用于预定将要来的人数。

大学英语六级考试预测试卷(二)

9.A)Hedecidednottocancelherappointment.B)Hisnewglassesaren’tcomfortable.C)He’stoobusytogetacheckup.D)Hehastocheckwhentheappointmentis.10.A)Hiserrorsweremainlyinthereadingpart....