新加坡政府怎么应对儿童使用屏幕时间和肥胖问题?
这就是为什么家庭援助站(FamilyNexus)、综合诊所、我们在母亲生孩子时对她们采取的干预措施(哺乳除外)等等都是重要的想法、概念和发现,我们希望这些想法、概念和发现能够帮助我们的孩子成长,并通过尽可能多地解决和帮助他们的成长,开发他们的潜力。以下是英文质询内容:MrSpeaker:DrWanRizal.DrWanRizal(...
22秒,他说出真相,惹恼日本政府!日本NHK,你在掩盖什么?
第二部分内容是对日本政府及NHK历史修正主义行为的抗议,以及对媒体不专业行为的批评。第三部分是用英语播送的宣示性内容,呼吁全世界不要忘记南京大屠杀、随军慰安妇问题以及731部队的罪行。这是唯一的反抗机会知事:那一刻,是什么鼓励您坚持说出历史真相?胡越:脱稿播出的直接导火索是事态已经变得不可调和,迫使我...
...用中文播报“钓鱼岛是中国领土”,震惊日本的22秒里发生了什么?
第二部分内容是对日本政府及NHK历史修正主义行为的抗议,以及对媒体不专业行为的批评。第三部分是用英语播送的宣示性内容,呼吁全世界不要忘记南京大屠杀、随军慰安妇问题以及731部队的罪行。这是唯一的反抗机会知事:那一刻,是什么鼓励您坚持说出历史真相?胡越:脱稿播出的直接导火索是事态已经变得不可调和,迫使我临...
学生信息泄露!新加坡政府紧急出手整顿系统漏洞
新加坡政府紧急出手整顿系统漏洞新加坡教育部长陈振声在国会书面答复蔡厝港集选区议员周凯年、非选区议员潘勤群、杨厝港单选区议员叶汉荣关于中小学应用平台MobileGuardian用户管理门户网站的数据外泄事件相关问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:周凯年(蔡厝港集选区议员)先生询问教育部长:关于最近发生...
新加坡财政部长黄循财:政府是这样减轻大家过度负债的风险
通过透明的费用和收费,再加上金融素养,消费者将更有能力做出符合其财务目标的决策,并选择最适合其需求的产品。这些措施也是新加坡金融管理局对金融机构要求的一部分,以减轻消费者过度负债的风险,我们在先前的国会质询中已强调过这些要求。以下是英文质询内容:...
新加坡国会应对漏油事件,政府将推动租金延期计划!
以下是英文质询内容:PASIRPANJANGTERMINALOILSPILLINCIDENTON14JUNE2024(2)(StatementsbyMinisterforTransport,MinisterforSustainabilityandtheEnvironmentandMinisterforNationalDevelopment)MrSpeaker:MinisterGraceFuandMinisterDesmondLeewillbemakingrelatedMinisterialStat...
食品价格飙升背后的真相:是通货膨胀在作怪吗?
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:叶汉荣(杨厝港单选区议员)先生询问副总理兼贸工部长:(a)鉴于新加坡统计局最近的调查结果显示小贩食品价格上涨,贸工部如何确保小贩中心、美食广场和咖啡店食品和饮料摊位的价格上涨是由于管理费用增加所致,而不是实际上过度增加此类食品企业的利润?
陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向
三谷太一郎著《日本的近代是什么?——问题史的考察》除上述内容外,近代日本对外语的重视情形在第四章也多有介绍,除英语外,其他译自德法的著作也不少。其中特别提到了作为自由民权斗士的中江兆民译自法语的《维氏美学》,以及当时的明治政府对之所采取的一种兼容并纳的态度。
曼谷惊现中国丐帮!被捕乞丐牵出惊天内幕,护照全是中文翻译管控
对于中国政府来说,也需要积极关注这一事件,与泰国政府紧密合作,共同打击可能的跨国人口贩卖行为。国内相关部门也应加强对出国人员的管理和教育,提醒他们遵守法律法规,防范被不法分子利用。而对于泰国来说,除了加强对乞讨人员的查处和管理,更需要从根本上解决贫困和不平等问题,减少人们因生活所迫而选择乞讨的情况。
毛大庆:疫情结束后,我翻译了一本破解VUCA世界的攻略
非常高兴,在疫情全面结束的一年之后,本书的中文版终于与中国读者见面了,这得益于很多人的卓越工作,我本人也在翻译工作中,对于这个不确定的时代有了更加深入的理解。来自中外学者及知名企业家的推荐新冠疫情证明了供应链是全球经济社会相互依存和相互依赖的关系。无论是企业还是政府,都需要关注如何创新,培育和管理供应...