周董的歌词翻译成英文竟然这么美,快来听一听吧~

Tornado翻译:佚名爱像一阵风,吹完它就走Loveislikeagustofwindthatwillsoondisappearwithoutanytrace.这样的节奏,谁都无可奈何Facingsucharhythm,Icandonothingaboutit.没有你以后,我灵魂失控Withoutyou,mysoulisoutofcontrol.黑云在降落,我被它拖着走,静静...

中医术语怎么翻译,外国人才明白

比如“经络”,不少人翻译成meridian(子午线),“子午线是一条人们假想的线,但根据中医理论,经络是实际存在的,这样翻译会引起歧义,让人觉得经络并不存在。”他认为,经络是“人体内气血运行的隧道”,翻译成“channel”(通道)较为妥当。