全球首部完全AI翻译配音电影即将上映,配音工种面临失业危机!
全球第一部由AI完全翻译配音的电影《WatchTheSkies》即将登陆美国各大院线。这部瑞典语的科幻电影通过Flawless公司的TrueSync技术,实现了人工智能的翻译和配音。Flawless不仅将台词翻译成英语,还利用人工智能技术让影片中所有角色的口型与英语完全同步。效果如此逼真,仿佛电影最初就是用英语拍摄的。VideoPlayer...
京东内部启动追责,内测活动爆意外事故、损失数百万;拼多多业绩又...
迪士尼多个系列电影(包括漫威电影宇宙)的票房成绩参差不齐,但该公司发现,要让其动画长片引起观众共鸣具有挑战性。自2019年以来,没有一部皮克斯或其他迪士尼动画电影的全球票房超过4.8亿美元。相比之下,就在疫情暴发前,《寻梦环游记》的全球票房为7.96亿美元,《超人总动员2》的全球票房为12.4亿美元,《玩具总动员4》的...
暑期必刷!《头脑特工队2》上映斩获超高票房,看不过瘾?双语彩虹书...
中文翻译并不会干扰英文阅读的纯正体验,但在你需要时,它随时待命,为你提供必要的帮助。2全彩的内页!经典版的迪士尼大电影双语阅读,在正文开始前会有若干全彩的剧照插页。一直有读者说,如果内页故事也能全彩的,就好了。现在有了!一本彻底的全彩故事书!不管是英文原文部分,还是中文翻译部分,都加入了大量全彩...
三位“北漂”老外与他们的春节故事
2015年,皮克斯第一次来到北京。由于没有经验,在超市买水结账时,身上只准备了一些英镑和欧元,又不懂中文,只能在柜台一边比划一边大声解释。最后一位能听懂英文的吉林人帮他结了帐,“她还祝我在中国顺利,我感动得不知道对她说了多少遍谢谢”。机缘巧合之下,皮克斯不久后结识了一位来自吉林的女孩。两人聊得很投机...
皮克斯出成人动画电影,看完预告后,儿童确实不宜观看
不过,皮克斯却有意改变这一现状,他们开始专门为成年人制作电影,在最近,一部名叫《Soul》的动画电影出现在人们面前,这部电影在国内的翻译名为《心灵奇旅》,无论这部电影的名字是什么,从字面上看,又是一部关于人生的电影。这部电影将生命的意义转化为一场冒险,许多人在看完预告片后,都表示这是一部成年人的电影...
皮克斯拍了LGBT电影?看了就能抓住夏天
《夏日友晴天》中的插曲也都颇具意大利风格,比如卢卡和阿贝托正式成为朋友之后的一段蒙太奇中,影片使用了一首Ilgattoelavolpe,这句意大利语翻译过来就是“猫与狐狸”,诙谐轻松的音乐烘托着两位主角友情的不断升温(www.e993.com)2024年9月15日。可以说我当时二刷《夏日友晴天》,一大原因就是想通过听歌识曲找出这首宝藏歌曲。
5部皮克斯经典动画电影,周末陪孩子一起看吧
你听说过皮克斯动画电影吗?首先我们来了解一下什么是皮克斯,它的英文是Pixar,是一件专门制作电脑动画的公司。这家公司的成功离不开3个人,一位是一个有创意的科学家艾德·卡特姆(EdwinEarlCatmull)、一位是才华横溢的画家约翰·拉赛特(John·Lasseter)、还有一位就是大众熟知的有远见的企业家(SteveJobs)。
机器人爱情故事经典皮克斯动画电影机器人瓦力推荐
《机器人瓦力》英文原版片名为《WELL-E》就是WasteAllocationLoadLifter-Earth-Class(地球废品分装员)的缩写,直接译成《瓦力》就挺好的。为什么偏偏翻译成《机器人总动员》,一点也不好听。不知道为什么国内的进口动画电影总喜欢把片名翻译成《XX总动员》,这一点实在没办法理解。
漫威、皮克斯、吉卜力们是如何打造内容IP的?
著名电脑动画制作公司皮克斯,就是因为这一点差点折戟沉沙。1991年5月,皮克斯与迪士尼达成协议,帮助迪士尼打造三部电脑动画长片,由迪士尼负责发行,第一部就是《玩具总动员》。这部电影围绕一群玩具和一个男孩展开。男孩名叫安迪,他爱着自己的玩具。电影的亮点在于,剧情是透过玩具的视角呈现给观众,故事的主角是安迪...
电影也会思考吗?皮克斯的新片《头脑特工队》说能
在皮克斯出品的电影《头脑特工队》中,艾米·波勒为Joy配音,菲利斯·史密斯为Sadness配音。这场内心戏里所有的行为——里面的艺术、喜剧、音乐和诗歌——都是基于Riley的个人情感展开的。文学界有一个传统,那就是把过去被称为热情的东西转化成性格,而《头脑特工队》用绝妙的选角让这种传统得到了升级。Riley...