Google搜索引擎:今年全球最关心的事是啥?
这个词,源自“charisma(魅力)”,指的是一个人通过“风格、魅力或吸引力”吸引情感伴侣的能力。今年早些时候,《蜘蛛侠》演员汤姆·霍兰德在接受采访时被问到他的“rizz(魅力)”秘密是什么,“rizz”一词从此走红。霍兰德回答:“我没有任何rizz,我的rizz有限。”很多中国网友很兴奋:终于知道“性张力”怎么翻译了。
“特殊”又“寻常”——这部小而美的话剧还有最后7场演出
我参与的第一场演出的手语翻译,是2018年百老汇原版音乐剧《长靴皇后》中国巡演,当时在广州、上海、北京三个城市都做了手语场。在距离首演之前2个多月的时间,听人手翻、聋人手语指导、英语翻译等在内的手语翻译团队就开始了培训和工作。这也是我第一次接受这么正规和系统,针对演出的手语翻译培训。当时手语场的契...
...乌克兰战争的首部大片票房惨败,更多俄罗斯人选择看盗版《芭比》
“那些决定留在俄罗斯为政府工作的艺术家的品味和专业水平都很低。”科济列夫说:“当一部电影是根据国家的命令制作的时候,观众可以感受到,它就是不真实。”俄罗斯人聚集观看盗版《芭比》对于俄罗斯的普通人来说,芭比娃娃的粉色宇宙提供了一个受欢迎的逃避。尽管美国热门电影《芭比》的制作方华纳兄弟在战争开始后不...
黄磊女儿英文逆天!翻译三本英文读物,还用英文阐述自己设计礼服
近日,黄磊妻子孙莉在网络上晒照分享女儿多多为芭比娃娃设计的裙子以及为自己设计的礼服裙,这不算什么,让网友们感到津津乐道的是多多居然用英文阐述了自己对礼服的设计理念,而多多今年不过是一个12岁的小女孩而已。12岁,相当于小学六年级的水平,请问网友们你们12岁读六年级的时候英语是什么水平呢?在很多学校没有那...
设计制作礼服、翻译3本英文读物、多多竟如此优秀,网友求黄磊出书
为芭比娃娃设计了一套蓝色裙子,十分的华丽。为自己设计并制作了礼服,穿上白色礼服的多多淑女范十足。孙莉还主动穿上了这套礼服,没想到如此合身。爸爸黄磊也主动为女儿打CAll,多多独立完成烘焙与冰棍儿。但多多才艺可不只是如此,早前她还翻译了三本英文读物,真是大写的优秀。
英语翻译的轮椅圆舞曲:我有一个梦想是当老师
邹蜜和女孩一起跳舞她是英语高级翻译,出版过三本翻译作品,靠自学拿到了本科以及硕士学位;她的爱好很多:游泳、滑雪、打篮球,还在学习跳舞;她的经历丰富多彩:自驾、旅行、留学,曾在英领馆工作时组织过外事活……
组图:西安翻译学院黄妍妍
大概老狼还算是一个陌生人,长着娃娃脸的黄妍妍开始拍照时显得很羞涩。老狼拍摄时觉得她大大的眼睛很像动漫中的美少女,但她的同学说,她的外号是芭比娃娃。由于接触时间短,不知道她面对熟人时是否也会手舞足蹈,但老狼见到的这个女生是文静的,不声不响的。不过,她的一双眼睛会说话。你读懂了吗?她的眼睛是给老狼...
【视频】这位女定格动画师,是个可怕又可爱的细节控
片中歌词翻译:好久好久这是一个你可以呆很久的地方如果你独自一人或者如果你不需要任何人或者你不想和任何人一起或者你不能和任何人一起或者没有人想和你一起《TordandTord》(2010)(预告)片中英文字幕翻译:这一切开始于有一天,当我下班回到家...
芭比娃娃如何出人意料地卷土重来
“新的观众是芭比娃娃粉色。这带来了很多乐趣,并将我认为人们带入了以前从未有过的芭比娃娃世界,“她说。CnBays湾区中国|睿问财讯—国际综合国内外权威财经资讯,部分国际内容由浦诺英英文精英翻译供稿,睿问财讯编辑整理。来源:网络;图源:网络声明:Cnbays湾区中国|睿问财讯立足湾区,面向世界,关注...
石头、剪刀、布:真心话。还是大冒险? | 流动中的世代
痴迷于芭比娃娃的妙妙便开始询问妞妞有关玩具的问题。原来这可以是一个儿童游戏,虽然不是我所设想的那种。我的思绪飘忽不定,有一瞬间,我甚至没有注意到我正紧握拳头,“布”包“石头”。妙妙妈便代表孩子们问道:“你真要去非洲?”非洲——这可能不是她们理想的目的地。家里第一个进入精英大学、接受研究生教育...