老外对你说“You excel me”是什么意思?可别翻译成“你表格我”!

所以,当老外对你说“Youexcelme”时,他其实是在夸你,意思是“你比我厉害”或者“你超越了我”。例句来看看几个例句,加深一下理解吧!Inyourcreativityandproblem-solvingskills,youtrulyexcelme.Ihavesomuchtolearnfromyou.(在创造力和解决问题的能力上,你确实超越了我。我有很多...

专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2

更值得注意的是,香港诗人有很多是懂英文的,他们还译介各种现代诗,包括在七十年代译介刚出版的企鹅版“欧洲现代诗人”丛书里的东欧诗人,这跟希尼开始接触企鹅版“欧洲现代诗人”丛书中的东欧诗人差不多同步,可他们却选择写本土诗。话说回来,东欧诗的现代主义也不是太明显。也可以说,香港诗的保守性也包含开拓性,还有...

考研英语一多少分

英译汉(10分):这一部分需要考生具备一定的翻译能力,建议在平时多积累词汇和短语,以便更好地完成翻译任务。写作(30分):包括应用文和短文写作,两者合计30分。应用文要求一般在100词左右,而短文写作则需在80-100词之间。建议多加练习,掌握写作的基本格式和常用表达。总之,考研英语一的各个部分虽然难度不同,但...

何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?

英文翻译:WhenwillyougotoYunnan?去云南旅游你有什么推荐1.云南旅游的作文更佳时间是什么时候?答:一般而言云南的六级更佳旅游时间是春季和秋季。春季的那儿三月和四月是看花的真题好时节,秋季的四六级九月和十月是赏叶的句子绝佳时期。冬季虽然也有部分景点可以游览,但由于气温偏低和天气多变,不太适合旅...

DeepL:AI翻译的先行者

DeepLWrite提供英语和德语版本,未来还将提供更多语言版本。该工具配备了LLM支持的自定义选项,可为用户的写作增添更多细节。这包括风格(商务、学术、简单、休闲)和语气(友好、外向、自信、热情)选项,帮助企业不仅提高写作水平,还提高创造力。DeepLWritePro订阅包括无限量的文本和写作更正以及企业级安全功能,因...

Greg Costikyan 零钱游戏宣言 Scratchware Manifesto

*译注:指当时电脑游戏行业最有名的女玩家斯蒂薇·凯丝(StevieCase),约翰·罗梅罗(AlfonsoJohnRomero)的女朋友,也是离子风暴公司(IonStorm)的关卡设计师(www.e993.com)2024年11月8日。我们在那些创造了这个行业的男性和女性中找到他们,他们富有想象力的眼界曾经激发了行业的崛起,他们按照我们想要的方式开发游戏:...

深度解读!Sora将如何引领AIGC趋势变革,附40款各行业常用AI工具...

boardmix博思白板作为一款综合性在线白板软件,凭借其强大的AI功能和实用的应用场景,能够帮助用户在各个领域提高工作效率和创意表达。无论是会议、笔记、任务管理、编程、市场调研还是教育备课等方面,都能为用户带来全新的体验和便利。对于第一次接触boardmixAI的用户来说,可以根据自己的需求选用其中集成的AI...

Sora:大型视觉模型的背景、技术、局限性和机遇综述 【官方论文】

这一能力代表了AI驱动创意工具向前的一大步,允许用户将文本叙述转换为丰富的视觉故事。总的来说,这些进步展示了Sora作为世界模拟器的潜力,为描绘场景的物理和上下文动态提供了细腻的见解。[3]。技术。Sora的核心是一个预训练的扩散变换器[4]。变换器模型已被证明对许多自然语言任务具有可扩展性和有效性。

期刊目录 |《现代外语》2024年第2期|语法|修辞|汉语|英语|语言学...

关键词:读后续写;话题熟悉度;学习者创造力;交互效应;批注式阅读教学对大学英语学习者投入的影响郭燕于书林徐欣华中科技大学澳门大学提要:本研究运用批注式阅读教学,开展为期九周的大学英语学习者投入干预实验,通过投入问卷和反思日志考察批注式阅读教学实验组和传统讲解式教学对照组在投入方面是否存在显著差异。实...

赵萝蕤和她的《荒原》译本(修订版)

赵译“大片海水浸过的木料撒上铜粉”,其中“撒”字含有人为之意,多了无由头的行为;如果说“含有”铜粉或铜盐,或则好些。而后人所译“铜制的海洋森林”,“木器镶满了黄铜”,“海水浸过的柴,撒着铜粉”,“沉香木用铜皿供奉着”等,则偏离了语境,发挥了过多的想象力和创造力,皆属误解误译。