世界上最长的地名,翻译成英文172个字母,中文却只需要2个字

曼谷地名在世界上是最长的,它的泰语名字翻译成英文的话也需要172个字母,翻译成中文却只需要2个字而已。都说名字太长了不好记不好传播,但是曼谷就是这样任性,不过曼谷长长的名字早在古代就有了,是以前的克里王朝的国王拉玛一世给取的名字。这个名字被寄予了相当美好的期望。而这个最长的地名也一度被吉尼斯世界纪录...

朱婷英文采访不用翻译 被问到对泰国和意大利的想法…

朱婷英文采访不用翻译被问到对泰国和意大利的想法,朱婷说:你可以去问我们教练。VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

历史性时刻!泰国成为东南亚首个同性婚姻合法化国家

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊添加贝贝老师的个人微信获取完整版外刊文稿+外教原声朗读学有所得2024年进步??Thailandlegalisessame-sexmarriage.Itcomesatatimewhenotherfreedomsarebeingcurbed.??翻译:泰国同性婚姻合法化,这一决定是在其他自由受到限制的背景下发生的。重点词汇:curb...

总理黄循财:政府鼓励新加坡孵化的公司在本地上市

新加坡交易所与泰国证券交易所(SET)已启动东盟首个交易所级别的存托凭证(DR)联动。2023年5月,首批3只泰国股票的新加坡存托凭证(SDRs)开始在新加坡证交所交易,目前已有8只泰国股票的新加坡存托凭证(SDRs)1。在泰国,新加坡电信公司(Singtel)的存托凭证(DR)于4月在泰国证交所进行了最新交易,从而使在泰国证...

媒体人:泰国记者发布会询问国足没包机是因为没钱吗?翻译官没翻

泰国记者的原话是,中国队以前出行都包机这次没有包机,你们是没钱了吗?泰国方面的新闻官可能觉得问题有点挑衅性,就没翻译成英文。其实翻译了也没啥,确实现在没有金元时代有钱了啊,有钱多花没钱少花,啥日子不得过?据此前媒体报道,本次国足出征泰国并没有包机前往,而是乘坐了普通民航飞机。

不拿你当回事!泰国记者挑衅国足:你们是没钱吗?新闻官没敢翻译

本场比赛开赛之前，泰国记者显得非常嚣张，他居然在挑衅国足，泰国记者的原话是，中国队以前出行都包机这次没有包机，你们是没钱了吗？泰国方面的新闻官可能觉得问题有点挑衅性，就没翻译成英文(www.e993.com)2024年11月11日。其实翻译了也没啥，确实现在没有金元时代有钱了啊，有钱多花没钱少花，啥日子不得过？看到这里有的网友表示，泰国记者...

良食研究 | 泰国:克伦人社区原住民儿童的食物系统和营养状况

翻译/编辑校对/翻译项目负责人:熙评排版:溪子编辑:小妍▼▼▼摘要:为了促进泰国和其他发展中国家原住民的营养和健康,必须了解他们的食物系统和相关的行为。本章描述了在泰国西部的一个克伦(Karen)小村庄萨那普洪(Sanephong),一项由跨学科研究人员和社区成员共同进行的参与式研究的过程和初步结果。许多跨学科的...

有个“复杂”的首都名字,翻译成英文172个字母,但中文只两个字

殊不知今日我为各位介紹的,则是称得上世界上最繁杂的北京首都名称,翻译成英语竟有172个英文字母,但汉语只两字。打开网易新闻查看精彩图片这一城市便是泰国的北京首都曼谷,近年来伴随着在我国旅游业发展的继续升温,许多好朋友早就不符合于我国的游玩景点,陆续跑到国外旅游,一方面可以感受异国风情,另一方面还可以放松...

入境泰国须持有旅行前72小时内英文版核酸检测阴性证明

3、旅客需提供72小时内的英文版核酸检测阴性报告(限定使用RT-PCR检测方法)。(中文版核酸检测报告可委托国内专业认证翻译机构——博雅翻译集团翻译,可咨询13688066333)4、在沙盒计划区域内活动前,必须在指定隔离酒店等待核酸检测阴性报告(限定使用RT-PCR检测方法),抵达泰国后前7天仅限在沙盒计划区域内活动。

泰国境内的“中文翻译”警示牌, 中国游客: 如同乱码、完全看不懂!

泰国中国游客境外游最多的国家之一,越来越多的中国人去泰国旅游,给泰国带来了巨大的旅游经济效益,而泰国为了给中国游客提供方便,就相继出现了各种中文翻译标语,但是这些标语翻译的却不是那么的恰当,所以很多中国游客看的头蒙,不知道什么意识!打开网易新闻查看精彩图片...