一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”

北京|没有什么是吃解决不了的!——《寻味》新书分享会时间:3月30日(周六)18:00-19:30地点:朝阳区通惠河北路郎家园6号院郎园Vintage·OurTimesHere嘉宾:林卫辉(美食作家、食评人)、小宽(美食作家)、熊丽(美食节目制作人)没有什么是一顿美食解决不了的!吃就是我们生活中的意义,那么如何会吃、懂吃、...

一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”_腾讯新闻

北京|没有什么是吃解决不了的!——《寻味》新书分享会时间:3月30日(周六)18:00-19:30地点:朝阳区通惠河北路郎家园6号院郎园Vintage·OurTimesHere嘉宾:林卫辉(美食作家、食评人)、小宽(美食作家)、熊丽(美食节目制作人)没有什么是一顿美食解决不了的!吃就是我们生活中的意义,那么如何会吃、懂吃、...

你喜欢这里吗?翻译成“Doyoulikehere?”是错误的,为啥呢?

你喜欢这里吗?翻译成“Doyoulikehere?”是错误的,为啥呢?看非诚勿扰的时候,里面谈论到一个问题,就是女生喜欢男生猜自己想要什么,而男生更喜欢女生直接一点,喜欢什么就说出来,没必要费太多精力去猜。当然,日常生活中每个人内心都应该知道自己想要什么,喜欢什么,比如说喜欢吃甜食,喜欢唱歌,喜欢音乐、看书健身等等。

除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...

Youhadsaiditwasworthmaybeaquarterpointwhenwehadthebankfailuresinthespring.Whatisithereonsomethingthat’spresumablymorestraightforwardandmorefamiliartosimulate?问:鲍威尔主席,在今天会议的材料中,美联储工作人员是否将经济衰退重新纳入基准预测?如果紧缩持续下去,金融...

【歌词翻译】Here I Stand:NE OBLIVISCARIS 概念专辑 Citadel

高呼着“HereIstandcitadel,hereIstand”,肉身尽摧,而真正耀眼的内在却得以提炼。有人说,唯美主义者是有自虐倾向的,这个观点为Xen所认同。“DevourMe,Colossus”,就像是这种不惜自虐以追求极致无上的华丽的倾吐,就连这吞噬肉身的巨人,其实也是一位身躯如沙漏般的美丽女性,歌词中的“Melancholia”,似乎...

疫苗为什么打在胳膊上?原因没有你想的那么简单!Here's the reason...

Allthingsconsidered,whenitcomestotheflushotandtheCOVID-19vaccine,formostadultsandkids,thearmisthepreferredvaccinationroute.综上所述,大多数成年人和孩子在接种新冠疫苗和流感疫苗时,胳膊是最佳的疫苗注射部位(www.e993.com)2024年11月8日。英文来源:TheConversation翻译&编辑:丹妮...

翻译是一件细活

“据此”在这里是一个法律用语,是指根据普查所获得的公民的家庭和个人信息,为了体现法律语言的严肃性,这里可以翻译成inaccordancewiththeinformationhereuponobtained。在最后这句英语翻译中,我使用了三个shall以强调人口调查中所涉及的法律问题的严肃性。

外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……

Excuseme,sorry,isanyonesittinghere?▌嘴上说不好意思,抱歉,这个座位有人吗?▌内心戏Youhave3secondstomoveyourbagbeforeIgetreallyannoyed.我数三秒,再不挪开你的包我就要发火了。It'sabitwetoutthere.

三个教训——评鲍威尔在杰克逊霍尔会议上的发言(含翻译)

1.Thankyoufortheopportunitytospeakheretoday.谢谢给我今天在这里演讲的机会。2.AtpastJacksonHoleconferences,Ihavediscussedbroadtopicssuchastheever-changingstructureoftheeconomyandthechallengesofconductingmonetarypolicyunderhighuncertainty.Today,myremarks...

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

WhyStudyingHistoryMattersStudyingasubjectthatyoufeelpointlessisneverafunoreasytask.Ifyou'restudyhistory,askingyourselfthequestion"whyishistoryimportant"isaverygoodfirststep.Historyisanessentialpartofhumancivilization.Youwillfindsomethinghere...