翻译:极限诱惑:保利尼vs克雷娃:温网2024女单冠军积分2000+奖金270...

翻译:极限诱惑:保利尼vs克雷娃:温网2024女单冠军积分2000+奖金270万英镑这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Paolinivs.Krejcikova:WhatyouneedtoknowabouttheWimbledonfinal《保利尼vs克雷娃:温网2024女单争冠赛积分2000分+奖金270万英镑》,作者来自CourtneyNguyen,...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

外贸商务邮件这样写,客户阅读和回复率“狂飙”!

用dear作为邮件的开头肯定是没有问题的,但是很多小伙伴却忘了在后面写上人名,电子邮件dear的后面一定要有“人”。因为翻译的原因,很多人都认为“dear”是一个关系很亲密的称呼,但是在外国人眼里这个词其实是很正式的,就像我们写信的时候写的“尊敬的”、“敬爱的”等等。所以在写邮件的时候“dear”用在比较正式...

「C位观察」AI 2.0革命:产业视角下生成式AI如何落地

根据上文,按照步骤拆解的思路在B端产业落地,需要更多的行业know-how和专有数据。如上文的动画制作案例,第一步就是拆解工作流,如“人设图-分镜-排版-草稿-线稿-上色-动画”,本身就是know-how。然后每个环节如何和AI结合,如何高质量打标签,如何实现美学对齐(比如创作端什么内容才是“美”,什么才是“好”等),哪些...

哲学教授朱锐的最后一课

“生命是自我探索的旅程”“每个人的人生都是值得一读的小说”“Knowthyself”(认识你自己)……7月26日,朱锐在与前来采访的记者完成关于死亡的对话后,安宁病房的医护团队特地为他送来一条横幅,上面写满了大家想对他说的话。“认识你自己”是刻在希腊德尔斐阿波罗神庙门前的第一条箴言。朱锐终其一生恪守这一箴...

新加坡国家发展部高级政务部长沈颖:每年平均收到约85万份函关于...

So,Ithinkoutsideofthesecaseswhereeither,thereisalreadyaframeworkandthemembersofthepublicknowitbuttheywanttoappealnonetheless;orcaseswherebecauseofchangingcircumstances,wedoneedtheappealsprocessinordertoensurethattheoutcomeisfairforthe...

Rope是“绑”,那rope you in是“把你捆绑”?什么鬼畜翻译!

knowtheropes在英语里面,一般可以用语表示“非常熟知且能做好某项工作的特质”,它能表达我们日常说的“懂行,在行”,同时,也能表达某人对于某项工作非常熟知其“诀窍”。Themomentshegottoknowtheropes,therewasnostoppingher.当她开始了解其中的诀窍之后,就没有东西能让她停止下来了。

...though that it wasnt you是什么歌 Wonderful U中英歌词翻译

抖音eventhoughthatitwasn'tyou是什么歌抖音上,“Even?though?that?it?wasn't?you”这句歌词非常火,这句英文歌词翻译过来的意思就是“即使那时的你已经不再是现在的你”,是有一点悲伤的感情在里面的。这首歌的歌名叫《WonderfulU》,是由AGA(江海迦)演唱的,这首歌也是汪海迦《圆》这首歌的英文版...

Like I Would是什么歌 Like I Would歌词翻译

Knowit'slatebutI'msowired明知大势已去可我仍跃跃欲试Sawyourfaceandgotinspired看到你的面庞我便充满斗志Guessyouletitgo,nowyou'regoodtogo估计你早已释怀那我也不强留It'scold-hearted,cold-hearted