梦到梅花即见君——李霁野与台静农的两岸情

左侧悬挂着鲁迅集《离骚》句的条幅:“望崦嵫而勿迫,恐鹈鴂之先鸣”;右侧是台静农手绘的《梅花图》,上题“孤灯竹屋清霜夜,梦到梅花即见君”——这两句诗出自宋人张道洽的《对梅其四》。张道洽以写梅见长,平生作咏梅诗三百余首。图|20世纪20年代,未名社成员聚会。左起:韦从芜、李霁野、韦素园、台静农鲁迅是...

你知道吗?这本漫画杂志竟成了小学生的学习神器!

《米小圈》从来都不是直接的知识灌输??『比如古诗翻译,文字故事,而是通过孩子们喜欢的形式来讲解知识,讲成语,就用一个小故事来体现,讲典故,就用游戏来让孩子们体验体验,讲各地知识,就用图画来一比一介绍,新颖有趣又清晰直观。』龙年说龙,漫画中学习各种龙的知识杂志更是将各类的趣味游戏题目合漫画学习结合起...

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?

4月21日,我们特邀《帕斯捷尔纳克诗全集》译者刘文飞、著名诗人西川、翻译家骆家做客单向空间,与读者重温白银时代,探索俄罗斯诗歌魅力,感受帕斯捷尔纳克这位真正诗人的天赋、活力、正直与勇气。北京|《史记》的世界,世界的《史记》——著名学者王立群读《史记》全系列精装典藏版新书分享会时间:4月22日(周一)19:00-2...

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻

4月21日,我们特邀《帕斯捷尔纳克诗全集》译者刘文飞、著名诗人西川、翻译家骆家做客单向空间,与读者重温白银时代,探索俄罗斯诗歌魅力,感受帕斯捷尔纳克这位真正诗人的天赋、活力、正直与勇气。北京|《史记》的世界,世界的《史记》——著名学者王立群读《史记》全系列精装典藏版新书分享会时间:4月22日(周一)19:00-2...

叶晔读《诗人高启》丨风物重新六十年

六十年的时间,对一部汉学专著来说,实在是对其学术活力的巨大考验,尤其考虑到当代的中国读者,对这位“明朝最伟大的诗人”(毛泽东书高启《梅花》,中央档案馆编《毛泽东手书古诗词选》,文物出版社、档案出版社,1984年,228页)虽没有那么熟悉,但也绝谈不上陌生。它是否依然值得翻译,其中风物又当如何“重新”,归根到底...

AIGC应用与开发@硅创社AIGC3月图书推荐榜

梅花3:《Prompt魔法-提示词工程与ChatGPT行业应用》,丁博生、张似衡、卢森煌方块3:《AIGC助理-用ChatGPT轻松搞定工作》,杜雨、刁盛鑫黑桃3:《大模型应用开发极简入门》这本书是大模型应用开发的极简入门手册,为初学者提供了一份清晰、全面的“可用知识”,快速了解GPT-4和ChatGPT的工作原理及优势,并使用...

英语六级翻译荷花梅花牡丹,“出淤泥而不染”,你的答案是啥?

2019年下半年全国大学英语四、六级考试今日开考,大家纷纷在网络上分享自己令人啼笑皆非的翻译。荷花、梅花、牡丹分别怎么翻译?六朝古都用英语怎么说?“迎骄阳而不惧,出淤泥而不染”呢?说说你的答案~延伸阅读:啼笑皆非!四世同堂翻译引热议,网友:年度DIY单词大赛来了...

雪梅古诗翻译

雪梅古诗翻译译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下，只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。《雪梅》卢钺.宋：梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。赏析：古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，...

当白话文“翻译”成古诗文,原来这么美!不说了,我去背诗了

当白话文或流行语“翻译”成古诗文时,原来这么美。好吧,不说了,我去背古诗了。1、原文小时候想逃离的地方,是长大后再也回不去的地方古诗文人言落日是天涯,望极天涯不见家。(李觏《乡思》)2、原文世间所有的相遇,都是久别重逢...

描写春风的诗句优美古诗,带白话文意思及翻译

1、春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。——白居易《春秋》白话文意思:春风先吹开了京城花园中的早梅,继而让樱杏桃梨也竞相绽放,令人感到生机盎然。2、春风来不远,只在屋东头。——明·于谦《除夜太原寒甚》白话文意思:春风吹来已经离我们不远,已经吹到了屋东头。