Linux开源翻车、RISC-V开放隐忧:中国自主科技的真正出路在哪儿

这绝非杞人忧天,或者以小人之心度君子之腹。事实上,中国目前在RISC-V领域的强势崛起,已经引发了美国方面的"关注和焦虑"。就在去年,部分美国议员公开提出,希望通过限制美国人或美国企业RISC-V相关技术或产品的出口,来压制中国RISC-V产业的发展。虽然这并非美国的官方态度,但已经释放了一个极为危险的信号。因此...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

现在看来这一告诫并非杞人忧天。在书的结尾,张纯如总结了南京大屠杀的三条教训:一是“人类文明本身十分脆弱,如同薄纸”;二是“不受制约的绝对权力才会使像南京大屠杀这样的暴行成为可能”;三是“人们的思想是如此容易地接受种族屠杀,并使我们所有人都成为难以置信的事件的消极旁观者”。虽然不能说这些总结是至理...

西门庆和潘金莲正在,忽然一个人闯了进来

就跟她翻译,COPY的意思就是拷贝...还有人觉得可能是音译词不达意,于是进一步说明,拷贝的意思就是复制黏贴。她还是不明白。其实到这个时候,所有人都在懵,因为大家上初中,或者高中时都接触过电脑,只有她,是大学里才第一次接触。最后等大家弄清楚问题在哪儿的时候,发现是一个乌龙。她理解的复制黏贴,是拿一...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”

现在看来这一告诫并非杞人忧天。在书的结尾,张纯如总结了南京大屠杀的三条教训:一是“人类文明本身十分脆弱,如同薄纸”;二是“不受制约的绝对权力才会使像南京大屠杀这样的暴行成为可能”;三是“人们的思想是如此容易地接受种族屠杀,并使我们所有人都成为难以置信的事件的消极旁观者”。虽然不能说这些总结是至理...

七年级上册语文知识点总结(新2)|大雁|翻译|安徒生|伊索寓言|寓言...

翻译:有才德的人的德行,以宁静心绪来涵养德行,以节俭生活来培养品德。2.非淡泊无以明志,非宁静无以致远。翻译:不能够恬淡寡欲就不能明确自己的志向,不能够平和安静就不能实现自己远大的理想。3.非学无以广才,非志无以成学。翻译:不学习就无法增长才干,不立志不能取得学业成功。

00后新生担心AI翻译抢饭碗 背后是一个时代的变革

这也说明，中国传媒大学那位英语系00后新生的担忧并非杞人忧天(www.e993.com)2024年11月14日。AI翻译的入侵，必将使得翻译服务变得廉价和便捷。下一个被淘汰的专业，或者说越来越冷门的专业，或许将是翻译等语言类专业。外语院校翻译专业的毕业生未来要找工作也会越来越难。在十九世纪的工业革命中，英国低技能的体力劳动者无法与蒸汽机竞争。人工智能...

ChatGPT大热,画家、翻译、记者等会被AI取代吗?

A:有人问,人工智能都学会内容创作了,画家、作家、翻译、记者这类以内容创作为主的职业,将来是否都会消失?这看起来并非杞人忧天,去年美国科罗拉多州博览会举办一项绘画比赛,数字艺术类别的一等奖获奖作品《太空歌剧院》就是一名游戏设计师使用AI工具生成的画作。但人们也不必过于担心,AIGC技术目前尚不成熟,在音频、视频...

“人人可译”时代到来,翻译如何兼顾本意与诗意

不过,人类文明的活力在于交往交流交融,而交往交流交融又离不开翻译。只要翻译存在,不同语言的相互影响就不可避免。就我们国家而言,汉语受到英语等其他外语的影响是不可避免的,但我们也不必过于杞人忧天。语言自有其净化筛选的内在机制,它会在与其他语言的交流中,取其精华,去其糟粕。譬如,一些从外语中翻译过来的词汇...

初一语文部编版七年级上册第22课《寓言四则》穿井得一人+杞人忧天...

译文:那人说:“如果地陷下去怎么办?”6.原文:晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡,处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”积块:聚积的土块。四虚:四方。躇步跐蹈:这四个字都是踩踏的意思。译文:开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的。

1990年,外蒙发现大量汉字,翻译后大惊:汉朝军队在此地血战大胜

虽然有人说现在某国很热衷于和我们抢夺“文化申遗”,但我们也看到国家对文化做出的一系列保护措施。他们想抢先夺去不过是有着杞人忧天的小国心态,欲通过此种手法来满足自身的某种虚荣感。而我们所知的是,真正属于国家的文化遗产任他们怎么百般狡辩也改变不了既定的历史事实。