老外常说的“I'm dead”可不是“我死了”!翻译错了吓死人!
翻译错了吓死人!很多人在翻译英文时只看到了英文字面的意思况且“dead”本来就是“死”的意思所以“I'mdead”翻译成“我死了”看上去一点问题都没有但你还真别说这句话想表达的意思还真不是这个不信你就往下瞧瞧01「I'mdead」是什么意思释义:[slang]Aphraseusedtoindicatethat...
iiim是什么车
Iiim是宝马M系列轿车。M车型是宝马设计理念的极致体现:高性能、赛车特性和纯粹的驾驶乐趣,同时适合日常驾驶。这些独特的功能使宝马M型赢得了全世界无数热情的支持者。全新宝马M5和M6搭载了同样来自F1赛车技术的5升V10发动机,最大输出功率为507马力(7750转/分),保持了M车型功率提升超过100马力的传统,发动机最高转速...
2024年教育智能硬件市场与用户洞察报告
综合类产品包含学习平板、作业灯、学生PC等,当前以学习平板单个品类独大,可解决上网课、刷题练习、绘本阅读等多种需求。单功能产品种类众多,各自解决不同细分场景下的痛点需求,如错题打印、翻译扫描、故事熏听等。从市场情况来看,传统品类如故事机、儿童智能手表的渗透率更高,创新品类如教育电子纸、听力宝、词典笔的...
【前沿进展】Nature | 饥饿后恢复进食通过多胺代谢促进肠道再生和...
通过分析参与尿素循环和多胺合成代谢通路重要酶类编码基因的表达,以及代谢物水平检测,作者发现鸟氨酸的代谢途径在恢复进食状态下发生了重塑以促进多胺(特别是亚精胺)的合成,而不是参与尿素循环。此外,有证据表明真核翻译起始因子5A(eIF5A)翻译后能够被亚精胺修饰生成去羟赖氨酸化eIF5A。作者发现恢复进食诱导的多胺生...
《复杂》作者沃尔德罗普圆桌对谈:AI时代,个体如何掌握跨学科思维|...
集智俱乐部团队重新翻译的新版《复杂:诞生于秩序与混沌边缘的科学》近期由中信出版社出版。本文既是集智与复杂的缘起,亦是接棒复杂性探索、交融东西方文化的明日。《复杂:诞生于秩序与混沌边缘的科学》,作者:M.米切尔·沃尔德罗普,译者:集智俱乐部,中信出版集团2024年2月。
认真用用 AI 翻译,再聊聊今后的人工翻译
谷歌翻译是:McMugComicshassuchashortstory.MaiTaiaskedMcDullwhyhealwayseatsalot.Thekind-heartedMcDullsaidthatifyoueatalot,youwillhavestrength,andyoucanopenbottlesforothers.GPT-3.5翻译是:...
解密衰老,抵抗衰老-虎嗅网
抗衰的未来会是什么样?一、生物世界的第一性原理1958年,佛朗西斯·克里克提出了分子生物学的中心法则,即遗传信息在不同的大分子之间的转移都是单向、不可逆的,只能从DNA到RNA(转录),从RNA到蛋白质(翻译)。这两种形式的信息转移,在所有生物的细胞中都得到了证实。
疗愈与自我接纳:一位作家对柔软美学的探索
生活还在继续,工作是不可避免的,但想办法经常安抚宽慰自己,使自己变得柔软同样至关重要。Via:《龙猫》参考文献(点击滑动查看)1.Broder,M.(2021).MilkFed:ANovel.Scribner.酷炫脑长期征集脑科学、心理学类文章,欢迎投稿点这里,让朋友知道你热爱脑科学...
余中先:M,不仅是爱,不仅是海
找来她翻译的和写的书,我又发现了一个对基尼亚尔来说很重要的神话人物美杜莎(Méduse),这名字也是以“m”开头。基尼亚尔有一部作品《挂在舌尖上的名称》(LeNomsurleboutdelalangue)的第二部分就叫“论美杜莎”,讲他年幼时看到母亲张口忘词、面目凝定,像去了另一个世界的场景。
解密衰老,抵抗衰老 | 峰瑞报告
1958年,佛朗西斯·克里克提出了分子生物学的中心法则,即遗传信息在不同的大分子之间的转移都是单向、不可逆的,只能从DNA到RNA(转录),从RNA到蛋白质(翻译)。这两种形式的信息转移,在所有生物的细胞中都得到了证实。然而,60多年后的今天,尽管生物技术高度发达,我们对人体的理解还远不足够,很多事情仍然...