总理首席翻译张璐升迁,职务还真不低!

“必须不断地记,像海绵一样努力去吸取水分。”前面我们提到,张璐本科毕业于外交学院国际法系,并非英语翻译科班出身的她凭什么击败了很多翻译专业的毕业生,成为代表中国形象的“国翻”?这自然离不开她的语言天赋,但更重要的是,得益于她百倍于常人的努力。据她介绍,即使加班到深夜,她也会抽出时间复盘当天的翻译...

芬兰总统女翻译火了!东北洋媳妇成百万网红,一家都是中国通

芬兰卡姐的爷爷辈在上个世纪60年代定居在中国台湾省,一直到她父亲在读高中的时候,卡姐的父亲才回到芬兰,完成学业后成为一名专业的英语翻译。随着80年代我国进行改革开放,国家对外贸易急剧增加,作为专业英文翻译的卡姐父亲因为工作的原因再一次回到中国。这一次,卡姐的父亲带着卡姐再次回到中国,一待便是二十年。...

文科最惨的5个专业,毕业生严重饱和,根本没有出路!建议谨慎报考

这哪里是法学专业啊，简直就是法盲专业！最后说说英语专业吧。这个专业曾经是多少人的梦想，觉得学好英语就能走遍天下。可现在呢？人工智能翻译都这么厉害了，谁还需要人肉翻译啊？这些英语专业的学生，毕业后要么去做外贸，要么去当英语老师。那些没找到工作的，只能去做兼职翻译或者去培训机构打工。这哪里是英语专业啊...

2023考研考点能修改吗

所以说,再三强调,报名信息一定要确认好再填报提交。2英语笔译考研考什么内容英语笔译考研科目为思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础(包括英汉应用文本互译和英汉术语互译)、汉语写作与百科知识(包括英汉新闻编译、术语解释、汉语写作)。思想政治理论满分为100分,翻译硕士英语满分为100分,英语翻译基础满分为150分,...

人工智能时代,什么才是好的翻译?

因为中英翻译软件技术比较发达,现在很多英语作者的学术著作,尤其是美国作者的著作,运用ChatGPT或相应的翻译软件可以实现高准确度的翻译。一本著作翻译成汉语之后,尽管译文有不少句子不合句法,但是读者有相应的学科背景,就可以理解、把握基本大意。如果你从事的是具有独特风格的翻译工作,我认为短期内人工智能很难取代人类...

河南外国语学院筹建被搁置?严控谨慎开设外语类专业是大势

有人认为,外语专业不应该作为一门高校专业,而应该是作为一种工具,所以有人呼吁取消外语类专业(www.e993.com)2024年11月14日。早前,中国科学技术大学就宣布撤销了英语专业,认为与学校人才培养定位不契合。在麦可思的《2023中国本科生就业报告》中,英语、翻译专业均进入“黄牌”专业范畴。

伊万首选442菱形阵型,国足翻译团队多达3人!武磊赛季31球扛大旗

其中，拥有流利克罗地亚语能力的翻译，为来自东欧的战术理念与球员间架起了无缝对接的通道；而另一位则精通葡萄牙语，专为入籍球员费南多量身定制，确保他的声音与团队策略紧密相连；再者，英语流利的翻译则为国际纵队中的蒋光太等英语系球员提供了即时翻译服务。国足队长武磊，赛季31球创纪录中超官方揭晓了7月份的月度...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

7月入围人文社科翻译佳作书单“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办。根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造...

这几天可以去云南旅游嘛英语,Can I travel to Yunnan Province in...

如果我们有病症或者体温异常,更好不要冒险前往云南旅游。即便我们身体状况良好,出行前也要做好个人防护,如佩戴口罩、勤洗手、保持社交距离等,以减少感染的下面风险。此外,更好选择开放空气流通的暑假户外景点,避免拥挤的带来室内场所,选择品质有保障的英语翻译酒店住宿也是一项很重要的对您安全保障措施。

进入开学季,赴美留学要注意什么?一文了解

如遇美执法人员问询、查验,请客观、如实、准确回答并配合查验,如听不懂对方问题或用英语准确表达有困难,请勿随意回答,应请求翻译协助,以免引起误会。在沟通过程中请保持冷静,勿与执法人员发生言语争执、身体冲突。如遇入境受阻,可尝试与美边境执法人员协商,提出申请中止入境,如获准可避免留下被拒入境及遣返记录。如被...