学生最初入学因"每天放学有一碗米饭"?一文读懂汇文中学百年历史

学生在图书馆看书汇文中学的历史可以追溯到1871年。当年，美国美以美会在北京崇文门内设立教堂，并附设一所蒙学馆，名为“培元斋”。蒙学馆规模很小，教授圣经、四书等，最初仅有4名学生，他们还是因为听说“每天放学有一碗米饭”才入学的。1882年，蒙学馆从教会事务中独立出来，学生逐增，规模扩大，从此学校规模...

番茄炒蛋用英语怎么说?如果一碗不够,那就两碗!

它对应的英文表达,即是“gowellwithrice”,例如:Therearesomanysidedishesthatgowellwithrice.能下饭的佐菜实在是太多啦。其实,"gowellwith"这个固定搭配是我们的老朋友啦,它的意思是“与某物相配、与某物搭调”,例如:IthinkthatBrownshoesgowellwithyourtrousers.我认为棕色...

change翻译成嫦娥,四六级后只想好好吃顿饭

当面对团圆饭,你写出togetherfood当要翻译海鲜,你写出seaanimals当要写过安检,你写出passthedoorwhichcandididi时就知道,是在下输了。按照这个思路,如果下次翻译有温泉,是不是就要写gelugeluwater了??不得不说,今年的考试题确实容易勾起大家的食欲,但除了干饭,跟着我来看一看大家的吐槽...

过节也在纠结吃啥?这些菜谱能治愈你的选择困难症 | 吃顿好的是对...

一些外国人看到一些餐馆将它翻译为“RollingDonkey”,会被其残忍吓到,以为这是一道让驴子痛得打滚一样的菜。东北、北京、天津地区的人才知道,这道小吃,是“带有甜豆粉的由粘性的大米做成的卷”(英语翻译为“glutinousricerollswitchsweetbeanflour”)。豆面卷子(满洲地区一般叫豆面卷子)起源于东北地区,在...

论坛|三联·新知大会:为何说“农为邦本”

“如今我们走到世界上任何一个角落,只要端起一碗米饭,最早的驯化地是在中国。当然,中国送给世界的,不仅仅有南方土地上驯化出来的水稻,还有北方的谷子和黍子呢,这是旱地农业。”韩茂莉接着说,在同一个土地之上,能够利用农作物的时间差,实现‘轮作复种’,“这几乎可以称为在农业社会阶段,中国人做出的另一个贡献。