【理想中国故事】张建娜 | 会说英语的环卫工
我心里充满自豪,感觉自己在平凡的工作中铸就了不平凡的人生。出品人:谢辉贺亚兰总策划:肖峻峰监制:李爱民蒲红果徐艳丽策划:刘斌李文鼐彭亚南张哲赵冠霞张瑜奕统筹:刘斌张露汀执行:赵冠霞杨欢编导:杨欢姜萌翻译:崔玉如摄像:王斐肖悦美工:崔洁张雨萌灯光:王斐肖悦后期:杨欢...
文化中国行 《我心归处是敦煌》英文版在美国旧金山发布
译林出版社2019年推出的《我心归处是敦煌:樊锦诗自述》以传记形式讲述了“敦煌的女儿”樊锦诗不平凡的人生故事,刻画了砥砺前行的敦煌守护者形象,弘扬了敦煌莫高窟璀璨深沉的艺术魅力。近日,该书英文版DaughterofDunhuang:AMemoirofaMogaoGrottoesResearcher作为第一个非华语文版亮相美国旧金山,让敦煌文化与莫高...
海上书房|韬奋故居:一张小书桌,写满一个爱国者的心愿
“从亭子间书架中摆放的书籍来看,韬奋先生涉猎广泛,除了那些如今依旧闻名遐迩的世界文学名著,他还关心经济学、历史、数学、建筑学等学科。书柜中的外文工具类书籍,涉及英语、法语、西班牙语、德语、俄语等等,韬奋先生非常严谨,翻译时会在不同语种里相互对照,边译边学。”张霞说。而在韬奋故居一侧的韬奋纪念馆(万...
梅兆荣:见证柏林墙建立与倒塌的中国外交官
在梅兆荣50余年的外交生涯中,有着诸多不平凡的经历:他服从国家需要出国改学德语,大学没有毕业又因外交工作需要而调到中国驻东德使馆工作,并成长为新中国两代领导人的首席德语翻译;他是唯一先后见证了柏林墙建立和倒塌的中国外交官;他曾参与中、西德建交谈判,并一路伴随中德关系跨越数十载的发展变化。日前,这位新中...
汤唯的跨国恋真实现状曝光,和亲生女儿交流,还需要带着翻译
相信大家也很迷惑,互相不懂对方的母语,汤唯和丈夫金泰勇怎么交流?总不能什么场合都带着翻译吧?汤唯曾在英国留学,因此她的英语非常流利,而金泰勇曾在澳大利亚留学,英文也不错,因此两人私下交流都是用英文。这种两难的跨国恋对于汤唯来说并不意外,或许从汤唯进入艺校时,就注定了这条不平凡的道路。汤唯出身文艺...
这场外语盛会真是太赞啦!
2023“外研社??国才杯”全国大学生英语演讲比赛的获奖选手、经济与管理学院王梦雨从当代大学生的角度出发为观众带来了一场精彩的演讲,全场观众从丰富多彩的历史篇章中缓缓转身,将目光投向了充满活力和创新的当代中国(www.e993.com)2024年10月10日。歌曲串烧《夜空中最亮的星+平凡之路+月亮代表我的心》由来自交通科学与工程学院的张鑫杰和来自孟加拉...
汤唯的跨国恋真实现状曝光,和亲闺女交流还要带一名翻译
相信大家也很迷惑,互相不懂对方的母语,汤唯和丈夫金泰勇怎么交流?总不能什么场合都带着翻译吧?汤唯曾在英国留学,因此她的英语非常流利,而金泰勇曾在澳大利亚留学,英文也不错,因此两人私下交流都是用英文。这种两难的跨国恋对于汤唯来说并不意外,或许从汤唯进入艺校时,就注定了这条不平凡的道路。
以第七个中国医师节之名,读“医”些故事
去到一个语言不通完全陌生的环境用自己的力量拯救无数生命她就是福建医科大学附属协和医院血液科副主任第9批援博茨瓦纳医疗队队长荣膺“时代楷模”的中国援外医疗队群体代表杨凤娥杨凤娥回忆,当时在博茨瓦纳的大多数病人使用当地方言,一位当地护士“兼职”翻译,把英文翻成当地方言,再将方言翻成英文,以至于她...
第33届郭沫若奖学金部分获得者访谈
大二——准备出国英语考试:当时GRE只有一次考试机会,那阵子学习压力倍增,但同时也因此大大提高了效率。由于自身英语底子相对薄弱,韩强硬是把“红宝书”背了不下10遍。回忆当时凌晨1点睡,早上7点起,中午补半个钟头觉,学习安排满满当当的日子,他不禁感慨“那或许是我状态最巅峰的时期,精力充沛,每天过得都很充实”...
用奋斗唱响青春之歌|翻译|卫国|团员|主题党日_网易订阅
他们的故事来自平凡岗位的不平凡“作为新时代上海闪光青年的一员,我们一定会牢记习近平总书记给中国人民公安大学在读英烈子女回信精神,矢志不渝做党和人民的忠诚卫士,让每一次出航永不偏航,让每一次出征挺膺担当。”1261小时是上海市公安局警务航空队飞行员卜佳露入警10年来累积的总飞行时长,无数次的起起落落、风...