这些知名企业家都曾是老师!你还知道哪些?
马云曾回忆道:“从初中到高中,我其他各科成绩都很平庸,唯有英语,它真的成为我的闪光点,我几乎包揽了大小英语考试的年级第一名,但这个唯一闪光点无法遮掩我严重偏科的事实。第一次高考,我英语成绩是全年级第一,数学是倒数第一。”经历过三次高考,马云方才进入大学。大学时期,马云凭借出色的英语稳居英语系前五名。
搜狗王小川分享AI的“不靠谱”之处 并首次发布实时机器翻译功能
搜狗CEO王小川在会上分享了以深度学习为代表的人工智能技术目前的瓶颈及希望,并在现场首次公布了搜狗自研的实时机器翻译技术。王小川表示,AlphaGo之后,大家关注到了人工智能技术的进展,但实际上,在文字领域,人工智能的进展还比较缓慢,今天机器翻译方面有了一些突破,但在问答及语义理解方面还很不够。对此,王小川指出了...
吴双读《葛兰西的二律背反》|在资本主义中心地带思考革命
在霍布斯鲍姆看来,葛兰西“是1917年以来西方最具原创性的思想家”(《如何改变世界》,324页)。在他逝世后的三十年里,葛兰西的代表作《狱中札记》以及其他著作得以出版并被翻译成多种语言,尤其是英语,使他的影响力逐渐越出意大利,获得了国际性的声望。随着二十世纪七十年代“欧洲共产主义”(Eurocommunism)的兴起,葛兰西...
叶君健:别传新声于异邦
1944年至1949年旅英期间,除《山村》外,叶君健还把茅盾的农村三部曲《春蚕》《秋收》《残冬》以及张天翼、姚雪垠、刘白羽等人的作品组成一部中国现代短篇小说集,翻译为《三季故事集》,1946年由伦敦斯达波斯出版社出版,被外国评论家视为世界上杰出的短篇小说作品集。新中国成立后,叶君健担任英文版《中国文学》主编长达...
太敢拍了!1.3亿女童和妇女的割礼之痛,被一名黑人超模终结了
华莉丝面色痛苦,医生还以为她听不懂英语,便叫来了一名会说索马里语的黑人男护士,来做翻译。没想到,这个男护士完全曲解了医生的话语,还言辞激烈地羞辱华莉丝。说她接受男医生的治疗,是一件非常羞耻的事情。在男护士的指责当中,华莉丝痛哭流涕地离开了医院,尽管医生原本善意的话语,她全都听懂了。
CNET调查:25%智能手机用户认为新AI功能没有帮助
人工智能很快就会让你付出代价——但并不是每个人都愿意接受随着科技巨头继续推出这些人工智能功能,消费者如果想继续使用它们,可能很快就要付出代价了(www.e993.com)2024年9月17日。三星网站称,其GalaxyAI功能“将在支持的三星Galaxy设备上免费提供到2025年底”。要充分利用Gemini在谷歌应用程序中的全部功能,您需要订阅GeminiAdvanced。
“You swan, he frog! ”中国网友安慰外国女孩,成了海外爆梗……
特别是中国网友翻译的“癞蛤蟆想吃天鹅肉”你美,他丑,你天鹅,他癞蛤蟆。一夜之间这句话成了外网火出圈的新梗甚至还被P入“莎士比亚语录”…… 中式英语曾让许多中国人感到尴尬所以他们会花费大量时间学习英语语法力求达到母语者的水平如今,伴随着中国文化全球影响力日益增长“addoil”(加油)这样的中式英语...
龙年到来,说说“龙”的英文译法
森堡大学大学卢卡·努尔米奥表示,Loong的翻译很好。英国汉学家吴芳思女士认为也许叫ChineseDragon比Dragon要好,中国龙年叫theyearoftheChineseDragon可以接受。而且就在最近,牛津英语词典将ChineseDragon词汇化,成为正式的词汇单位,并且注明了中国龙的正面意义。彭萍认为ChineseDragon不足以表达中国龙的形象,...
适合给旅外亲友的新年礼物,科大讯飞翻译机4.0懂85种语言
科大讯飞翻译机4.0采用讯飞全球首创的INMT离线翻译引擎、神经网络机器翻译、语音识别、语音合成、图像识别、离线翻译以及四麦克风阵列等多项全球领先的人工智能技术,重新定义了翻译机“听得清、听得懂、译得准、发音美、够自然”五大标准。支持85种语言在线翻译、16种语言离线翻译;同时支持外贸、医疗、金融、计算机、体育...
72年,尼克松一句话让女翻译羞得低下了头,周总理听后却哈哈大笑
章含之在翻译时,却不小心将“一万七千英里”翻译成为了“一千七百英里”,周总理听到章含之的翻译后,急忙打手势提醒她。但章含之只能看到周总理手里比划着什么,嘴里也在低声说着什么,但她实在没有听清楚。见状,周总理便幽默地指出了章含之翻译上的错误。对此,尼克松却十分爽快地说道:“这样更好,中美的距离就更近...