100年前,北大入学考什么?

(英文)TranslatethefollowingintoEnglish:(a)西方人称誉我们中国人,说我们是善能适应环境,说我们是富于弹性的一个民族??我们对于这种称誉平时总觉得愧不敢当;但是以一二年来的政治形状证之,我们却又可当之无愧??(b)一个人总要养成读书趣味??打算做专斗学者,固然要如此??打算做事业家,也要如此,...

“几何”是什么?又被翻译带歪了,看到英文 Geometry 才恍然大悟

“几何”最早的意思是“多少”的意思,比如诗词“对酒当歌,人生几何”,不知道后来为什么把Geometry翻译成几何了,其实Geometry更像是一种图形学。

全息图是啥?又被翻译带歪了,看到英文 Hologram 我才恍然大悟

Hologram是由hole和gram组成,其中的hole代表整个,此处指的是三维,gram是图画的意思,因此还是看英文更好理解一些。

中国有哪些名茶呢英语,What Are Some Famous Chinese Teas?

武夷岩茶是福建武夷山的黑茶特产,茶叶形状饱满紧结,外观呈现乌润色泽,滋味浓厚回。以上是中国的十大名茶的简要介绍,每一种茶都有其特殊的香和口感,值得一试。对于想要了解更多详细信息的知道人,可以观看相关的介绍视频。普洱茶在中国历是悠久的英文翻译Pu'erteahasalonghistoryinChina.Originatingfro...

一副近视眼镜里,如何塞入耳机、AI助手、翻译家?丨New Things

比如,当戴上「界环AI音频眼镜」时,你可以正常用普通话,与眼前八个国家的人聊天(英语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、日语、韩语)。或者,你也可以和只会讲方言(粤语、四川话、湖南话)的人对话,眼镜会自动通过音频翻译。诡异的画面出现了,看起来,对话的两个人似乎“鸡同鸭讲”。但实际上,戴上眼镜...

...想读”、9.5分神作:她用锋利的笔,切割出“绝望生活”的具体形状

复旦大学英语语言文学系本科和硕士毕业后,留本校大学英语教学部任教,直至2012年辞职赴美(www.e993.com)2024年11月8日。曾获中美福布赖特外语助教项目2010-2011年奖学金;都柏林圣三一大学文学翻译中心,2017-2018年驻院文学译者。现在她和丈夫、四只猫一只狗一起生活在费城的西郊。译有《艺伎回忆录》《黑暗的另一半》《第十三个故事》《夜晚马戏...

SEO 人员需要了解有关测试 AI 生成内容的知识

在非英语市场的网页中添加翻译内容可以大大提高自然流量和转化率。与所有内容测试一样,我们建议在发布之前让人工编辑团队检查您要添加的内容,因为您要确保所有内容都是准确的,并且符合每种语言的品牌风格。图像测试图像生成是人工智能领域中一个发展迅速的领域。虽然早期模型只能生成超现实、梦幻般的图片,但DALL-E...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻

沃多拉兹金及这部小说究竟有何魔力?6月21日晚,我们特别邀请了本书作者沃多拉兹金,首都师范大学燕京讲席教授刘文飞,本书译者、北京大学外国语学院俄语系教授刘洪波,青年译者吉宇嘉,做客SKP-S,由《十月》杂志执行主编季亚娅主持、北京外国语大学博士后郑晓婷翻译,与读者共话沃多拉兹金的文学魅力。

桂林美食的英文名,你觉得怎样最“馋人”?

他指出，“GuilinRiceNoodle”能够让英语国家的游客迅速理解这是一种以大米为原料、形状类似面条的食物，非常直观。但他也强调，中华文化博大精深，某些事物蕴含着深厚的文化内涵，纯粹的意译可能会削弱其原有的文化特色或引发误解。此时，音译便显得尤为重要。以“柳州螺蛳粉”为例，过去的翻译如“LiuzhouRiver...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人

沃多拉兹金及这部小说究竟有何魔力?6月21日晚,我们特别邀请了本书作者沃多拉兹金,首都师范大学燕京讲席教授刘文飞,本书译者、北京大学外国语学院俄语系教授刘洪波,青年译者吉宇嘉,做客SKP-S,由《十月》杂志执行主编季亚娅主持、北京外国语大学博士后郑晓婷翻译,与读者共话沃多拉兹金的文学魅力。