一个真实故事:杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 ,“我儿子在精神病院...

2013年,小宇翻译出版了爱尔兰作家约翰·班维尔的英文小说《诱惑者》。原书名《Mefisto》,小宇和编辑讨论时,对方说这个没法意译,用音译吧,就是《梅菲斯特》。但小宇知道,Mefisto是歌德代表作《浮士德》里的角色,这个人物就是一个诱惑者,那么可能诱惑者才是作者的本意。小宇决定采用《诱惑者》作书名,结果出版社非常...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌

“尤其在沟通时候,能够真正感受到咱们朝阳凯文的孩子在英语能力方面是很有优势的。比如教练在讨论战术时,仅靠字面意思是不能够完全理解的。但Happy在学校浸泡的英文环境中培养了一定的英文思维,这不是单一学习词汇量和语法就能够达到的。”——Happy妈妈“小蓑羽鹤”的内心都无比强大拼到最后一秒不放弃心态,...

重磅!2024春晚考点出炉!各科名师连夜整理,今年高考很可能会考

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

披哥3《麒麟》组英语角:魏哲鸣、宝石Gem的翻译搞懵何展成

宝石Gem觉得唐禹哲说的没毛病,模仿李玖哲说“我翻不出来。”李玖哲在一边迟迟未发话应该也着实是翻译不出来,莫说翻译了,每次唱中文歌曲需要队友帮助理解的他可能都还理解不了什么是“三分剑气我就灭了你的香烛”,咋翻译嘛。不过魏哲鸣不放弃歌词解释,请教大学学的是应用英语、英语水平比自己好的唐禹哲“剑怎么说?

湖南51岁煎饼姐 曾是英语翻译 失忆后卖煎饼学英语

MONDY能做翻译，自然是爱好、擅长英语，但是因为不幸，技能、记忆丧失，一切归零(www.e993.com)2024年11月13日。1996年，也就是25年前，她也就26岁，风华正茂，青春年华，本来是在北上广的高级白领，因为变故，回到宁乡，为了生存摆摊，但是还是没有忘记自己的爱好，还是在从头开始学习英语，期待能将来办个英语培训班。视频显示，MONDY的英语口语还是...

不用单词本,靠形象记忆学英语,荆州学院大三女生获湖北翻译大赛特...

“单词是学英语的基础,但不能死记硬背,放到一定的情境中理解记忆效果事半功倍。”第28届湖北省翻译大赛决赛成绩于近日揭晓,荆州学院(原长江大学工程技术学院)外国语学院大三学生黄瑞琦同学斩获专业英语B组笔译特等奖。三次参加竞赛,从非英语专业组无名次,到英语专业组特等奖。黄瑞琦总结,学习英语找对适合自己的方...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

所以,这其实是一个非常重要的风向标:语法已不再是曾经的语法,他考查的不再是难偏长,而是精确、细致的划分成分,进而串儿文章。所以,大家要沿着这个方向进行复习,放弃那些难偏长的句子,多练习些此类的句式结构。英语二翻译(15分:翻译一段话):英语二从出生到成长到现在,年份很少,但以成形。我们还是可以根据这几...

【聊聊咱的身边人】14个英语竞赛奖项收入囊中,她是越努力越幸运的...

屡败屡战不放弃说起竞赛,别人可能畏之如虎,这个倔强的女孩却看到了希望。“输了也没关系啊,尝试就会有收获。”大学期间,她参加了数十种英语相关竞赛,累计获得国家级奖项3项、上海市奖项2项、校级奖项9项。苗慧认为,她在英语竞赛路上的最大收获就是——敢输。

拾荒大姐精通英语还翻译小说:为英语离家出走流浪

青岛城阳区一位拾荒大姐近日在视频平台上火了,她名叫袁英慧,现年44岁,是城阳区城阳村人,现租住古岛社区。虽然是拾荒者,袁英慧精通英语并自己翻译了小说。坚持20多年学习英语不放弃,她的经历堪称波折。除了在求学上苦头倍吃,忍受了外界的异样眼光和压力,她为英语离家出走拾荒漂泊流浪。