搜狗击败讯飞阿里,获IWSLT国际口语机器翻译评测大赛冠军

本届IWSLT2018的口语机器翻译任务主要评测基于指定数据集从英语到德语的语音翻译能力,共分为BaselineModel(基线模型赛道)和End-to-End(端到端赛道)两个赛道,其中BaselineModel赛道主要评测语音翻译的流水线方案,输入语音先通过语音识别系统得到语音识别结果,之后将结果送入机器翻译系统获得译文,这也是业内最主流、效果...

2024年下半年英语四六级考试时间出来了

距离考试106天研招信息考研百科分数线报录比专业目录推免手册AI择校下载真题●考研复习资料合集,点击免费领取历年试题公共课专业课近5年考研政治试题及答案解析下载近5年考研英语一试题及答案解析下载近5年考研英语二试题及答案解析下载近5年考研数学一试题及答案解析下载...

track是什么意思英语翻译

track是什么意思英语翻译"track"在英语中的基本意思是“轨道”或“小路”,但也可以表示其他含义。以下是一些常见的英文翻译:1.音轨(音乐):用于记录和播放音乐的磁带或数字文件。2.跟踪:追踪或寻找某物的过程,例如在森林中跟踪动物。3.跑道:用于起飞、降落或滑行的长条形地面。4.轨迹:物体在运动过程...

文沁湾区|用英语讲武侠故事是一种怎样的体验

2018年以来,张菁翻译的射雕三部曲英文版在欧美陆续出版,成为英语大众阅读市场的畅销翻译作品,仅英国麦克莱霍斯出版社出版的英文版《射雕英雄传》发行就已超10万册。近几年推出的众多欧洲语种译本,部分转译自她的英文译作。受访者张菁翻译那些好玩的事,要下多少功夫?故事里的英雄们,或斩妖除魔拥有盖世武功,或抱剑...

“奔五”妈妈考上研究生:爱美爱学习,要像小姑娘一样生活

48周岁这一年,谢常红和21岁的儿子一起参加研究生考试,顺利通过初试和复试,今年9月份即将进入长春的一所大学攻读英语翻译专业硕士研究生。近日,接受紫牛新闻记者采访时,谢常红表示,女性不管到什么年龄,都不要放弃自己。她虽然年龄“奔五”,但还是浑身上下充满活力,爱美、爱学习,希望像小姑娘一样生活。扬子晚报/紫牛...

每天不到5毛钱,半年爆卖超千单!全美订阅超500万的“英语新闻神器...

现在,??199/年的特惠,限时回归!全年更新1000+篇新闻,更有近10年共13500+篇过往新闻可供检索阅读敲黑板!8月31号前下单,额外送3个月,共15个月使用权限实时更新的英文新闻,包含配套练习、相关视频、图片、语音朗读、中文翻译文稿(英语苦手也不用担心)、还能一键打印……...

唐闻生:毛主席身边气质极佳的女翻译,最终却一生未婚

殊不知,唐闻生这次是担任毛主席的翻译。第一次和伟人如此近距离接触,唐闻生担心自己表现不好,听不懂主席的湖南话或者翻译的意思不到位,在这么多国家的代表面前丢脸怎么办?唐闻生越想越紧张,和担任法语翻译的齐宗华、阿拉伯语翻译的郑达镛赶到武汉会场时,她已经脸色煞白,嘴唇青紫,几乎要晕厥过去,靠众人的搀扶才能勉强...

刘少奇访问巴基斯坦,一句话让翻译大惊不敢翻,王光美:照翻!

这句话虽然只有短短几十个字，却非常重要，过家鼎一时不敢翻译，转头看王光美。王光美的英语非常好，她不但可以清楚的掌握外宾说的话，提前了解他们的意见，还能用刘少奇容易理解的话，补充过家鼎的翻译。此时，王光美非常淡定，她看着过家鼎，坚定地说了两个字：“照翻！”过家鼎这才放心下来，给刘少奇做了翻译。

作家讲坛 | 黄昱宁:垂死的浪漫:爱欲叙事极简史

①这里有个没法直接翻译的双关语。英语里的pole,小写可以解释为“极点”,大写便是本书的标题“波兰人”。原标题:《作家讲坛|黄昱宁:垂死的浪漫:爱欲叙事极简史》

同一寝室的两位南开姑娘拿下牛津和剑桥“双offer”

天津北方网讯:最近,南开大学外国语学院同一寝室的翻译系2020级本科生丁怡瑞和英语系2020级本科生刘心语双双拿到了牛津大学和剑桥大学的硕士录取通知书。丁怡瑞(左)和刘心语(右)同一寝室的她们有很多的不同:怡瑞是水瓶座,心语是天蝎座;怡瑞爱好自由潜水