为了逃避社交,她辞职做全职翻译
徐芳园:先回答最后的问题:职场社交和文学翻译相比哪个轻松,这点很看个人性格,喜欢社交的人觉得社交轻松,但我不喜欢,所以选择辞职了做自由译者。前面的问题我之前在网上发过类似的解答,供参考:有人问过我一个无法回答的问题:当译者需要多少词汇量?要我说,当然是越大越好,但实际上没有人是完全靠自己记住的词汇...
我因一双拖鞋,一见钟情小12岁吉尔吉斯美女,她家竟要求我们闪婚
没人能想象出,我们婚后的这两年,几乎是“0”交流,甚至都喊不出对方的名字。法丽达这个名字,是后来我给她起的昵称,她的全名太长了,我根本记不住。而中国人的名字,对于他们而言,念起来很绕舌头,她也记不住我的全名。还有一点,我暂时只会讲中文,她也只会讲母语,我们之间有语言沟通障碍,日常相处只能依靠翻译...
我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言
我们两个人,是双向选择,相互觉得很投缘,很喜欢,彼此之间,很珍惜这样的缘分。现在女儿已经13岁,有着很不错的语言天赋,汉语是她的母语,之后又学习了西班牙语、英语。她2岁就能跟外教交流,于是又安排她学习了德语和俄语,现在已经能很流利地切换不同语言,她也乐在其中。我父母和岳父母都在国内,疫情之外的每年夏天...
她是最美外交翻译官,16分钟口译火爆全网,因注销社交账号引争议
张京,一位土生土长的杭州女孩,在她的身上,有着温婉的江南女子风范。从小在书海中浸染的她,时刻都透露出那种“腹有诗书气自华”气质。在别的小朋友都喜欢玩玩具的时候,她却偏偏喜欢读书,而且读的还是英语读书。从小就在对语言有着极大的天赋,为她成为一名外交翻译官奠定了基础。父母看到女儿在语言上的天赋,...
道格拉斯-路易斯谈国脚女友:我英语变好多亏她,她会说五国语言
除了犹豫了一下表示女方踢球技术更好时,他还称赞了对方在语言上给予了他帮助:“我现在英语变好多亏了她,来到英国最初的两年,我不怎么会说英语,但我遇到了她。因为我语言不通,我们就不能吵架了不是吗?但如果我们吵架了可以马上解决,在以前,我不得不用手机把葡语翻译成英语!第一次遇到这种情况时,我什么都不会...
外交部“女神”晋升,一句神仙翻译惊艳众人,她是学生该追的星
事实证明,学好英语有一定的意义(www.e993.com)2024年10月14日。因此,外交部"女神"的晋升引起了广泛关注,她的翻译才华令人震撼,也让学生们看到了学习英语的潜力。张璐作为外交部女神的提升,背后是她出色的能力和卓越的学业。她在学生时代就表现出色,中考保送到山东省实验中学文科班,并顺利考入外交学院。毕业后,她继续深造并有13年的翻译经验...
从翻译转行陵园接待,她用心用情有温度
2日,挽着发髻,换上全套职业装,35岁的李昭君显得干练专业。她是孝恩园陵园的接待服务顾问,毕业于武汉科技大学英语专业,拥有英语专业八级证书。来到陵园工作前,李昭君从事翻译工作,工作压力不小。2018年,在朋友介绍下,李昭君打算“换个活法”,她来到陵园应聘,做起接待工作。“起初只是把它当作一份普通工作,但...
从翻译到法律,拿下竺奖的她在学科交叉中创造无限可能!
她是翻译的科研探索家也是法律的文化传播者在学科交叉中,她闯出独属自己的路诠释“勇敢的人先享受世界”她将理论兴趣转化为实践行动在校社团,她为同学开创法律英语栏目国际舞台,她向外国友人传播中国法律向世界讲好中国故事今天,让我们走进浙大2022-2023年度竺可桢奖学金获得者...
专访中国队的俄罗斯美女教练,她助力中国夺得艺术体操团体全能首金
——不是的。我只在刚开始两个星期通过翻译交流,但这种方式只会使一切都变得更加麻烦。因此训练时我开始说中文。在日常生活中则用英语。——你学汉语花了多长时间?——刚开始确实很困难,因为这是一种完全不同的语言。很多时候是语调决定了词义,而且还一词多义。大约三个月后,我就能够表达了,逐渐开始用...
“乐动青春”“泳往直前”!她以极度自律获得中考高分保护
宋雨霏的英语学习并不满足于课本上的知识。她善于将英语融入日常生活中,与家人旅行时更是成了“小翻译”。在异国他乡,她全程用英语与他人交流,无论是点餐、问路还是购物,她都能流利地表达自己的需求。“孩子从小就极度自律,她对自己的未来有着清晰而坚定的规划,这让我们作为父母倍感欣慰,也无需过多为她操心。