我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰

入境马来西亚需要这些纸质材料,而我既不懂英语,又没有兑换马币,陷入了困境。(遇到的女游客都嫌弃我穿得土,于是买了条裙子)就在我焦急万分时,一位在马来西亚做生意的女士,主动站出来帮忙。在海关,我被盘问了半小时,幸亏有她翻译,我才顺利通过。入境后,她又帮我找到一个同路的小伙子。小伙子很善良,他给了我...

知识是如何被弄丢的?一部知识史,半部傲慢史

位于诺丁汉的罗宾汉软件公司发明了一款名叫证据清理器的软件,用于微软的系统,宣称可以删除硬盘里的机密信息,或者至少使这些信息难以恢复。谁会购买这个软件还挺让人深思。某些毁灭是更大规模的。1871年,巴黎公社的支持者放火烧了警察局,毁掉了6000份注册信息和警务记录箱。第一次世界大战期间,一支德国军队纵火烧毁了鲁...

中国运动员不说英语,有错吗?

“垃圾话”,是运动员在赛场上使用的一系列话术,用于挑衅、震慑对手,让他们在心理层面对自己的能力失去信心,以便提振己方士气,增加获胜几率。世界杯“头顶门”虽然已经过去18年了,仍有球迷在讨论,齐达内和马特拉齐是用哪种语言进行对话的?马特拉齐不会说法语,齐达内英语不熟练,但在尤文图斯效力了5个赛季,对意大利语...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

其实疯狂起一个中文名字,叫克立兹,疯狂听刺耳一点,翻译成(英文)克服困难站立起来,所以。阿忆:李阳的公司李阳克立兹文化传播有限公司。周孝正:疯狂和冷静都是需要,互为因果的。李阳:冷静分析一件事情,疯狂就是冷静,疯狂就是智慧,疯狂就是学习,但是疯狂也是表面的一种疯狂。为什么摇滚乐在西方,麦克杰克逊,批的他...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

从关于以色列十失落支派的说法到爬行类外星人理论,弗里兹航行在垃圾历史的混浊水域中。通过考察这些神话的起源、动机和影响,弗里兹揭示了人类为何对秘密着迷。《伪历史:不存在的未解之谜与阴谋论》是在复杂世界中辨别事实与虚构的明灯。翻译|人文社科|回忆录《四海为家:阿马蒂亚·森回忆录》[印度]阿马蒂亚·...

探照灯童书榜8月入围32部儿童文学&非虚构作品发布|《肖拉从不出错...

四个孩子组建起一个“垃圾登山队”，以清理城市垃圾堆为生(www.e993.com)2024年11月13日。他们现在是自己的老板，不再依赖于不值得信任的成年人，可以靠自己的努力获得美好的生活。但姐姐突然感染流行疾病，维吉必须做出一个抉择：是冒着姐姐被大人关进精神病院的危险，寻求陌生人的帮助，还是继续保持他们来之不易的自由？翻译|儿童文学|...

穗公共场所英语翻译频出“洋相” 老翻译家请缨义务清理“垃圾”

刘福安教授翻译:Facingsouth,themonumentis37metreshigh,andconstructedofpiecesofgranite.Thebaseofitissquare,thebodyisasquarepillar,biggeratthebottomandsmalleratthetop,andthetopofthemonumentformingacone.专家:缺乏统一管理致频出“洋相”记者就这些英语翻译问题咨询了相关管理部门。市政园林局相关负责人告诉记者,目...

里约市政选举当天 投票站清理出90吨垃圾

南美侨报网编译牛博文11月17日报道根据里约热内卢垃圾回收公司Comlurb公布的数据,15日市政选举投票期间,该公司从里约热内卢市(RiodeJaneiro)的投票站周围清除了90.1吨垃圾,与2016年清理的126.9吨相比,下降了28.99%。综合巴西网站“G1”“Extra”报道,据统计,在今年的选举中,里约市的弃权率为32.8%,远高于全...

“垃圾分类”怎么用英语说?重要考点,孩子们非常需要!

垃圾分类:Garbage/wastesorting英语例句:Insisttonwastesortingandavoidwastemixing.汉语翻译:坚持垃圾分类,避免垃圾混杂。waste动词有表示“浪费”之意,名词有“垃圾”的意思。而sort和classify作动词使用时均有分类的意思Warofgarbagesorting:垃圾分类的方法...

英语六级考试中翻译花花的题目难倒一片,究竟是哪些花呢?

2019年下半年全国大学英语四六级考试于12月14日开考多个和四六级有关的话题也迅速冲上微博热搜本次六级考试中,关于梅花、牡丹、荷花这三朵花的翻译题难倒了一大片,考生们纷纷表示“我太难了”。六级翻译三连花牡丹梅花荷花连出题老师都选择了这些“中国名花”,足以证明这些花在国人心中的地位。其实这...