炸裂!美国新能源部长反对能源转型,否认气候变化
总结来说,报告认为气候变化是一个需要关注的问题,但强调需要一个更加平衡和务实的方法来解决,同时考虑到经济发展、能源获取和人类福祉。文章提倡在考虑气候变化政策时,应该更多地关注其对全球贫困和能源获取的影响。五2050的目标错了报告最后的总结,标题干脆利落:净零2050是错误目标。以下是这部分的全文翻译。本...
特斯联首款通用智能体发布,实现对物理世界的高维感知
例如,当感知到气候变化,Hali能够基于对用户喜好的了解,给予用户着装、甚至搭配建议。4、多模态调度,多智能体协同:基于其多模态模型的思考、规划能力,Hali能够实现对不同类型智能体的统筹、调度。用户通过与Hali的简单语言交互,即可获得一整套多智能体协同的系统,从而完成导航、翻译、活动管理、商业分析等诸多任务。根...
新加坡这6家公司成“打工人最爱”,副总理告诉你为什么
以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:卓越职场研究所全球首席执行官MichaelBush先生卓越职场研究所东盟和澳新董事会主席RolandWee先生卓越职场研究所东盟和澳新董事总经理EvelynKwek女士女士们,先生们,晚上好!我很高兴再次与大家一起参加新加坡最佳职场颁奖典礼。今年是咨询公司卓越职场研究所(Great...
《应对气候变化报告(2023):积极稳妥推进碳达峰碳中和》在京发布
人民网北京12月29日电(崔译戈)12月29日,2023年气候变化绿皮书发布会暨“双碳”目标与全球气候治理研讨会在中国气象局科技会议中心多功能厅召开,中国社会科学院—中国气象局气候变化经济学模拟联合实验室与社会科学文献出版社联合发布了第15部气候变化绿皮书——《应对气候变化报告(2023):积极稳妥推进碳达峰碳中和》(...
考研英语阅读理解:中国发展新能源汽车有什么优势?
15.Climatechange-气候变化16.Energyindependence-能源独立17.Electricvehicles-电动车辆18.Environmentalimpact-环境影响19.Energystorage-能源储存20.Carbonfootprint-碳足迹背单词有困难的同学,可以在线检索自学公益记忆方法“廖唯伟睡眠记忆法”,掌握“一背四复习”和“机关枪...
书名征集 | 这本气候变化科普漫画叫什么?听听你的想法!
大家好!我是Lei,一名关注环境与气候议题的法语译者(www.e993.com)2024年11月23日。2022年,我加入了自然之友“玲珑计划——公民气候行动计划”。我希望通过翻译和出版一本通俗有趣的科普漫画,把关于气候变化的科学知识传播给8-18岁的青少年(也包括他们的家长),让更多的人理解气候变化的真相,立即开始自己的气候行动,助力我国实现“双碳”目标。
新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月
谈到气候变化问题,这很可能是人类在我们这个时代需要面对的最大问题。人们谈论着希望减少排放。各国做出各种承诺,但不幸的是,我们确实看到许多国家在这些承诺上出现了倒退。特别是来自大排放国家,这意味着排放量逐年上升,全球温度继续上升,我们正走向气候灾难。就气候而言,情况看起来可能会在好转之前恶化。
70万种病毒潜伏动物身上,气候变化让传染病易感,于是这个外来词也...
原标题:70万种病毒潜伏动物身上,气候变化让传染病易感,于是这个外来词也挺难翻译体温常常“高烧”到40度,变得似乎“百毒不侵”,新冠病毒再次将这种会飞的哺乳动物——蝙蝠置于聚光灯下。“事实上,大约有70万种病毒潜藏在包括鸟类在内的动物体内。”联合国环境署(UNEP)科学司司长刘健,4日在2021浦江创新论坛·未...
刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记
翻译:realleafWhenIwasaskedtotranslateTheThree-BodyProblem,Iwasincrediblyhonored,butalsofulloftrepidation:Translatinganotherwriter’sworkisaheavyresponsibility.It’salmostlikebeingaskedtocareforsomeone’schild...
新版《牛津英语词典》关注气候变化,收录多个情绪化词汇
2018年,新西兰总理杰辛达·阿德恩(JacindaArdern)提出了毛利人的“??kaitiakitanga”概念,即人类的环境管理责任作为应对气候变化的关键,这个外来词也随着今年的更新进入了《牛津英语词典》。由于世界各地使用的大多数气候术语都是英语单词,这些单词作为外来词或字面翻译进入当地语言,因此“kaitiakitanga”得以脱颖而出。