万字长文,专访叶颖:迁徙与回家其实是同一件事

叶颖:以前年轻念书的时候,所有事情的驱动力几乎都是来自外部,在亚洲社会,你永远都被教导要成为一个优秀的学生,要得到一个优秀的工作,赚更多的钱,然后结婚生子,在这样子的的社会价值观底下,会缺乏独立思考的能力,然后只好一路这样子走下去。我一直都对这样子的事情感到很困惑,但是以前是没有勇气去挑战这样子的价值...

印度美女远嫁中国,回家探亲崩溃大哭,直言:有一点承受不了

一路上,塔卡都在讲述她对不起父亲,甚至表明了今后一定要一年回家探亲两次。这样的条件下,李辉也是欣然答应,只希望妻子可以满意。婚后来到中国,公婆给塔卡准备了五金的首饰,也带着两人举办了酒席。唯一不舒服的就是塔卡在中国,听不懂公婆的话,反倒是需要李辉在一旁翻译。为此,塔卡特意请了中国的辅导师,带着自己...

越南姑娘远嫁中国,回家探亲丈夫只给300,岳母:什么时候离婚

最终,安洁在哥哥的帮助下,来到了一家中越翻译的公司,闲暇时间帮忙做翻译赚取外快。平常安洁在学校的课程结束后,就会来到公司工作,甚至在学校有时间,安洁也会在手机上进行翻译。时间久了,安洁也在公司认识了一位中国男子王鹏,两人也迅速擦出了火花。两人的工位相邻,王鹏也会在公司常常加班到深夜,所以见面后安洁总...

出发,回家 | 充电宝、快递柜等应有尽有 “北上广哈”车站便民服务...

北京南站内设置语言翻译器,实现中英文翻译,方便外国旅客办理相关业务(央广网发北京南站供图)站内有老花镜、充电宝,还有语言翻译器在站台和列车上,春节元素随处可见,为旅客的归乡路增添了浓浓的温馨和年味儿。北京西站的12306服务台上,客运员赵亚雪核对着当日重点旅客服务工单。“早上8点30分前,就已有30多位...

一个真实故事:杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 ,“我儿子在精神病院...

我把他带回家。我知道这孩子与学校从此无缘了。金性勇有两年,他埋头自学,比上学还用功。两年后,他拿到了浙江大学英语系的自考毕业文凭。但接着发生了可怕的事,当时我不在家。小宇睡在床上怎么也叫不醒,他妈发现他是吃了安眠药自杀,赶紧和邻居送到医院洗胃。

联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...

以下是SiddharthChatterjee常启德先生在2023T-EDGE上发表的英文致辞全文:MsHejuanZhao,theCEOofTMTpostandIwishtocommendyouforundertakingthisimportantinitiative,AmbassadorSigneBrudeset,agreatbelieverinmultilateralismandastrongallyoftheUNfamily,...

新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:尊敬的来宾女士们、先生们同学们:我很高兴能够与大家共聚一堂参加今晚的对话会。很高兴有机会与来自我们的ITE、理工学院和大学的年轻学生们见面。同时感谢新加坡政策研究所、学生组织VarsityVoices和SMU举办这个活动。

父亲去世一年后,「天才儿子」金晓宇的独居生活

但几乎所有人都知道,这位老人的心事是什么。2021年10月,金晓宇因躁郁症再次住院,那时他的母亲已经躺在病床上完全无法行动。金性勇在帮妻子喂饭、翻身的间隙,手写了一封长信,寄往《杭州日报》的副刊,将自己的“天才儿子”,一个在过去十几年来,翻译英、日、德多语言的译者金晓宇“推出去”。文章发表后,迅速...

Greg Costikyan 零钱游戏宣言 Scratchware Manifesto

而这篇翻译的宣言的背景也是在一个充满了大工业复制,重复过去模式的游戏时代,只是时间是在二十年前,而当时的游戏,有着今天听起来可能都陌生的光景。按照游戏设计师罗伯特·杨(RobertYang)在《Asurveyofvideogamemanifestos》的说法:这里可能是视频游戏中最早的宣言。在2000年是由格雷格·柯斯特恩(Greg...

西安翻译学院学子回家路上的暖心故事

”等把学校里的孩子们安全送走，我也想回家看看家人”。最靓的“美容师”连日来的风雪天气，让译园不经意间“白了头”。凌晨四点，西安翻译学院后勤人员便拿着工具奋力铲雪，只为让学子们稳稳地踏上的路。在零下五度的天气里，他们已经忙得额头上渗出密密的汗珠。清扫结束后，大家才想起搓搓已经被清扫工具磨...