杜甫《阆水歌》:人生如诗,要虚实相生才好丨周末读诗
栾树,俗称摇钱树,英文名叫金雨树,细小黄花簌簌飘落,人少的时候,走在落花如雨的街巷,恍惚时光倒流。有个杜甫客栈,还有个草堂客栈,都去看了,实际和杜甫没有半点关系,唯进门照壁上有一两首杜甫诗,都有《阆水歌》。城南江对岸锦屏山上有个杜少陵祠,倒是造得宏伟轩敞,两侧回廊雕梁画栋,正厅陈列历代名家所书杜甫诗...
你好,我叫“乐山”!我想和你重新认识一下|成都|四川|渝州|宜宾|...
英文名:LeShan别名/小名:嘉州、海棠香国「我的家庭情况」家庭住址:乐山处在南丝绸之路、长江经济带交汇点,是成渝城市群规划建设的成都平原中心城市之一。北与眉山接壤,东与自贡、宜宾毗邻,南与凉山相接,西与雅安连界,中心城区距成都双流国际机场100公里。全市土地总面积平方千米。(数据来源:中共乐山市委乐山市人民...
“杜甫的英文名叫什么?”
“杜甫的英文名叫什么?”打开网易新闻查看精彩图片今天玩点不一样的打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图...
诗人都取了英文名?杜甫是的英文名“Dove”、苏轼是“Sushi”?
杜甫是的英文名“Dove”、苏轼是“Sushi”?最近,网友似乎十分热衷于英文翻译,前有“四六级翻译”,后有“王安石英文名”。话题#如果王安石有英文名#爬上了热搜…所以,如果王安石有英文名,会是什么呢?答案是↓VANS品出来了吗?按照“五阿哥=蛙哥”的发音逻辑,王安石=VANS似乎非常合理。但,这并不...
杜甫是"Dove"、苏轼是"Sushi(寿司)"...
本文原标题:《杜甫是"Dove"、苏轼是"Sushi(寿司)"?哈哈哈哈,你们这些翻译鬼才!》最近,网友似乎十分热衷于英文翻译,前有“四六级翻译”,后有“王安石英文名”。话题#如果王安石有英文名#爬上了热搜…所以,如果王安石有英文名,会是什么呢?
陆游英文名叫“WiFi”? 网友脑洞大开为古人取英文名
假如古人有英文名,会是什么样的画风呢?首先,网友采用了最简单的“直译法”,根据古代名人的“字”和“号”,为他们取了相应的英文名,比如宋代理学家朱熹,英文名被取为Juicy;“诗圣”杜甫,字子美,英文名被取为Jimmy;至圣先师孔子,字仲尼,英文名被取为Johnny……另外,按照意会,南宋诗人陆游名字同音...
给古人取英文名,网友脑洞大开,朱棣叫"Judy",陆游叫“WiFi”
杜甫这个名字初听起来很普通,有人通过音译的方法给他取了一个英文名叫“Tofu”,但听起来总觉得不够优雅。我们都知道,杜甫,字子美,号少陵野老,甫在古代是对男子的美称,“子美”就是美男子,杜甫不仅诗写得很好,颜值也很高,据此我给他取的英文名是“Jimmy”。
中国向来有“人如其名”之说,中国人如何起英文名?小心翻译陷阱
文中的例子不仅包含多位帝王,就连至圣先师孔子和诗圣杜甫也未能“幸免”,分别被叫作“Johnny”(乔尼,音近孔子之字“仲尼”)和“Jimmy”(吉米,音近杜甫字“子美”)。网友们在拍手叫好的同时,也纷纷脑洞大开,拿古人的英文名字下手,甚至有人给张无忌起了英文名字“Zhang5G”。古人会对这些英文名字感到...
中国人起英文名小心入坑 别把这些古人名家的名字译错了
文中的例子不仅包含多位帝王,就连至圣先师孔子和诗圣杜甫也未能“幸免”,分别被叫作“Johnny”(乔尼,音近孔子之字“仲尼”)和“Jimmy”(吉米,音近杜甫字“子美”)。网友们在拍手叫好的同时,也纷纷脑洞大开,拿古人的英文名字下手,甚至有人给张无忌起了英文名字“Zhang5G”。
原来历史人物的英文名竟然叫这些,太好笑了吧哈哈哈哈哈
杜甫字子美:Jimmy▽华佗:Valentino▽西门庆:Simon▽项羽:Sherry▽孔子姓孔名丘:Jonny▽乾隆Channel爱新觉罗.弘历昵称:Honey▽除了历史人物有英文名历史建筑也应该有英文名于是@故宫淘宝也来凑热闹午门:Woman▽神武门:NBWoman