亚运会刊的英文标题绝了!这些“谐音梗”你看懂了吗?
It'sMaulOver当天中国香港男子橄榄球队成功卫冕,maul是橄榄球比赛中术语,意为争球混战,It’smaulover也是橄榄球英文报道中的经典说法,和It’sallover(全都结束了)一语双关。No8HeartandSole封面主图中,跆拳道运动员的脚掌尤为抢镜,编辑再次运用了谐音双关,将Sole(脚掌)对应Soul(灵魂),用来...
干货| 网络热词“笑拥了”是什么梗,用英语怎么说?
这个表达的字面意思是“笑到头掉”,其实是“大声狂笑”,是那种发自内心或控制不住地笑。YoulaughedyourheadoffwhenIfell.我摔倒的时候你在大笑。2laughlikeadrain这个短语的意思是“大声笑,发自内心地笑”。I'vewatchedthiscomedyseriesoverandoveragainbutIstilllaughlik...
周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年
清代江南的乡村甚至会如伊懋可(MarkElvin)所说,显得“过度工业化”(over-industrialized)或“过度商业化”(over-commercialized)。(400页)所以在这篇文章中,很少看到“发展”或“不发展”的笼统结论。因为当条分缕析的结构和数据摆在那里时,研究者立刻意识到,任何一个具体的问题都很难下一个非此即彼的定论,真...
科普| 今夕中秋:“月亮”的英语竟然不是moon!
含义:兴高采烈、欣喜若狂They’reoverthemoonabouttheirtriptoEurope.他们对欧洲之旅表现得欣喜若狂。祝大家中秋快乐!本文来自公众号侃英语IDKanEnglish作者:谢侃老规矩觉得长知识的点赞、在看、分享为敬科普干货|今夕中秋,相关起源、传说和习俗用英语怎么说?干货|今夕中秋,...
通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!
你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是过去。那是后视镜。我们一直试图确定的...
职场上的各种“会议”用英语怎么说?只会用meeting不够哦…
英文会议常用口语句子1.I'dliketogoovertheagenda.我想过一下议程(www.e993.com)2024年7月27日。2.Doesanyonehaveanyquestionsbeforewebegin?在开始之前,有人想提问题吗?3.Let'stablethatdiscussionfornowandcomebacktoitlater.让我们暂时搁置这个讨论,稍后继续。
OTA的这些道道都整明白了吗?这6问6答,买新能源汽车前务必拎清
OTA英文全称Overtheair,中文解释为在线升级,是指通过服务器、无线网络对服务终端进行系统更新的能力。对每一个智能手机用户来说,这个功能肯定不会陌生,只不过终端对象从消费电子产品过渡到了汽车。从本质上来说,汽车OTA还是对软件和功能的一种升级,硬件部分不会因为OTA发生任何的变化。
美联储主席鲍威尔接受《60分钟》最新访谈实录:决策不考虑政治,会...
PELLEY:你说你在关注数字背后的故事。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...
通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了...
恢复物价稳定的重要性再怎么强调也不为过。物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。
鲍威尔:(美国)今年降息是合适的
PELLEY:你说你在关注数字背后的故事。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...