香港武打明星徐少强离世:英语中如何委婉表达“去世”?
“Meetone'smaker”是带有宗教色彩的俚语表达,意思是“去世并见到造物主”。这个短语通常用于非正式的口语交流,带有一定的幽默或戏谑性质,类似于“Kickthebucket”。例句:Helivedasinfullife,buteventually,hehadtomeethismaker.他过着罪恶的生活,但最终他不得不去见他的造物主。8.Succu...
用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!
Let'sGotoChina这部片是以外国人的视角,介绍中国文化。每集15分钟,时长比上面几部都要长一些了,但是一共六集,带我们领略了大量的中国文化瑰宝,非常值得。瓷器、汉字、草药……配合生动的画面,我们可以更好的知道怎样用英文来讲中国历史。片子的主题是一位热衷于旅行体验、记录精彩的美国小伙子凯文·库克(...
挑战30天突破高中英语语法——第15篇 非谓语动词(含习题&解析)
Itistoodarkforhimtoseeanythingintheroom.房间里太黑,他什么也看不见。6.形容词+enoughtodosth.表示“太……(以至)不能……”。Mysonisoldenoughtogotoschool.我儿子足够大了,到上学的年龄了。重点用法⑤动词-ing形式的概述用法:动词-ing形式包括现在分词和动名词两种,由...
“您太客气了”英文怎么说?可别说是You're welcome!
直译为没什么,也是表达不用客气。注意:使用It'snothing.的时候,需要联系上下文的意思,再确认是不是在表达“不客气”,因为有可能是对方在认真跟你解释某件事情“真的什么都没有”。例句:Thankyouforthewonderfuldinner.谢谢你招待了这么美味的晚餐。It'snothing.这没什么。好啦,今天的小知识点...
《热辣滚烫》英文名为什么是YOLO?
字面意思为:错失的快乐,指一种自得其乐的生活状态。崇尚JOMO处事哲学的人,通常遵从内心,不会被外在多余的事情所困扰。FOMO“FearofMissingOut”的缩写指经常害怕自己会错过一些有趣或有益的事情,意义与JOMO相反。FOPO“Fearof(Other)PeoplesOpinions”的缩写...
at death's door是什么意思?在死神的家门口?
单词“death”的意思是“死亡”、“死神”,而“door”的意思则是“门”(www.e993.com)2024年11月15日。连在一起,atdeath'sdoor,字面意思就是“在死神的门口”,类似于中文里的“鬼门关”。这个短语通常用来表示某人的健康状况非常糟糕,可能因疾病、伤害或其他严重情况而处于生命垂危的状态。可以翻译成:生命垂危或者行将就木。
“It's all Gucci”什么意思???潮人间最流行的英语词汇看你认识几个
想到时尚品牌Gucci,就联想到奢华、高端、人生胜利。因此这个词“Gucci”被拿来衍用成“好”、“棒”、“酷”等意思。范例:It’sallgucci.(It’sallgood.)一切都很好。Heyman,yougucci?Heyman,你好吗?打开网易新闻查看精彩图片...
《道德经》英语翻译的文化对比研究——以S.Mitchell译本、林语堂...
S.Mitchell译《道德经》1994年版杨鹏指出,哲学上的道本是虚无的,“道”字本身没有绝对的含义;固化道字翻译的做法是不可取的。中文中“道”没有爆破音,英文“Tao”是爆破音,相较而言译为“Dao”发音上与中文契合度高,且最大限度地保留了中文的原汁原味。(小编补充:关于“道”的译法,杨鹏先生原文为:关于“道...
“I’m fine”不一定是“我很好”的意思,AAE教你识别
一般来说,OK的意思是“好的”,That'sOK的原意也是“好的”。但很多时候,外国人听到That'sOK会理解为你在“委婉的拒绝”,也就是“我很好,不用了,不麻烦了。”当你去到餐厅点餐时:服务生:Wouldyouliketohavesomepizza?(你要点些披萨吃吗?)...
英语中“辣”的怎么说?你却只知道“hot”...
3.It'sfiery.这有种火辣的感觉。形容词“fiery”是火“fire”的形容词,可以特指食物“非常辣的,火辣的”,比“spicy”和“hot”要辣得多。“Fiery”描述颜色时指“火红的,像火的”,形容情感时的意思是“激烈的,激昂的”。二、“微辣”、“中辣”和“特辣”用英语都是怎么说的嘛?