“新中式”穿搭火了,因革是什么意思,该怎么翻译?
《中华思想文化术语(历史哲学文艺)》是国务院批准设立的“中华思想文化术语传播工程”的成果之一,以学生和教师等群体为读者对象,为其研读、理解和翻译中华思想文化相关内容提供准确权威、正本清源的参考。这些术语反映了中国传统文化特征和民族思维方式,体现了中国核心价值,编写者用易于口头表达、交流的简练语言客观准确...
“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?
形容只有准备充分才能办好事情。这个成语出自苏轼的《送张琥》:“呜呼,吾子其去此而务学也哉!博观而约取,厚积而薄发,吾告子止于此矣。”意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一起来学习。以下中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想...
中国是世界上最早造纸的国家吗?造纸术的意义究竟有多大|文史宴
大司马撰写了一组客观评析“四大发明”的文章,试图一面祛魅,一面正本清源,先从造纸术开始。本文首发于《南方周末》,欢迎转载。朋友们可点击南方周末官网观看原文:漫谈中西方纸的源流:中国浆纸对世界文明起了多大作用中国浆纸普及之前的纸张造纸术是中国“四大发明”中最早出现的,但中国并不是最早制造纸张的国...
新时代古籍整理的意义及发展趋势初探
经过“文革”后的拨乱反正、正本清源,古籍整理是什么、为了什么,逐渐恢复了正常的认识。古籍整理关键是对浩如烟海的古典文献进行系统清理、认真整理,尽量恢复古代文献的原貌,为研究工作服务。这不是一件容易的工作。中央文件中说“得搞上百年”,意思就在于此吧?如果仅仅把紧跟、配合当作是为政治服务,对古籍整理出版...
江东华|论间接结果的体系定位
(2)超过要素的正本清源第一,主观超过要素的否定。主观的超过要素这一概念,是针对犯罪目的提出的。在法定目的犯中,犯罪目的是犯罪主观方面的要素,这一点并不存在争议。犯罪论必须遵循主客观相统一的原则,如此方能不落客观归罪抑或是主观归罪的窠臼,无论是学界还是实务界对此并无争议,但不同学者对该原则的理解却莫...
为什么过敏的人越来越多了?北京协和医院专家:请改变过于精致的...
不过敏的人很难理解过敏的感受(www.e993.com)2024年7月25日。有人认为,过敏就是对某种物质过于敏感的意思。 “过敏实际上是身体的免疫系统发生了紊乱,对外来物质产生的一种过度反应。”尹佳对此正本清源,“当过敏发生时,免疫系统把像花粉、食物这些平常可以接受、耐受的物质视为异物,对其进行抵抗、清除,对人体组织产生损伤,进而导致过敏...
为什么过敏的人越来越多了
不过敏的人很难理解过敏的感受。有人认为,过敏就是对某种物质过于敏感的意思。“过敏实际上是身体的免疫系统发生了紊乱,对外来物质产生的一种过度反应。”尹佳对此正本清源,“当过敏发生时,免疫系统把像花粉、食物这些平常可以接受、耐受的物质视为异物,对其进行抵抗、清除,对人体组织产生损伤,进而导致过敏症状的出现...
正本清源:什么是重官、重煞?
正本清源:什么是重官、重煞?特别说明:本文为网易号古典命理原创作品,抄袭者必究!且本文是作者在网易号第一次发布,读者如果看到此文署名不是古典命理的情况,都属抄袭!重官、重煞在八字中比较多见,对命局影响比较大。人犯重官时,若大运、流年无救应,轻则做事情犹疑无主,一事无成,蹉跎一身好才华,重则行入...
“汉服媛”火了!拜托,请穿好你的衣服,露胸露肩是什么意思?
汉服作为我国优秀传统文化,作为华夏之裳,代表的是汉民族“衣冠上国”的传统理念和“天人合一”的精神内涵。如今,却被各路网红当成是吸引流量和点击率的工具,这使得很多真心热爱汉服文化的同袍们十分不满,于是大家选择站出来指责这种“汉服媛”的行为,以帮助汉服文化体系正本清源。如果任由“汉服媛”发展,会对汉服...
六斋日和十斋日区别是什么 斋日是什么意思有何讲究
现在一般信徒,在这六斋日或十斋日中吃素,而谓吃六斋或吃十斋。六斋与十斋不同的就是天数的多与寡。多日持斋守戒,当然功德无量。希望大家不能在受持长斋的情况下,努力去受这“六斋”和“十斋”,如同冰融水消,正本清源。在每个月固定的日期内,都有不同的神明前来检斋,在神真降临的日子,应当努力修善,前...