谁在牵着你走?
要传神理解它,可以看一下牛津词典的解释:topushsbgently,especiallywithyourelbow,inordertogettheirattention;用中文即:用你的胳膊轻轻推一下对方,以引起对方注意,这就是助推(Nudge)。助推可以在不剥夺人们选择自由的情况下,用简单的方法让行为发生改变。比如:把水果放在货架上和视线齐平的地...
“sea dog”是什么意思?“海狗”吗?
你知道“seadog”是什么意思吗?一起来看看《无人生还》的这个片段吧。今日重点:港口:harbor,珍珠港PearlHarbor小提琴手:fiddler肘部:elbow,atone'selbow近在手边老水手:seadog礼节:etiquette,她非常讲求礼节she'sarealsticklerforetiquette“商务礼仪”怎么说?在评论区留下你的答案吧...
Grease monkey是啥意思?油腻腻的猴子?猴子可不背锅!
Grease在英语中是“润滑油,油脂”的意思,那你知道老外口中的greasemonkey是啥意思吗?油猴子?这跟山上或者是动物园里的猴子有啥关系吗?Ofcoursenot.实际上这是一种很“调侃”也很形象的说法,形容的是那些刚从车底下爬出来、工作服染上了汽油、浑身油腻腻的汽车修理工。当然,友情提醒一下,你如果...
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
Withmyclasses,Isometimesgivethemabasicfactthatmightberevealingwithrespecttotheirpersonality:Itellthemthatitisvirtuallyimpossibleforadultstolicktheoutsideoftheirownelbow.外向性和宜人性都有助于与人和谐相处。比如,外向的人,我就觉得很有趣。在课堂上,我...
「慢跑」不是slow run,「冲刺」也不是fast run?这样说外国人可听...
想不到吧,“jog”还有另外一层意思,那就是——(用胳膊肘)轻轻撞、轻碰。其英文解释是:tohitsthlightlyandbyaccident.所以可以看出,jog一般还可以用来表示“偶然地、不小心的轻碰”。举个栗子Shejoggedmyalbowjustnow.她刚刚不小心碰了一下我的胳膊肘。
“慢跑”不是slow run,“冲刺”也不是fast run?这样说外国人可听...
jogging”第二层意思想不到吧,“jog”还有另外一层意思,那就是——(用胳膊肘)轻轻撞、轻碰(www.e993.com)2024年11月12日。其英文解释是:tohitsthlightlyandbyaccident.所以可以看出,jog一般还可以用来表示“偶然地、不小心的轻碰”。举个栗子Shejoggedmyalbowjustnow....
海外中国医学史|韩嵩:中国古典医学中的技术型身体观
譬如,“指南”一词来自于宋朝的指南针,在13世纪上半叶首次被用于医学典籍《察病指南》中,相关研究可参考我发表在《英国科学史杂志》特刊上的论文(FromUndertheElbowtoPointingtothePalm:ChineseMetaphorsforLearningMedicinebytheBook(4th-14thCenturies),SpecialIssueon“Learningby...
被“玩坏”的微信新功能 “拍一拍”,用英文该怎么说?
“Pat”的意思是指:(用手掌)轻拍某个人,以引起他的注意;或是轻轻拍打泥巴等松软材料,让它成形。相比“nudge”更侧重于带着感情,用手掌温柔轻快地触碰对方,表示安慰:Drawattentionto(something)bytappingitgently.通过轻拍(某物)来引起对方的注意。
适合所有人的托福单词方法论21-猫人
然后指了指的腿部,说here。然后人家说cramp,当时想是什么意思?后来回去一查cramp原来是有抽筋或者痉挛的意思。后来说在运动中再出现问题,至少记住了两种表达。第一种是抽筋,用cramp,扭了脚叫twistmyankle。谢强:你还比较幸运,像在运动队里干翻译的时候,那有些词要说得更加准确了。有一次队员受伤了,教练问他...
海外中国医学史|韩嵩:中国古典医学中的技术型身体观_凤凰网
譬如,“指南”一词来自于宋朝的指南针,在13世纪上半叶首次被用于医学典籍《察病指南》中,相关研究可参考我发表在《英国科学史杂志》特刊上的论文(FromUndertheElbowtoPointingtothePalm:ChineseMetaphorsforLearningMedicinebytheBook(4th-14thCenturies),SpecialIssueon“Learningby...