一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?
科研和教育领域是非官方GPT爆火的一大赛道。比如基于2亿篇学术论文作答的研究GPT(ResearchGPT)、能读PDF的问你的PDF研究助手(AskyourpdfResearchAssistant)、个性化AI家教应用驯鹿先生(Mr.Ranedeer)、解答技术问题的AI专家AiGpt等,都位于榜单非常靠前的位置。编程、网站搭建和视图设计,也是非官方GPT落地的主要...
发现《唐伯虎点秋香》新的笑点,中文的魅力英文是无法比拟的
推特用户POWen表示,在回顾周星驰的经典电影《唐伯虎点秋香》时,他惊讶地发现中文字幕下的英文似乎越看越不正确。于是发布了这电影在和”对穿墙“对对子两人的剧照“一乡二里共三夫子,不识四书五经六义”。英文字幕被翻译成“Aforapple,Bforboy,Cforcat&Dfordog.”。这。。这完全没搭边好嘛...
中新网评:美国又出抹黑新招!这次是不懂中文的锅?
此份来自美国国会众议院外交事务委员会的报告里的数据,比公开的中文文件里的金额暴增了10倍乃至1000倍!!作为具有百年历史的美国大报,《华尔街日报》和《华盛顿邮报》是这起怪异的“乌龙”事件的煽风点火者,难道仅仅是媒体报道没有核实数据的真实性?又或是美国媒体没有好好学过中文?这让人不由得不怀疑美方的...
电影风格平台冒险游戏《鹿与男孩》上架Steam
诗意电影风格平台冒险游戏《鹿与男孩(Deer&Boy)》上架Steam,暂时不支持中文。在本作中,玩家扮演小男孩,在一场悲剧之后,他选择逃离自己的现实命运。在逃跑过程中,你将遇到一只小鹿,并最终驯服它。你们一起将克服很多障碍,永远改变自己的人生。在整个故事中,小鹿会逐渐成长,并成为必不可少的、具有保护作用的伴侣。
中文78|??沈澜:高考,我的人生小挫折——一个年级与一个时代的故事
我特别佩服她的组织能力,一个应届毕业生在一群老大哥老大姐为主体的78中文一班,能胜任团支书,就非同寻常。[强][强]。她英语特别棒,入学不久,在寝室里她已经把《铃儿响叮当》(JingleBells.JingleBells)和电影《音乐之声》里的主题曲“Doeadeer,afemaledeer”唱得有板有眼了,所以她出国也是“情理”...
德尔加多父亲:不知道儿子的中文名字该如何发音
谈及自己儿子的中文名字,德尔加多的父亲表示:“我不知道自己儿子的中文名字该如何发音(www.e993.com)2024年9月7日。”根据德转朱艺的消息,德尔加多已经退掉了自己的葡萄牙和佛得角国籍,目前只有中国的唯一国籍。他只能以一个中国外援的身份回到自己之前的国家参赛,因此名字是他中国护照上的Deerjiaduo,在葡超阿维什体育官网上也显示的是德尔加多的...
黄蓉被译成黄莲花 金庸小说英译本引发中文读者不满
在郝式英雄诞生之前,正式出版的金庸英译本已经有四部,包括吴罗宾的《雪山飞狐》(FlyingFoxofSnowMountain,1972年连载于Bridge杂志),莫锦屏的《雪山飞狐》(FoxVolantoftheSnowMountain,香港中文大学出版社,1994,1996),闵福德的《鹿鼎记》(TheDeerandtheCauldron,Oxford,1997,2000,2003)和晏格文(Grah...
翻译的无奈:那些中文名作中的“神翻译”
鹿鼎记被翻译为TheDeer&theCauldron(直译为"鹿和鼎"),让人摸不到头脑;天龙八部被译为ThesemiGodsandsemiDevils(直译为"半神半魔");书剑恩仇录被直接译为TheBookandTheSword(直译为"书和剑"),拜托,要不要这么直白。。。具有中国传统特色的图书的走出去在翻译上所需要的不只是语言学家,...
脱口秀 | 星巴克最新英文广告居然是“谐音梗”?中文翻译厉害了!
讲解:"noeyedeer"(无眼鹿)和“noidea”谐音。例句:Whatdoyoucalladeerwithnoeyes?没有眼睛的鹿是什么鹿?Noeyedeer(Noidea).叫无眼鹿(不知道)。04.pound英镑;重量单位(磅)讲解:pounds可以表示英镑,也可以表示重量单位,磅,所以一个有钱的英国人,有很多的英镑,一个胖的...
外媒悼念金庸:他在华语世界的文化影响大约是“哈利波特”和“星球...
HisbookTheDeerandTheCauldrongavemealotofjoy.Ireaditjustafewmonthsback.IwishIcouldhavemethim.Hehasgivensomuchjoytosomanygenerations.Iamhisbigfan.Iwouldliketooffermyheartfeltcondolencestohisfamily.Mayherestinpeace."...