国内家长狠“鸡”英文,华人家长为了娃的中文拼了老命……
小孩:CanIdrinkorangejuice?不仅在家如此,在学校也是一样。同班的华裔小孩们凑在一起,明明大家都是黑头发、黄皮肤,也都能说中文,但出于语言习惯和交流的方便,就是要讲英文。爹妈看到一群黑头发、黄皮肤的小朋友聚在一起用26个字母组成的语言交流时,那画面既自然又别扭、既正常又好笑。《初来乍到》华...
普洱茶英文怎么说,Tea Expert: What Does 'Pu-erh Tea' Mean in...
其中,“Sheng”是生茶的意思,“Shou”是熟茶的意思。这两个词也是对普洱茶制作过程的简化表达。总结起来,普洱生茶和普洱熟茶在英文中可以称为“RawPuerhTea”、“RipePuerhTea”、“ShengPuerhTea”和“ShouPuerhTea”。这些术语都是对普洱茶不同制作和发酵过程的表达,有助于更准确地传达普洱茶的特点...
「JUZTLAB草本未来」:紧盯养生年轻人,新中式养生品牌快速起盘
公司名称是「即刻清醒」,和主打产品JUZTDRINK解酒糖很应景,但是这不能涵盖所有的产品线。英文名字的JUZT是JUST的改写,LAB是实验室的意思,希望强调中医药产品及时性和专业性的特征,展现品牌的调性。中文名取的简单好记,想把草本萃取、纯草本原材料的概念推向消费者。Q:与国外品牌竞争有什么优势?A:我们完全采用...
...drink”是啥意思?这里的“virgin”可不是你想的那个意思!|可乐...
除了软饮,还有常见的热饮,如奶茶、咖啡等,热饮英文为“HotBeverage”,包括热茶(hottea)、热巧克力(hotchocolate)、咖啡(coffee)、热水(hotwater)等。不含酒精的饮料还可以说成“VirginDrink”,“virgin”在这里可以理解为“pureandnotspoiled”,这里的pure指的就是noalcohol。打开网易新闻查看精彩图...
老外在中国:有个会中文的女儿是什么感受
Henai(drinkmilk),baobaowo(hug/holdme),jiejieku(sisteriscrying).“喝奶,抱抱我,姐姐哭。”Heusesboth“ball”anditsChineseequivalent,“qiu”.他会说英语里的“ball”和中文里的“球”。“No”isoneofhisfew—andfavorite—Englishwords.It’sworth...
唐僧师徒喝的“素酒”是什么酒?
从上面的译文看,两位译者都注意到了“素酒”的含义,只是表达方式有差异(www.e993.com)2024年9月21日。余国藩教授用dietarywine来翻译素酒,dietary是diet的形容词形式,指为健康等目的特别设计的饮食,如dietcoke(无糖可乐)和dietdrinks(低热量饮料)。dietarywine在这里可以理解为专为斋戒的人准备的低度酒或不含酒精的饮料。詹纳尔教授将“素酒”...
抖音台阶跳鬼步舞是什么歌bgm背景音乐 中英文歌词分享
抖音台阶鬼步舞背景音乐是什么歌其实那首歌就是PrettyGirl的加快版。PrettyGirl歌词分享Icanswear,Icanjoke或是誓言,或是玩笑Isaywhat'sonmymind我想什么就会说什么IfIdrink,ifIsmoke有时酗酒,有时吸烟Ikeepupwiththeguys...
键盘侠|??美网友被NBA球员的中文绰号秀翻:中国球迷世外高人呐
球迷:吉米-巴特勒的中文外号叫“JiBa”,直译过来就是“阴道”的意思。(是谁教的这位仁兄?)[–]cofromearth8points10monthsagowellJiBameansdick...球迷:呃…其实JiBa是小鸡鸡的意思啦…来源:Reddit编译:河浪端
大仇已报!老外学中文笑料百出,还总结了5大禁忌(这就是学英语的我)
中文就是分析语中的代表性语言,这种语言最大的特点就是:它的词基本都是不变的,不需要做任何变位,在表达不同意思的时候只用在句子里加上更多的元素就好了。比如,我们说“我喝星巴克的咖啡”,而要表示“我喝了”则只用在加个“了”变成“我喝了星巴克的咖啡”。
风靡网络的夏日smoothie,用中文怎么说?
风靡网络的夏日smoothie,用中文怎么说?随着人们生活水平的提高,健康饮食已经成了新的潮流。说起连厨艺小白都可以操作的食谱,smoothie(思慕雪)可能算是其中之一。和奶昔(milkshake)不同,smoothie主要原料是新鲜或冰冻的水果,是用搅拌机打碎后加上碎冰、果汁、雪泥、乳制品等混合的成半固体的饮料。没有对应的中文...