“你不能做我的诗,正如我不能做你的梦”
穆旦坦言是受了外国现代派的影响写成的,“其中没有‘风花雪月’,不用陈旧的形象或浪漫而模糊的意境来写它,而是用了‘非诗意的’辞句写成诗。这种诗的难处,就是它没有现成的材料使用,每一首诗的思想,都得要作者去现找一种形象来表达;这样表达出的思想,比较新鲜而刺人”。“非诗意的”性质不仅是诗句层面的...
三行诗九首:在有雪的日子里诗思无限,诗意盎然
三行诗九首:在有雪的日子里诗思无限,诗意盎然冬天固然是寒冷的,可是,当我一想到或真的看到窗外北风呼啸,大雪纷飞,古诗中的意境就会马上出现在眼前,觉得这是一个多么美好的季节啊,寂静、纯净、苍茫、空阔……于是,我会联想到水、电、感恩、理想、和平等等,这些都是诗呀,我甚至不经意地冒出儿童诗。真的是:在有...
赵彦春:以韵译还原杜甫笔下的诗歌世界
在我看来,翻译首先要将语义表达正确,其次才是在诗学上的追求;先达意,再传情。理解其含义,驾驭其情感,运用掌握的词汇知识、句法知识、修辞知识,融会贯通,转换到另外一种语言,写成另外一种诗歌,这才是把汉语诗歌翻译成了英语诗歌,而不仅仅是把汉字转变成英语单词。中华读书报:此次翻译《杜甫诗歌全集英译》耗费了...
中国赏樱地图,最惊艳的樱花到底在哪里? |【经纬低调分享】
在贵州平坝的樱花园,数千亩的樱花海如同粉色的梦境,让人仿佛置身于诗意的画卷之中。而在城市的公园、校园里,樱花树下的三行情诗、青春的笑脸,更是将这份春日的浪漫与青春的气息完美融合。让我们在这个春天,随着樱花的指引,踏上一场寻美之旅,感受那份“物哀”与“流行”交织的复杂情感,体会樱花在中国大地上绽放...
名主编走进宿迁学校,畅谈诗歌写作
鸟在归巢,斜阳仿佛是鸟儿驮着的,用了拟人的写法。从诗中看到写诗诀窍,写自然而赋予诗人的情感,这就是诗意。这样的诗作与日常生活相当接近,诗中要有我们自己的生活,用诗的形式表达自己的情感。读诗歌,有利于保持语言的活性。推荐读优秀诗人的诗集,但功夫在诗外,要博览群书,还要在人生历练中提升自己的思想。
立夏就是初夏吗古诗词文欣赏 立夏三候什么意思内涵揭秘
百忧不到酒三行,万事尽休棋一枰(www.e993.com)2024年10月26日。梅子未黄先着雨,樱桃欲熟正防莺。忽惊夏向明朝立,便恐春从此地更。数蝶飞来花寂寞,乱蛙鸣处水纵横。立夏宋代赵友直四时天气促相催,一夜薰风带暑来。陇亩日长蒸翠麦,园林雨过熟黄梅。莺啼春去愁千缕,蝶恋花残恨几回。
【紫牛头条】这是什么神仙老师,为40名孩子每人写了一首藏名古诗作...
每一份评语都是一首七言诗,赵老师把同学的名字和性格特点都巧妙地嵌入了诗句里,不仅给同学和家长带来了诗意盎然,更是让他们收获了满满的惊喜与感动。全班40个人,赵老师足足写了40首诗!不禁让人感慨:“别人家的老师”!全班40人班主任私人订制40首藏头诗马踏青山波澜怒,疾风骤起云飞扬。静看沧桑写...
这是什么神仙老师,为40名孩子每人写了一首藏名古诗作评语
每一份评语都是一首七言诗,赵老师把同学的名字和性格特点都巧妙地嵌入了诗句里,不仅给同学和家长带来了诗意盎然,更是让他们收获了满满的惊喜与感动。全班40个人,赵老师足足写了40首诗!不禁让人感慨:“别人家的老师”!全班40人班主任私人订制40首藏头诗马踏青山波澜怒,疾风骤起云飞扬。静看沧桑写海雾,...
“听我说谢谢你”还能用古诗来说?清华搞了个“据意查句”神器...
甚至还能找出意思相近的古诗文。来自欧阳修《秋声赋》中的这句“百忧感其心,万事劳其形,有动乎中,必遥其精”,说的意思就是焦虑使人精神疲惫。果真是能通杀古今了。于是,我们找来了更多网络流行语喂给它,看看还能擦出什么火花~听我说谢谢你,但古诗版...
张新颖诗集《三行集》:为什么写诗能带来礼物?
“‘清气’这个词,作为一个日用而不知的方言词,在三行的每一行都一出现,同时也一直在暗自变化。通过父亲、母亲和叙述者对这个词语的不同使用,诗人不是直接告诉我们‘清气’的意思,而是让它在词语和词语之间碰撞,让这两个熟悉的字变成陌生,然后慢慢又浮现出新的东西。在这个意义上,张老师是在与词语交谈,...