洪涛:女词人的私领域|郦波|赵构|李清照|武陵春|李商隐|登岳阳楼|...
“物是人非”是指:东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。“物是人非”多用于表达事过境迁,因而怀念故人(《汉语网》)。三国魏·曹丕《与朝歌令吴质书》说:“节同时异,物是人非,我劳如何!”(《三国志》卷21)。这是将“物”理解为“东西”。张隆溪教授却将“物是人非”的“物”理解为Theworld。
洪涛:女词人的私领域(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十)
“物是人非”是指:东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。“物是人非”多用于表达事过境迁,因而怀念故人(《汉语网》)。三国魏·曹丕《与朝歌令吴质书》说:“节同时异,物是人非,我劳如何!”(《三国志》卷21)。这是将“物”理解为“东西”。张隆溪教授却将“物是人非”的“物”理解为Theworld。
很多华裔美国人都是高级知识分子,为什么他们的子女汉语这么差?
外部环境——汉语作为一种在美国地位较低的语言,对双语和传统语言学习的理解有限,全球思维模式较少,再加上汉语课程的授课方式以及我们的父母与主流社会的代际斗争,所有这些都促成了一场几乎不可能获胜的斗争。Nowisthegoodnews.Ithinkthechangesintheworldsituationmaybemoreconducivetothec...
不要相信汉语是最困难的语言了,难学的真正原因不是语言本身
但汉语,日语,韩语,阿拉伯语就完全不同了,没有多少同源词,语法完全不同,学习起来需要大量的时间习惯语言上的不同。不过,日语韩语比起汉语还是更简单一点,日语和韩语当中都有一些词汇是英语直接翻译过来的读法,只是文字不一样,但读起来还是有很多的类似。我们这里说到的这些语言可能对于一些人来说并不觉得很难,像一...
盘点那些日本人可以理解,但汉语却难以表达的词语|日本文学
感兴趣的同学可以去查查“人大杉”的发音,是不是特别像日语中的短语“人多過ぎ”,没错,这个词在日语中的意思就是人山人海的意思。经常浏览2ch的同学就会发现,当进入网页的人数过多,服务器overload以后的跳转界面中就会赫然写着“人大杉”三个字,下回看到这三个字就赶快给别人解释一下吧,不要再闹不清楚了。
《基地》|这可能是书剧分离最严重的科幻作品……
最后我们来学习一个用途非常广泛的常用口语词汇--loaded.它的意思其实非常简单,load是装载的意思,而loaded作为形容词的意思就是满载的(www.e993.com)2024年7月25日。在剧中这个单词搭配silence使用,表示了凝重的沉没。这里loaded形容的是沉默时气氛是“满载”的,也就是说这个气氛是凝重的。但loaded也可以搭配其他的单词形成新的词组。比如最...
语言中的隐秘性别:“女司机”算不算是一种贬低呢?
记录在册的只有一个中性代词的例子源自日常用语,即“yo”,它“在20世纪初期至中期,自然而然地出现在巴尔的摩市区学校。”“Peepyo”(瞧那家伙)意思是“Getaloadofher-or-him”(瞧那个女的/男的)。“Yo”还有一项优势:这个词英语中原本就有,所以没准还真能被选中。巴尔的摩市民已经在用了。
【3月31日截止】中国人民大学关于选拔2020年共建海外孔子学院汉语...
附件一:2020年赴孔子学院担任汉语教师申请表.doc附件可登录内容来源:httpsruc.edu/loadnotice?tid=1&nid=79498下载,也可点击文末“阅读原文”跳转。做汉语教师必须具有教学能力,有证书比没有证书要好哦!国家汉办公派项目持有《证书》优先录取、国内大学招聘汉语教师最喜欢应聘老师可以教授HSK哦,需要...
负债累累英语,Burdened by Debt: Understanding the Weight of...
信用卡,即信用购物卡,是一种金融工具,它允持卡人在购物期间先消费再付款。在现代社会中,信用卡已经成为支付手的例句关键组成部分。那么怎样正确地用汉语拼写信用卡这个单词呢?下面将介绍部分拼写规则。拼写规则:依据汉语拼音的词典规则,信用卡的近义词拼写应是...
GOTC 2023 “OpenSDV 软件定义汽车” 分论坛议题曝光!
平波2024-06-2315:50汉语博大精深。yong2302024-06-2319:18评论区又开始阴阳怪气了,人家兼容安卓说套壳,抛弃不兼容安卓,又说不百分百自研,哎,真难。ccrystalsis2024-06-1815:06评论区很有意思,黑底白字写个kernelpanic跟蓝底白字什么差别.还“史诗级退步”"好的不学坏的学的挺...